-
21 донесение о состоянии готовности ядерных сил и средств
Military: nuclear operational status reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о состоянии готовности ядерных сил и средств
-
22 запрос о состоянии готовности
Универсальный русско-английский словарь > запрос о состоянии готовности
-
23 линия (связи) в состоянии готовности
Information technology: hot lineУниверсальный русско-английский словарь > линия (связи) в состоянии готовности
-
24 линия в состоянии готовности
Универсальный русско-английский словарь > линия в состоянии готовности
-
25 линия связи в состоянии готовности
Универсальный русско-английский словарь > линия связи в состоянии готовности
-
26 наличные силы и средства в состоянии готовности
Military: readiness potentialУниверсальный русско-английский словарь > наличные силы и средства в состоянии готовности
-
27 находиться в состоянии готовности
1) Military: stand by2) Makarov: be operationalУниверсальный русско-английский словарь > находиться в состоянии готовности
-
28 находящийся в состоянии готовности предпринять что-либо
General subject: poised (The company is poised not only to change the course of antibiotic therapy, but could impact antiviral and antifungal progress as well.)Универсальный русско-английский словарь > находящийся в состоянии готовности предпринять что-либо
-
29 оборудование, находящееся в состоянии готовности
Military: operational status equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование, находящееся в состоянии готовности
-
30 ответ на запрос о состоянии готовности
Military: operational status replyУниверсальный русско-английский словарь > ответ на запрос о состоянии готовности
-
31 парогенератор в состоянии готовности-сигнал
Engineering: steam generator available, signalУниверсальный русско-английский словарь > парогенератор в состоянии готовности-сигнал
-
32 подразделение, находящееся в состоянии готовности к немедленным действиям
Military: quick-reaction packageУниверсальный русско-английский словарь > подразделение, находящееся в состоянии готовности к немедленным действиям
-
33 представление донесений о состоянии готовности резервных компонентов
Military: reserve components status reporting (СВ)Универсальный русско-английский словарь > представление донесений о состоянии готовности резервных компонентов
-
34 резервный расчёт в состоянии готовности
Military: standby crewУниверсальный русско-английский словарь > резервный расчёт в состоянии готовности
-
35 резервный экипаж в состоянии готовности
Military: standby crewУниверсальный русско-английский словарь > резервный экипаж в состоянии готовности
-
36 система в состоянии готовности
Automation: operating system, operational systemУниверсальный русско-английский словарь > система в состоянии готовности
-
37 система, находящаяся в состоянии готовности
Oil: available systemУниверсальный русско-английский словарь > система, находящаяся в состоянии готовности
-
38 система, не находящаяся в состоянии готовности
Quality control: unavailable systemУниверсальный русско-английский словарь > система, не находящаяся в состоянии готовности
-
39 скважина, сдаваемая заказчику в состоянии готовности к эксплуатации
Oil: turnkey wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, сдаваемая заказчику в состоянии готовности к эксплуатации
-
40 сообщение о состоянии готовности
Military: operational status releaseУниверсальный русско-английский словарь > сообщение о состоянии готовности
См. также в других словарях:
в состоянии готовности — нареч, кол во синонимов: 5 • в настороженном состоянии (3) • наготове (8) • наи … Словарь синонимов
находившийся в состоянии готовности — прил., кол во синонимов: 2 • был настороже (14) • не дремавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
длительность нахождения в состоянии готовности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN available hours … Справочник технического переводчика
система, находящаяся в состоянии готовности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN available system … Справочник технического переводчика
масса главной рамы или кузова в состоянии готовности к эксплуатации т1 — 2.4 масса главной рамы или кузова в состоянии готовности к эксплуатации т1: Масса главной рамы или кузова, масса смонтированного в них оборудования, полный рабочий запас воды, песка, топлива, продуктов питания и т. д., а также общая масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовности — Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии готовности. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время готовности — 3.6 время готовности (available hours) АН, ч: Время в часах, в течение которого ГТУ находится в состоянии готовности. 3.7 Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в настороженном состоянии — нареч, кол во синонимов: 3 • в состоянии готовности (5) • настороже (8) • начеку … Словарь синонимов
коэффициент готовности — 3.8 коэффициент готовности (availability rate) AR: Рассчитывается по формуле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент оперативной готовности — (availability factor) AF: Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается, и, начиная с этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 27.404-2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля коэффициента готовности — Терминология ГОСТ Р 27.404 2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля коэффициента готовности оригинал документа: 3.1.3 браковочный уровень: Пороговое значение коэффициента готовности для принятия решения о браковке изделий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации