-
1 печать
1.gener. print2. ngener. printimine, ajakirjandus, kirjandus, pitsat, trükkimine, pitser, trükisõna, trükk -
2 печать горя на лице
ngener. murepitser näolРусско-эстонский универсальный словарь > печать горя на лице
-
3 печать по УФ-технологии
npolygr. UV-trükkРусско-эстонский универсальный словарь > печать по УФ-технологии
-
4 печать с ультрафиолетовыми отвердителями
npolygr. (àíãë.: UV-print // íåì.: UV-Druck) UV-trükkРусско-эстонский универсальный словарь > печать с ультрафиолетовыми отвердителями
-
5 печать факсимиле
ngener. allkirjapitsat -
6 печать
90 С ж. неод.1. pitsat, pitser (ka ülek.); гербовая \печатьь vapipitsat, vapp-pitser, vapiga pitsat, круглая \печатьь ümmargune pitsat, запечатать v припечатать \печатьью что mida kinni pitseerima v pitserdama, удостоверить что подписью и \печатьью mida allkirja ja pitseriga tõendama, поставить v приложить \печатьь pitserit panema, наложить неизгладимую \печатьь ülek. igavese pitseri vajutama, \печатьь времени ajajälg, -märk, -pitser, носить \печатьь чего ülek. mille pitserit kandma;2. (без мн. ч.) trük. trükk; trükkimine; (trüki)kiri; printimine; высокая \печатьь kõrgtrükk, tüpograafiline trükk, глубокая \печатьь sügavtrükk, литографская \печатьь kivitrükk, lito(graafia), плоская \печатьь lametrükk, цветная \печатьь värvitrükk, готовить что к \печатьи trükivalmis seadma, сдать в \печатьь trükki andma, выйти из \печатьи, появиться в \печатьи trükist ilmuma, свобода \печатьи trükivabadus, латинская \печатьь ladina kiri, славянская \печатьь slaavi kiri;3. (без мн. ч.) trükisõna, ajakirjandus, press; местная \печатьь kohalik ajakirjandus, периодическая \печатьь ajakirjandus, perioodika, центральная \печатьь keskajakirjandus, День \печатьи ajakirjanduspäev, органы \печатьи pressiorganid, ajakirjandusasutused, сообщение появилось в \печатьи sõnum ilmus ajakirjanduses;4. trükindus, trükiasjandus;5. fot. kopeerimine; ‚(книга) за семью \печатьями liter. (täiesti) mõistatuslik v arusaamatu asi;каинова \печатьь liter. Kaini märk -
7 UV-печать
npolygr. (для сушки и фиксации чернил на поверхности материала принтер использует ультрафиолетовые лампы, галогеновые или светодиодные) UV-trükk -
8 УФ-печать
-
9 акварельная печать ткани
adjtextile. akvarelltrükkРусско-эстонский универсальный словарь > акварельная печать ткани
-
10 аэрографная печать ткани
adjtextile. aerograafiline trükkРусско-эстонский универсальный словарь > аэрографная печать ткани
-
11 вывод на печать
-
12 выдача на печать
1.gener. (àíãë.: print; printing íåì.: Drucken; Druck) print2. ngener. (àíãë.: print; printing íåì.: Drucken; Druck) printimine -
13 газетная печать
adjgener. ajalehetrükk -
14 гербовая печать
adjgener. vapipitsat -
15 иностранная печать
adjgener. välismaa ajakirjandus -
16 наложить печать
vgener. templit peale panema -
17 периодическая печать
adjgener. ajakirjandusРусско-эстонский универсальный словарь > периодическая печать
-
18 прикладывать печать
vgener. pitsatit peale panemaРусско-эстонский универсальный словарь > прикладывать печать
-
19 приложить печать
vgener. pitserit peale vajutama e. lööma -
20 струйная печать с UV-отверждаемыми чернилами
Русско-эстонский универсальный словарь > струйная печать с UV-отверждаемыми чернилами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕЧАТЬ — печати, жен. 1. Небольшой ручной предмет с резным обратным изображением каких–н. знаков, какого–н. текста для воспроизведения этих знаков оттискиванием на мягком материале (воске, сургуче и т. п.) или посредством краски (обычно с целью… … Толковый словарь Ушакова
ПЕЧАТЬ — жен. ручная вещица разного вида, с вырезанным на ней письмом, вензелем, тамгой, знаками, гербом или иным начертаньем, для оттиска на сургуче, на воску, либо чернью и краской, что служит рукоприкладством. Печать гербовая, именная. | Отпечаток,… … Толковый словарь Даля
Печать Аризоны — Большая печать штата Аризона (англ. Great Seal of the State of Arizona) один из официальных символов штата … Википедия
печать — См. знак, качество книга за семью печатями... См … Словарь синонимов
Печать Гавайев — Печать штата Гавайи Печать штата Гавайи (англ. Seal of Hawaii) один из официальных символов штата Гавайи, США … Википедия
Печать Айдахо — Большая печать штата Айдахо (англ. The Great Seal of Idaho) один из официальных символов штата Айдахо … Википедия
Печать Иллинойса — Печать Иллинойса … Википедия
Печать Кромвеля — Печать Кромвеля особая запирающая пентаграмма. Будучи наложенной на «нечистых» (демона, вампира и т. п.) ограничивает их способности, подчиняет тому, кто наложил печать. Цифра на выходе из печати число жертв демона со… … Википедия
Печать Техаса — Печать штата Техас … Википедия
Печать Аляски — удостоверяющая государственная печать Штата Аляски (США) … Википедия
Печать зла — Touch of Evil Жанр … Википедия