-
41 в идеальном порядке
prepos.gener. in bester Ordnung -
42 в исковом порядке
-
43 в кассационном порядке
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в кассационном порядке
-
44 в надлежащем порядке
Универсальный русско-немецкий словарь > в надлежащем порядке
-
45 в обратном порядке
prepos.gener. in umgekehrter Reihenfolge -
46 в общеисковом порядке
prepos.law. auf dem allgemeinen Rechtsweg, auf dem ordentlichen Rechtsweg, im RegelverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > в общеисковом порядке
-
47 в общесудебном порядке
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в общесудебном порядке
-
48 в обычном порядке
prepos.law. in gehöriger Weise (íàïð. einen Vertrag kündigen), ordentlich -
49 в обязательном порядке
Универсальный русско-немецкий словарь > в обязательном порядке
-
50 в одностороннем порядке
prepos.gener. von einer Seite, im Alleingang, einseitigУниверсальный русско-немецкий словарь > в одностороннем порядке
-
51 в оперативном порядке
1. advgener. durch operative Maßnahmen, durch operatives Vorgehen
2. prepos.gener. im operativen Einsatz, operativ, operativ eingesetzt, operativ wirkend, tätig eingreifend, unbürokratischУниверсальный русско-немецкий словарь > в оперативном порядке
-
52 в определённом порядке
prepos.gener. ordnungsmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > в определённом порядке
-
53 в опросном порядке
prepos.law. durch Akklamation (im Gegensatz zur Abstimmung im Kollektiv), durch Umfrage -
54 в опытном порядке
prepos.auto. versuchsweise -
55 в первом порядке
prepos.astrospectr. in der 1 Ordnung -
56 в первоочередном порядке
prepos.gener. vorrangigУниверсальный русско-немецкий словарь > в первоочередном порядке
-
57 в плановом порядке
-
58 в пожарном порядке
1. advgener. so bald wie möglich
2. prepos.1) gener. dringend, möglichst schnell, im Hau-Ruck-Verfahren2) colloq. brandeilig -
59 в порядке аренды
prepos.gener. pachtweise -
60 в порядке вещей
1. advgener. normal
2. prepos.1) gener. üblich, Herkommen (Herkommen sein), das finde ich ganz in Ordnung, ganz normal, in Ordnung
См. также в других словарях:
порядке — установить порядке • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Положение о порядке подготовки исходно-разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы — Терминология Положение о порядке подготовки исходно разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы: … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детки в порядке — The Kids Are All Right … Википедия
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — федеральный налог, установленный Законом РФ от 12 декабря 1991 г. № 2020 1 (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2001 г. № 196 ФЗ). Относится к группе налогов на переход права собственности безвозмездным способом. Налогоплательщики физические … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — налог, уплачиваемый физическими лицами, которые становятся собственниками имущества, переходящего к ним на территории Российской Федерации в порядке наследования или дарения. Налогообложение осуществляется в соответствии с Законом РФ «О налоге с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ И РЕШЕНИЙ В ПОРЯДКЕ НАДЗОРА — – известная только советскому процессу исключительная форма пересмотра приговоров, решений и определений, вступивших в законную силу. Значение и задачи этого института советского процесса состоят в том, чтобы ни один приговор, решение или… … Советский юридический словарь
Всё в порядке (Архив популярной музыки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Всё в порядке (значения). Элвис Пресли. Всё в порядке … Википедия
С детьми всё в порядке (Сверхъестественное) — С детьми всё в порядке The Kids Are Alright Номер эпизода 3 сезон, 2 эпизод Место действия Сисеро (Индиана) Сверхъестественное Подменыши Руби Автор сценария Сэра Гэмбл Режиссёр Филип Сгриччиа Премьера … Википедия
Все в порядке (Архив популярной музыки) — Элвис Пресли. Всё в порядке LP Архив популярной музыки Дата выпуска 1989 Записан 1954 1958 Жанры … Википедия
в пожарном порядке — без малейшего отлагательства, скоропалительно, экстренно, как на пожар, наспех, наскоро, на скорую руку, наскоком, немедленно, на живую руку, безотлагательно, с лихорадочной поспешностью, поспешно, наскороту, срочно, торопливо, спешно, в срочном… … Словарь синонимов
в срочном порядке — немедленно, безотложно, неотлагательно, спешно, в спешном порядке, без малейшего отлагательства, в пожарном порядке, срочно, экстренно, безотлагательно Словарь русских синонимов. в срочном порядке нареч, кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов