-
21 противовес (заслонки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес (заслонки)
-
22 противовес балансира станка-качалки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес балансира станка-качалки
-
23 противовес головки полированного штока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес головки полированного штока
-
24 противовес на коромысле качалки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес на коромысле качалки
-
25 противовес на маховике двигателя
противовес на маховике двигателя
(при бурении глубоких скважин ударно-канатным способом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес на маховике двигателя
-
26 противовес тормоза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес тормоза
-
27 противовес штангового насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес штангового насоса
-
28 противовес, уравновешивающий подвесные ключи
противовес, уравновешивающий подвесные ключи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес, уравновешивающий подвесные ключи
-
29 противовес
m. counterbalance, counterpoise, counterweight, balance weightРусско-английский словарь математических терминов > противовес
-
30 противовес тонарма
-
31 противовес
1) General subject: backbalance, balance, balance weight, balance-beam (обыкн. подъёмного моста), balance-weight, counter-weight, counterbalance, counterpoise, counterweight, equipoise, makeweight, offset, pullback weight, set-off2) Geology: donkey3) Aviation: adjust weight, blade counterweight, compensation weight5) Engineering: balance box (крана), balancing weight (антенны), bob, cantledge, counter balancing weight, counter weight, counterpoise earth (антенны), ctwt, ground plane (антенны), kentledge, make-weight, mass balance, rocker (на составной тяге группового привода станков-качалок), setoff, counter jib ballast6) Construction: counterbalance weight, hummer (моста), kent ledge7) Mathematics: equipose8) Railway term: balancing aerial, capacity earth, capacity ground, counter balance, counter-balance weight, counterpoise ground, pull-back weight9) Automobile industry: baby, back balance, flyweight, pull-back weights, weight counterbalance10) Architecture: balance mass11) Mining: back-weight, balance box, barney (тележка с грузом), bulldog (в одностороннем бремсберге), donkey (в бремсберге), tension weight12) Forestry: weight equalizer13) Oil: CB (counterbalance), bob-weight, counterbalance (балансира станка-качалки), damper weight, balance bob, balance box14) Astronautics: dynamic damper15) Mechanics: balancer16) Household appliances: ground screen17) Polymers: poise18) Automation: balancer weight, counterbalanced weight, gravity weight19) Robots: gravity balancer20) General subject: counter balancer21) Makarov: concrete block (консольного моста)22) Building structures: weight kit23) Caspian: ballast -
32 противовес антенны
1) Engineering: antenna counterpoise, antenna ground, antenna ground plane2) Construction: ground plane3) Radio: counterpoise4) Telecommunications: balancing capacity, earth screen, ground screenУниверсальный русско-английский словарь > противовес антенны
-
33 противовес балансира станка-качалки
1) Engineering: pumping unit counterbalance2) Oil: counterbalance of pumping unitУниверсальный русско-английский словарь > противовес балансира станка-качалки
-
34 противовес в бремсберге
Mining: ground hogУниверсальный русско-английский словарь > противовес в бремсберге
-
35 противовес в бремсберговом откаточном устройстве
Mining: cuddyУниверсальный русско-английский словарь > противовес в бремсберговом откаточном устройстве
-
36 противовес в виде тележки с грузом
1) Engineering: donkey (в однокрылом бремсберге)2) Mining: barney (в одностороннем бремсберге)Универсальный русско-английский словарь > противовес в виде тележки с грузом
-
37 противовес в сборе
Engineering: counterweight assembly, counterweight groupУниверсальный русско-английский словарь > противовес в сборе
-
38 противовес военной мощи
Military: countervailing military powerУниверсальный русско-английский словарь > противовес военной мощи
-
39 противовес головки полированного штока
Универсальный русско-английский словарь > противовес головки полированного штока
-
40 противовес головки полированной штанги
Mining: polished rod head counterweight (буровой)Универсальный русско-английский словарь > противовес головки полированной штанги
См. также в других словарях:
Противовес (За гранью возможного) — Противовес The Outer Limits: Counterweight … Википедия
противовес — в противовес.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. противовес груз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Противовес (значения) — Противовес: Противовес груз, предназначенный для уравновешивания шахтных клетей (скипов) одноканатного и многоканатного подъемов подземных сооружений. Противовес (радиотехника) электрическое устройство, являющееся частью приёмного или передающего … Википедия
ПРОТИВОВЕС — ПРОТИВОВЕС, а, муж. 1. Груз для уравновешивания сил, действующих в машинах, сооружениях и их частях (спец.). 2. перен. То, что противодействует, противостоит чему н. другому. Одно мнение служит противовесом другому. • В противовес кому (чему),… … Толковый словарь Ожегова
противовес антенны — противовес Проводник или группа проводников, изолированные от земли, подсоединяемые к одному выводу выхода радиопередатчика (входа радиоприемника), ко второму выводу которого подключается антенна. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие… … Справочник технического переводчика
противовес лопасти — противовес Груз, прикрепляемый к комлю лопасти так, чтобы при вращении винта центробежная сила груза стремилась повернуть лопасть винта на большие углы установки. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы противовес … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОВЕС — ПРОТИВОВЕС, противовеса, муж. 1. Груз, присоединяемый к одному из концов вращающейся части механизма для уравновешивания силы инерции, тяжести (тех.). 2. Заземление из проволоки для наружных антенн (радио). 3. перен. Противоположение,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОВЕС — груз, уравновешивающий силы и моменты, действующие в машинах, механизмах, сооружениях (напр., в грузоподъемных кранах, лифтах) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТИВОВЕС, БАЛАНСИР — (Counterbalance, counterpoise, equipoise) масса, соединенная с вращающейся деталью машин, служащая для уравновешивания сил инерции. П. располагают, напр., на продолжении щек колен коленчатого вала. П. называют также груз, подвешенный на конец… … Морской словарь
ПРОТИВОВЕС — груз на движущих колесных парах (в колесных центрах или на осях), центробежная сила к рого во время движения уравновешивает центробежную силу вращающихся частей и силы инерции возвратно поступательных масс и масс со сложным движением, входящих в… … Технический железнодорожный словарь
противовес — противовес … Орфографический словарь-справочник