-
21 Институт по сборке и монтажу электронных схем, находится по адресу: 7380 North Lincoln Avenue, Lincolnwood, IL 60646 USA
Printed circuits: Institute for Interconnecting and Packaging Electronic CircuitsУниверсальный русско-английский словарь > Институт по сборке и монтажу электронных схем, находится по адресу: 7380 North Lincoln Avenue, Lincolnwood, IL 60646 USA
-
22 Цех по сборке морских конструкций
oil&gas: Fabrication YardУниверсальный русско-английский словарь > Цех по сборке морских конструкций
-
23 Шлифование лопаток авиадвигателя на одинаковый диаметр в сборке
Aviation: Match grindingУниверсальный русско-английский словарь > Шлифование лопаток авиадвигателя на одинаковый диаметр в сборке
-
24 в сборке
1) Rare: (в собранном виде) bodily2) Communications: collocated -
25 в сборке (в собранном виде)
Rare: bodilyУниверсальный русско-английский словарь > в сборке (в собранном виде)
-
26 в сборке указателей
Automobile industry: in the gauge assemblyУниверсальный русско-английский словарь > в сборке указателей
-
27 в секционной сборке
Mechanic engineering: preconstructed, prefabricatedУниверсальный русско-английский словарь > в секционной сборке
-
28 взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм (IEV) вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
General subject: interactions between vaccinia virus IEV membrane proteins and their roles in IEV assembly and actin tail formationУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм (IEV) вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
-
29 время открытой выдержки в сборке
Chemistry: open assembly timeУниверсальный русско-английский словарь > время открытой выдержки в сборке
-
30 вспомогательные работы при сборке
Karachaganak: Fabric Support (= fabrication support)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные работы при сборке
-
31 вспомогательные работы при строительстве и сборке
Karachaganak: Construction and Fabric Support (fabric = fabrication)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные работы при строительстве и сборке
-
32 выдержка при сборке
1) Polymers: closed-assembly time (склеиваемых элементов)2) Plastics: closed assembly timeУниверсальный русско-английский словарь > выдержка при сборке
-
33 гвозди, забиваемые временно при сборке лесов
Forestry: pilot nailsУниверсальный русско-английский словарь > гвозди, забиваемые временно при сборке лесов
-
34 головка перископа в сборке
Military: PHA, PERISCOPE HEAD ASSEMBLYУниверсальный русско-английский словарь > головка перископа в сборке
-
35 готовый к сборке
1) Aviation: ready for assembly2) Automation: assembly-ready (напр. об узле) -
36 группа по сборке мин
Military: mine assembly teamУниверсальный русско-английский словарь > группа по сборке мин
-
37 давление, создаваемое зажимом при сборке
Construction: assembly clamping pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление, создаваемое зажимом при сборке
-
38 данные о сборке ракеты
Military: missile assembly dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о сборке ракеты
-
39 дефект, внесённый при сборке
Универсальный русско-английский словарь > дефект, внесённый при сборке
-
40 дефект, допущенный при сборке
Engineering: assembly defect (узла)Универсальный русско-английский словарь > дефект, допущенный при сборке
См. также в других словарях:
метод соединения при сборке — метод соединения Совокупность правил образования определенного вида соединения при сборке. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Синонимы метод соединения EN method of assembly connection … Справочник технического переводчика
технологичность изделия в сборке — Совокупность свойств изделия, определяющих его приспособленность к технологической подготовке сборочного производства и сборке и характеризуемых отношениями затрат труда, средств, материалов и времени на их выполнение к значениям соответствующих… … Справочник технического переводчика
вид соединения при сборке — вид соединения Категория соединения, выделяемая по одному из его признаков. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Синонимы вид соединения EN kind of assembly connection … Справочник технического переводчика
дефект, внесённый при сборке — неправильная сборка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неправильная сборка EN assembling defectassembly defect … Справочник технического переводчика
зазор, полученный при сборке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fit up gap … Справочник технического переводчика
замена тепловыделяющего элемента на критической сборке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical assembly fuel element exchangeCAFEE … Справочник технического переводчика
затраты при заводской сборке оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shop labor costs … Справочник технического переводчика
инструкция по сборке или монтажу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN installation specification … Справочник технического переводчика
испытания при окончательной сборке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final assembly testsFAT … Справочник технического переводчика
опора для труб (при сборке трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jack board … Справочник технического переводчика
технологический анализ конструкции изделия в сборке — Анализ конструкции изделия с целью применения технологического процесса сборки, обеспечивающего выполнение программы выпуска изделий заданного качества в установленных условиях производства. Примечание Технологический анализ конструкции изделия… … Справочник технического переводчика