-
41 наложить кучу
Invective: dump a load -
42 бросать в беспорядочную кучу
General subject: jumbleУниверсальный русско-английский словарь > бросать в беспорядочную кучу
-
43 быстро сгрёб все бумаги в кучу
Универсальный русско-английский словарь > быстро сгрёб все бумаги в кучу
-
44 в кучу
-
45 валить всё в одну кучу
General subject: lump everything togetherУниверсальный русско-английский словарь > валить всё в одну кучу
-
46 валить всех людей без разбору в одну кучу
General subject: sort people together indiscriminatelyУниверсальный русско-английский словарь > валить всех людей без разбору в одну кучу
-
47 взвалить на себя кучу работы
Makarov: let oneself in for a lot of workУниверсальный русско-английский словарь > взвалить на себя кучу работы
-
48 всё в одну кучу
-
49 глаза в кучу
American English: (so drunk I) can't see straight, can't keep [one's] eyes open -
50 делать кучу денег
Jargon: make a pile, make a bundle -
51 делать кучу денег
Jargon: make a pile, make a bundle -
52 дом превратился в кучу развалин
Architecture: the house fell into ruinУниверсальный русско-английский словарь > дом превратился в кучу развалин
-
53 досыпать кучу
General subject: dump in on top of the remaining pile (гвозди в ящик) -
54 ему отвалили кучу денег
General subject: he came into a snag of money, he came into a snug of moneyУниверсальный русско-английский словарь > ему отвалили кучу денег
-
55 заработать на этом целую кучу денег
Colloquial: make a whole bunch of money off itУниверсальный русско-английский словарь > заработать на этом целую кучу денег
-
56 иметь кучу денег
General subject: have money to burn -
57 иметь кучу неприятностей
Универсальный русско-английский словарь > иметь кучу неприятностей
-
58 к фактам он приплетал кучу сплетен
Универсальный русско-английский словарь > к фактам он приплетал кучу сплетен
-
59 класть в кучу
General subject: pile up -
60 мне ещё надо ответить на кучу писем
Универсальный русско-английский словарь > мне ещё надо ответить на кучу писем
См. также в других словарях:
кучу — КУЧУ, кутишь. наст. вр. от кутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мешавший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливавший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 6 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливавший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 6 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливать в одну кучу — валить все в одну кучу, смешивать, сваливать все в одну кучу, мешать все в одну кучу, мешать в одну кучу, валить в одну кучу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Свалить в одну кучу — ВАЛИТЬ В <ОДНУ> КУЧУ. СВАЛИТЬ В <ОДНУ> КУЧУ. Разг. Смешивать, не считаясь с различиями. Но наш то гегельянец с какой стати вздумал восхищаться аргументацией Юркевича? Неужели он считает возможным валить в одну кучу абсолютный идеализм … Фразеологический словарь русского литературного языка
валивший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший все в одну кучу (5) • мешавший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
валивший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший в одну кучу (5) • мешавший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
валить в одну кучу — сваливать в одну кучу, мешать все в одну кучу, сваливать все в одну кучу, смешивать, валить все в одну кучу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
мешавший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 4 • мешавший все в одну кучу (5) • сваливавший в одну кучу (6) • … Словарь синонимов
мешать в одну кучу — сваливать все в одну кучу, сваливать в одну кучу, мешать все в одну кучу, смешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов