-
1 одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизаторе
Универсальный русско-немецкий словарь > одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизаторе
-
2 охлаждение утфеля в утфелемешалке-кристаллизаторе
nsugar. MaischenkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение утфеля в утфелемешалке-кристаллизаторе
-
3 утфель в утфелемешалке-кристаллизаторе
nsugar. MaischmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > утфель в утфелемешалке-кристаллизаторе
-
4 эффект кристаллизации утфеля в утфелемешалке-кристаллизаторе
nsugar. MaischeffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффект кристаллизации утфеля в утфелемешалке-кристаллизаторе
-
5 уровень металла в кристаллизаторе
Kokillen-Badspiegel mРусско-немецкий металлургический словарь > уровень металла в кристаллизаторе
-
6 шлак в кристаллизаторе
Abdeckungsschlacke fРусско-немецкий металлургический словарь > шлак в кристаллизаторе
-
7 кристаллизация утфеля при охлаждении
nfood.ind. Nachkristallisation der Füllmasse (в кристаллизаторе), Nachkristallisation in der Kälte (в кристаллизаторе), Nachkristallisieren in der Kälte (в кристаллизаторе), Nachreifung in der Kälte (в кристаллизаторе), kaltes MaischenУниверсальный русско-немецкий словарь > кристаллизация утфеля при охлаждении
-
8 докристаллизация утфеля
nfood.ind. Nachkristallisation (в кристаллизаторе), Nachkristallisieren (в кристаллизаторе), Nachreifung (в кристаллизаторе)Универсальный русско-немецкий словарь > докристаллизация утфеля
-
9 дополнительная кристаллизация утфеля
adjfood.ind. Nachkristallisation (в кристаллизаторе), Nachkristallisieren (в кристаллизаторе), Nachreifung (в кристаллизаторе)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная кристаллизация утфеля
-
10 рубашка
f (33; шек) Hemd n; Tech. Mantel m; Hülle, Schale; Jacke; остаться в одной рубашке alles bis aufs Hemd verlieren; своя рубашка ближе к телу Spr. jeder ist sich selbst der Nächste* * *руба́шка f (- шек) Hemd n; TECH Mantel m; Hülle, Schale; Jacke;оста́ться в одно́й руба́шке alles bis aufs Hemd verlieren;своя́ руба́шка бли́же к те́лу Spr. jeder ist sich selbst der Nächste* * *руба́шк|а<-и>ж Hemd nt, Oberhemd ntсмири́тельная руба́шка Zwangsjacke f* * *n1) geol. Flächenkleid (на минерале) -
11 кристаллизация утфеля
n1) eng. Maischen (в утфелемешалке)2) food.ind. Maischarbeit (в мешалке), Maischenarbeit (в мешалках)3) sugar. Maischen (в утфелемешалке-кристаллизаторе)Универсальный русско-немецкий словарь > кристаллизация утфеля
-
12 рубашка
n1) geol. Flächenkleid (на минерале) -
13 способ кристаллизации утфеля
Универсальный русско-немецкий словарь > способ кристаллизации утфеля
-
14 одновременная отливка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одновременная отливка
См. также в других словарях:
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ — переход в ва из газообразного (парообразного), жидкого или твердого аморфного состояния в кристаллическое, а также из одного кристаллич. состояния в другое (рекристаллизация, или вторичная К.); фазовый переход первого рода. К. из жидкой или… … Химическая энциклопедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Слиток — [ingot] литая металлическая заготовка, предназначенная для переработки пластическим деформированием (прокаткой, ковкой, прессованием), переплавом (получение фасонных отливок, сплава) или электролизом (анодов из черновой меди, Ni и др.). Слиток… … Энциклопедический словарь по металлургии
Слиток — литая металлическая заготовка, предназначенная для дальнейшей переработки путём пластической деформации (Прокатка, Ковка, Прессование), переплава (получение фасонных отливок, приготовление сплавов) или электролиза (аноды из черновой меди … Большая советская энциклопедия
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОШЛАКОВЫЙ ПЕРЕПЛАВ — рафинирующий переплав, при к ром металл (расходуемый электрод, спец. заготовка или сыпучая шихта) переплавляется в ванне электропроводного синтетич. шлака под действием теплоты, выделяющейся в шлаке при прохождении через него электрич. тока (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
МНЛЗ — МНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (или УНРС установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… … Википедия
теплоизолирующая засыпка — [heat insulating fill] порошкообразная или гранулированная смесь, загружаемая на поверхность (зеркало) жидкой стали в изложнице, промежуточном ковше и кристаллизаторе для снижения скорости затвердевfybz и уменьшения развития усадочной раковины в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Ликвация (в металлургии) — Ликвация (от лат. liquatio разжижение, плавление), сегрегация (от позднелат. segregatio отделение) в металлургии, неоднородность химического состава сплавов, возникающая при их кристаллизации. Особое значение имеет Л. в стали, впервые… … Большая советская энциклопедия