-
21 исходный газовый фактор в самом начале эксплуатации скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходный газовый фактор в самом начале эксплуатации скважины
-
22 отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
-
23 перегрев при начале кипения
перегрев при начале кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрев при начале кипения
-
24 последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения
последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность сигналов, содержащих информацию о начале и конце сообщения
-
25 предварительное соглашение о начале работ до оформления контракта
предварительное соглашение о начале работ до оформления контракта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное соглашение о начале работ до оформления контракта
-
26 скорость заряда в начале процесса
скорость заряда в начале процесса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость заряда в начале процесса
-
27 условия в начале эксплуатации
условия в начале эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия в начале эксплуатации
-
28 эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
-
29 эффективность работы электрофильтра в начале дня
эффективность работы электрофильтра в начале дня
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность работы электрофильтра в начале дня
-
30 в начале координат
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале координат
-
31 в начале развития
•Early in the history (or At the beginning) of steam navigation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале развития
-
32 в начале
•In the early nineteenth century (or Early in the 19th century)...
•Early in the crystallization of a melt...
•Dropping of the leaves occurs at the inception (or beginning) of an unfavourable season.
•He began his career in early 1954.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале
-
33 в начале координат
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале координат
-
34 в начале развития
•Early in the history (or At the beginning) of steam navigation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в начале развития
-
35 стоящий в начале списка
•A mineral high on the list could strongly react with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стоящий в начале списка
-
36 (в начале придаточных предложений) при условии
Geology: providedУниверсальный русско-английский словарь > (в начале придаточных предложений) при условии
-
37 (этот фундаментальный результат Лебега , доказанный в начале нашего столетия , был немедленно) применён в различных конт
General subject: (this fundamental result of Lebesgue, proved in the earlier years of the century,) was applied immediately in a number of contextsУниверсальный русско-английский словарь > (этот фундаментальный результат Лебега , доказанный в начале нашего столетия , был немедленно) применён в различных конт
-
38 MIDI-сообщение о начале функционирования секвенцера
Music: MIDI start messageУниверсальный русско-английский словарь > MIDI-сообщение о начале функционирования секвенцера
-
39 nor [1) вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части (да) и не, также не; 2) в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным (да) и (...) не; 3) вводит вторую часть сложносочинённого п
General subject: norУниверсальный русско-английский словарь > nor [1) вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части (да) и не, также не; 2) в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным (да) и (...) не; 3) вводит вторую часть сложносочинённого п
-
40 В начале было Слово
Универсальный русско-английский словарь > В начале было Слово
См. также в других словарях:
Вавилон-5: В начале — Babylon 5: In the Beginning … Википедия
О начале человеческой истории — О начале человеческой истории философско естественнонаучный трактат Б. Ф. Поршнева, подготовленный к печати в 1972 году и посвященный проблемам антропогенеза. Над книгой автор работал около 25 лет и она была опубликована посмертно … Википедия
Германия в IX—начале XII в. — Восточнофранкское государство в IX начале X в. и его хозяйственное развитие Так же как и Западнофранкское государство (Франция), Восточнофранкское государство (Германия) выделилось из состава Каролингской империи в результате её распада. По… … Всемирная история. Энциклопедия
В начале (Сверхъестественное) — В начале In the Beginning Номер эпизода 4 сезон, 3 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас) Сверхъестественное Демон Автор сценария Джереми Карвер Режиссёр Стив Боюм Премьера 2 октября, 2008 Хронология … Википедия
В начале было Слово — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В начале было Слово первая строка книги Нового Завета Евангелие от Иоанна. Существует множество её перево … Википедия
В начале славных дел — В начале славных дел … Википедия
Психо 4: В начале (фильм) — Психо 4: В начале Psycho 4: The Beginning Жанр триллер В главных ролях Энтони Перкинс Оливия Хасси Длительность 95 мин … Википедия
Средняя Азия в V — начале IX в. — Общественный строй народов Средней Азии в V VII вв. Крушение рабовладельческого Кушанского царства и завоевание Средней Азии кочевниками эфталитами были связаны с кризисом рабовладельческого строя и зарождением феодальных отношений в её оседлых… … Всемирная история. Энциклопедия
В начале века (фильм) — В начале века Жанр историко биографическая киноповесть Режиссёр Анатолий Рыбаков В главных ролях Кинокомпания Мосф … Википедия
В начале игры (фильм) — В начале игры Жанр драма Режиссёр Юрий Мастюгин Автор сценария Анатолий Степанов В главных ролях … Википедия
В начале славных дел (фильм) — В начале славных дел Жанр Историческая драма Режиссёр Сергей Герасимов Автор сценария Юрий Кавтарадзе В главных ролях … Википедия