-
61 первый член пропорции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый член пропорции
-
62 первый шейный позвонок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый шейный позвонок
-
63 первый экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый экземпляр
-
64 первый экземпляр векселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый экземпляр векселя
-
65 первый элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый элемент
-
66 первый этаж
ground floorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первый этаж
-
67 первый этап обработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый этап обработки
-
68 первый ярус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый ярус
-
69 первый
пе́рвое число́, пе́рвого числа́ — (el) primero ( de mes)в пе́рвых чи́слах ме́сяца — a primeros de mesпе́рвый год (пе́рвые го́ды) жи́зни — primer año (primeros años) de vidaпе́рвый час дня, но́чи — después del mediodía, de la medianocheв пе́рвом часу́ — después de las doceпе́рвый... после́дний — el primero... el últimoон пе́рвый э́то уви́дел, узна́л — lo vio, supo primero2) прил. ( первоначальный) primero, inicial, primarioпе́рвое впечатле́ние — primera impresiónпе́рвые плоды́ — primeros frutos, primicias f plпе́рвая по́мощь — primeros auxiliosпе́рвые шаги́ — primeros pasos, pinitos m pl3) прил. ( ближайший) primeroпри пе́рвом слу́чае — en la primera ocasiónпри пе́рвой возмо́жности — en la primera posibilidad4) прил. (впервые появившийся; не существовавший, не известный раньше) primero, precursorпе́рвый снег — primeras nievesпе́рвые цветы́ — flores tempranasпе́рвая зе́лень — primeras verdurasпе́рвое изда́ние — edición principalпе́рвая любо́вь — primer amor5) прил. ( превосходный) primero, mejor; primo, primorosoпе́рвый сорт — primera calidadпе́рвая катего́рия — primera categoríaпе́рвая пре́мия — primer premioпе́рвый учени́к — el primer (mejor) alumnoпе́рвая краса́вица — la más hermosa6) прил. ( главный) primero, principalигра́ть пе́рвую роль — desempeñar el papel principalпредме́ты пе́рвой необходи́мости — artículos de primera necesidad7) прил. ( любой) primero, cualquieraпе́рвый попа́вшийся, встре́чный — el primero que venga, cualquieraссо́риться из-за пе́рвого пустяка́ — reñir por una futesa••пе́рвым де́лом, пе́рвым до́лгом — en primer lugar (término), ante todoв пе́рвую го́лову — en primer lugar (orden)на пе́рвый взгляд — a primera vistaполучи́ть из пе́рвых рук — recibir de primera manoне пе́рвой мо́лодости — tocado, pasadoигра́ть пе́рвую скри́пку — ser el primer violín -
70 Первый двигатель
= Первое движущееся, = Первое движущееЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Первый двигатель
-
71 Первый среди поэтов
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Первый среди поэтов
-
72 Первый среди равных
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Первый среди равных
-
73 первый детектор
Англо-русский словарь технических терминов > первый детектор
-
74 первый калибр валка
(гладкая бочка блюминга) bullheadАнгло-русский словарь технических терминов > первый калибр валка
-
75 первый контур
( ядерного реактора) heat transport main circuit, primary coolant [primary cooling\] circuit, primary-coolant system -
76 первый оригинал
( видеодиска) master diskАнгло-русский словарь технических терминов > первый оригинал
-
77 первый отжиг жести
Англо-русский словарь технических терминов > первый отжиг жести
-
78 первый период продувки
( конвертера) first blowАнгло-русский словарь технических терминов > первый период продувки
-
79 первый период хранения
( продуктов) initial storage period пищ.Англо-русский словарь технических терминов > первый период хранения
-
80 первый подручный сталевара
heater, second helperАнгло-русский словарь технических терминов > первый подручный сталевара
См. также в других словарях:
Первый мститель — Captain America: The First Avenger Жанр … Википедия
Первый канал — ОАО «Первый канал» Страна … Википедия
Первый (канал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (канал телевидения) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (телеканал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый Канал — ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый канал Российского телевидения — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
ПЕРВЫЙ — ПЕРВЫЙ, или южн., зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три).… … Толковый словарь Даля
ПЕРВЫЙ — первая, первое. 1. Числит. порядк. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января (подразумевается число). «Три клада в сей жизни были мне отрада. И первый клад мой честь была.» Пушкин. 2. только мн. Занимающий начальное место в… … Толковый словарь Ушакова
Первый ТВЧ — Тип Закрытое … Википедия
Первый городской канал — Первый городской ООО «Первый Городской канал» … Википедия