-
21 завязка
ж1) (то, чем завязывают) Band n (умл.), Schnürband n2) ( начало событий)завязка действия — Schürzung f des Knotens (в пьесе, романе и т.п.)завязка боя — Eröffnung f des Kampfes•• -
22 вещь
вещь ж 1. Sache f c, Ding n 1a; Gegenstand m 1a* (предмет) 2. (место багажа) Gepäckstück n 1a 3. (произведение искусства) Werk n 1a, Arbeit f c хорошая вещь ein gutes Stück (о пьесе); ein gutes Bild (о картине); ein gutes Buch (о книге) -
23 завязка
-
24 Auftritt
сущ.1) общ. сцена (в пьесе), выход (на сцену), внешний вид, облик (Der perfekte Auftritt hдngt im Wesesntlichen von der Wasserqualitдt ab - речь идет о кофе ("Идеальный внешний вид (чашки кофе) зависит от качества воды"), представление (на сцене), выступление2) перен. ссора3) воен. банкет, подножка, приступок, ступенька, стрелковая ступень (в окопе)4) стр. горизонтальная плоскость ступени, проступь5) театр. сцена, явление -
25 Klamotten
сущ.1) общ. лом, поделка (о фильме, пьесе и т. п.), кирпичный щебень2) разг. (старые) пожитки, лохмотья, тряпки, шмотки, одежда, хлам -
26 Schmidt ab
сущ. -
27 darstellbar
прил.1) общ. могущий быть наглядно изображённым, могущий быть сыгранным (на сцене), сценичный (о пьесе), могущий быть воплощённым (на сцене), могущий быть наглядно представленным2) мед. визуализируется -
28 das Licht der Rampe erblicken
прил.общ. быть поставленным (о пьесе и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > das Licht der Rampe erblicken
-
29 das Rampenlicht erblicken
прил.общ. увидеть свет рампы, быть поставленным (о пьесе и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > das Rampenlicht erblicken
-
30 die Vorigen
арт.общ. те же (ремарка в пьесе) -
31 dreiaktig
прил.общ. трёхактный (о пьесе) -
32 einaktig
прил.общ. одноактный (о пьесе) -
33 gestaltenreich
прил.общ. с большим количеством персонажей (о романе, пьесе), многообразный по форме -
34 gestaltenvoll voll
прил.общ. с большим количеством персонажей (о романе, пьесе) -
35 Berg Alban
композитор, ученик Шёнберга, представитель Новой венской школы и экспрессионизма, один из создателей додекафонии. Автор песен, пьес для оркестра, струнного квартета и др. Гуманизм и социальный критицизм отразились в операх "Воццек" и "Лулу" Герой оперы "Воццек" ("Войцек"), написанной по одноимённой пьесе немецкого писателя и политического деятеля Георга Бюхнера (Büchner Georg, 1813-1837), - одержимый апокалиптическими галлюцинациями солдат. Через его трагедию композитор выразил духовную атмосферу начала XX в. Опера "Лулу" создана по двум пьесам немецкого писателя Франка Ведекинда (Wedekind Frank, 1864-1918), в центре действия - фигура неудержимо притягательной и порочной "роковой женщины", характерная для литературы и искусства рубежа веков ▲ "Wozzek", "Lulu" -
36 Einem Gottfried von
композитор, педагог, принимал активное участие в работе Общества друзей музыки. Первый крупный успех ему принес балет "Принцесса Турандот". Международная известность пришла к композитору, когда на Зальцбургском фестивале состоялась премьера его оперы "Смерть Дантона" по одноименной пьесе Георга Бюхнера (Büchner Georg, 1813-1837). Наиболее известны оперы "Визит старой дамы" по Ф. Дюрренматту (Dürrenmatt Friedrich, 1921-1990), "Коварство и любовь" по Шиллеру (Schiller Friedrich von, 1759-1805), "Процесс" no Ф. Кафке, "Разорванный человек" по Нестрою ▲ "Prinzessin Turandot", "Dantons Tod", "Der Besuch der alten Dame", "Kabale und Liebe", "Der Prozeß", "Der Zerrissene"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Einem Gottfried von
-
37 Haydn Michael
композитор, брат Й. Гайдна. Придворный музыкант и концертмейстер князя-архиепископа Зальцбургского. Самая ценная часть наследия Г. - духовная музыка. Среди др. произведений - зингшпили, музыка к пьесе Вольтера "Заира", оратории, кантаты, песни для мужских голосов без сопровождения (принадлежат к числу самых ранних образцов жанра). Памятник в Зальцбурге ▲ "Zaire" -
38 Heldenplatz
mвнешняя дворцовая площадь Хофбурга. Ограничена зданиями Леопольдовского корпуса и Нового Бурга, а со стороны улицы Рингштрасе - Дворцовыми воротами. В центре площади установлены памятники принцу Евгению Савойскому и эрцгерцогу Карлу. При императоре Франце Иосифе на площади проводились военные парады. В 1938 жители Вены приветствовали здесь Гитлера. В связи с этим событием название площади использовано в наиболее скандальной пьесе Бернхарда, посвящённой проблеме антисемитизма в Австрии. [название от бывшего названия Дворцовых ворот - Heldentor ("Арка героев")] -
39 Hörbiger Attila
актёр театра и кино, выступал на сцене Бургтеатра, в течение нескольких лет играл главную роль в пьесе "Имярек" на Зальцбургском фестивале. В 1950 создал вместе со своей женой (Паула Вессели) киностудию, выступал на телевидении -
40 Jedermann
m"Имярек"пьеса Х. фон Хофмансталя. Фабула восходит к средневековым материалам и английской пьесе XVI в. "Everyman" о жизни и смерти богатого закоренелого грешника. Является обязательной в программе Зальцбургского фестиваля. Ставится на Соборной площади
См. также в других словарях:
Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе — Премия «Тони» в категории «Лучшая актриса в пьесе» Оригинальное название … Википедия
Премия «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе — Премия «Тони» в категории «Лучшая актриса второго плана в пьесе» Оригинальное название … Википедия
Премия «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе — Премия «Тони» в категории «Лучший актёр в пьесе» Оригинальное название … Википедия
Картина (часть акта в пьесе) — Картина, законченная часть акта в пьесе, сценическом представления. В драматическом, оперном, балетном спектакле К. отделяются друг от друга коротким перерывом, во время которого публика остаётся на местах, а на сцене происходит быстрая смена… … Большая советская энциклопедия
Шаблон:Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе 1947—1975 — Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе (1947 1975) … Википедия
Шаблон:Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе 1976—2000 — Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе (1976 2000) … Википедия
Шаблон:Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе 2001—2020 — Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе (2001 настоящее время) … Википедия
"Пьеса в пьесе" — (play within a play) художественный прием, популярный в елизаветинскую эпоху. Шекспир использовал его с большим мастерством, особенно в * Бесплодных усилиях любви , * Укрощении строптивой , * Сне в летнюю ночь , * Гамлете и * Буре … Шекспировская энциклопедия
Виктюк, Роман Григорьевич — Роман Виктюк Роман Григорович Віктюк … Википедия
Виктюк — Виктюк, Роман Григорьевич Роман Виктюк Дата рождения: 28 октября 1936(1936 10 28) (73 … Википедия
Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Награду получает автор, чей сценарий базируется на основе какого либо литературного произведения (роман, пьеса,… … Википедия