-
1 в международном масштабе
prepos.gener. in un contesto internazionale, internazionalmenteUniversale dizionario russo-italiano > в международном масштабе
-
2 договор о сотрудничестве между банками о предоставлении друг другу разнообразных услуг на отечественном и международном рынках
Universale dizionario russo-italiano > договор о сотрудничестве между банками о предоставлении друг другу разнообразных услуг на отечественном и международном рынках
-
3 спекулянт на международном денежном рынке
nfin. gnomoUniversale dizionario russo-italiano > спекулянт на международном денежном рынке
-
4 национальные резервы безусловных международных платёжных средств
adjfin. riserve nazionali (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде), riserve ufficiali (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде)Universale dizionario russo-italiano > национальные резервы безусловных международных платёжных средств
-
5 национальные резервы ликвидных международных платёжных средств
adjfin. riserve nazionali (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде), riserve ufficiali (золото, специальные права заимствования, резервная позиция в Международном валютном фонде)Universale dizionario russo-italiano > национальные резервы ликвидных международных платёжных средств
-
6 ангария
( в международном праве) angaria -
7 вменение вины
( в международном праве) imputabilità -
8 добрососедские отношения
( в международном праве) rapporti di buon vicinato, relazioni di buon vicinatoРусско-итальянский юридический словарь > добрососедские отношения
-
9 добрососедство
( в международном праве) buonvicinato -
10 морское дно
( в международном морском праве) fondo marino -
11 процедура посредничества
( в международном и трудовом праве) procedura di mediazioneРусско-итальянский юридический словарь > процедура посредничества
-
12 репрессалии
(в международном праве принудительные меры, санкции) rappresaglie -
13 судья ad hoc
(для рассмотрения конкретного дела, в частн. в Международном суде) giudice ad hoc -
14 еврооблигации
ж. мн.euroobbligazioni f pl* * *nfin. eurobbligazioni (выпускаются для мобилизации средств на международном кредитном рынке; выражаются в иностранной валюте) -
15 команда страны
-
16 общие положения о заимствовании
Universale dizionario russo-italiano > общие положения о заимствовании
-
17 система финансирования буферных запасов
Universale dizionario russo-italiano > система финансирования буферных запасов
См. также в других словарях:
Институт дипломатической защиты в международном праве — Аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД России Содиков Шарбатулло Институт дипломатической защиты в международном праве. Введение Актуальность темы исследования. Защита прав и законных интересов граждан и юридических лиц в настоящее… … Википедия
Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов — (Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) соглашение, заключённое 6 ноября 1925 г., вступившее в силу 1 июня 1928 г., и пересмотренное в Лондоне 2 июня 1934 г., в Гааге 28 ноября 1960 г … Википедия
Принцип экстерриториальности в международном праве — Принцип экстерриториальности (от латинского ex и territorialis внеземельность ) распространение нормативных актов правотворческого органа за пределы территории его юрисдикции. В соответствии с принципом экстерриториальности действия закона при… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Участие России в Международном авиасалоне в Ле Бурже — Россия является постоянным участником международного авиационно‑космического салона в Ле Бурже (Paris Air Show Le Bourget). История российского (а до того советского) присутствия началась с 1957 года, когда Советский Союз впервые представил свою… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАЗМЕЩЕНИЕ НА МЕЖДУНАРОДНОМ РЫНКЕ КАПИТАЛОВ — эмиссия акций, котируе мых на биржах различных стран. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Посредничество (в международном праве) — Статья нуждается в определении Определение Посредничества (в международном праве) должно быть описано простой концептуальной схемой и соответствовать названию статьи … Википедия
Железнодорожные перевозки в непрямом международном сообщении — перевозки в непрямом международном сообщении перевозки в международном сообщении пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа, осуществляемые через расположенные в пределах приграничной территории железнодорожные станции и порты по перевозочным… … Официальная терминология
Железнодорожные перевозки в прямом международном сообщении — перевозки в прямом международном сообщении перевозки в международном сообщении пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа, осуществляемые между железнодорожными станциями в различных государствах или несколькими видами транспорта в различных… … Официальная терминология
Перевозки в международном сообщении ж/д транспортом — перевозки в международном сообщении с участием железнодорожного транспорта перевозки в прямом и непрямом международном сообщении пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа между Российской Федерацией и иностранными государствами, в том числе транзит … Официальная терминология
Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении — Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении, сокращённо СМГС международное соглашение о прямом грузовом сообщении между станциями, которые открыты для грузовых операций во внутреннем железнодорожном сообщении стран, железные… … Википедия
ПЕРЕВОЗКИ В НЕПРЯМОМ МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ — перевозки в международном сообщении пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа, осуществляемые через расположенные в пределах приграничной территории железнодорожные станции и порты по перевозочным документам, оформленным в государствах, участвующих … Юридическая энциклопедия