-
1 во встречных пучках голограмма зарегистрированная в белом свете
prepos.eng. WeißlichthologrammУниверсальный русско-немецкий словарь > во встречных пучках голограмма зарегистрированная в белом свете
-
2 голограмма зарегистрированная во встречных пучках
neng. Denisjuk-Hologramm, Lipmann-Bragg-Hologramm, ReflexionshologrammУниверсальный русско-немецкий словарь > голограмма зарегистрированная во встречных пучках
-
3 круглый лесоматериал в пучках вязанки дров
adjwood. BündelholzУниверсальный русско-немецкий словарь > круглый лесоматериал в пучках вязанки дров
-
4 лён в пучках
ntextile. geschwungener Flachs -
5 метод резонанса в атомных пучках
nnucl.phys. AtomstrahlresonanzmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод резонанса в атомных пучках
-
6 обхват в пучках
ntextile. Ballenumfang -
7 периметр в пучках
ntextile. Ballenumfang -
8 пряновкусовая суповая зелень в пучках
adjfood.ind. gebündeltes SuppengrünУниверсальный русско-немецкий словарь > пряновкусовая суповая зелень в пучках
-
9 сплав в пучках
nwood. (леса) Flößung in Bündeln -
10 сплав леса в пучках
nwood. Bundflößerei -
11 транспортировка дров в пучках
nwood. SchichtholzbündelverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортировка дров в пучках
-
12 ширина в пучках
ntextile. Ballenweite -
13 ширина следа в пучках
ntextile. BallenbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина следа в пучках
-
14 сплав в пучках
-
15 фотокамера электронного микроскопа
фотокамера электронного микроскопа
фотокамера
Часть регистрирующей системы электронного микроскопа, предназначенная для фотографирования изображения в электронных пучках.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
22. Фотокамера электронного микроскопа
Фотокамера
D. Aufnahmekammer
E. Photographic chamber
-
Часть регистрирующей системы электронного микроскопа, предназначенная для фотографирования изображения в электронных пучках
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фотокамера электронного микроскопа
-
16 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f -
17 пучковый радиоспектрометр
пучковый радиоспектрометр
Радиоспектрометр для исследования ядерных и электронных спектров в атомных или молекулярных пучках.
Примечание
Пучковые радиоспектрометры по типу взаимодействия разделяются на пучковые магнитные радиоспектрометры и на пучковые электрические радиоспектрометры.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пучковый радиоспектрометр
См. также в других словарях:
Ускорители на встречных пучках — ускорители со встречными пучками, установки, в которых осуществляется столкновение встречных пучков заряженных частиц (элементарных частиц и ионов), ускоренные электрическим полем до высоких энергий (см. Ускорители заряженных частиц). На… … Большая советская энциклопедия
Ускорители на встречных пучках — Коллайдер (англ. collider от англ. collide сталкиваться) ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую … Википедия
Ускоритель на встречных пучках — Коллайдер (англ. collider от англ. collide сталкиваться) ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую … Википедия
линейный ускоритель на встречных пучках научно-исследовательского центра в Стэнфорде (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Stanford Linear ColliderSLC … Справочник технического переводчика
мазер на молекулярных пучках — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN molecular beam maser … Справочник технического переводчика
просвет в трубных пучках топки котла — Образуется за счёт пропуска рядов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube bank lane … Справочник технического переводчика
термоядерная установка на встречных пучках ионов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN migma device … Справочник технического переводчика
термоядерный реактор на пучках лёгких ионов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN light ion beam fusion reactor … Справочник технического переводчика
термоядерный реактор на пучках тяжелых ионов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy ion beam fusion reactor … Справочник технического переводчика
Детекторы элементарных частиц — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элементарных частиц устройство, предназначенное для обнаружения и измерения… … Википедия
Детектор элементарных частиц — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элеме … Википедия