-
1 которых не было в проекте
adjpolitics. qui ne figuraient pas dans le projetDictionnaire russe-français universel > которых не было в проекте
-
2 высшие учебные заведения, в которых готовят специалистов-практиков, потребность в которых постоянно меняеться
adjgener. centres aux rabais ( m n)Dictionnaire russe-français universel > высшие учебные заведения, в которых готовят специалистов-практиков, потребность в которых постоянно меняеться
-
3 Беженцы из Азербайджана рассказывают вещи, от которых волосы становятся дыбом.
ngener. Les réfugiés d'Azerbaïdjan racontent des choses qui vous font froid dans le dos.Dictionnaire russe-français universel > Беженцы из Азербайджана рассказывают вещи, от которых волосы становятся дыбом.
-
4 Специальное совещание руководителей стран, на территории которых находятся влажные тропические леса
Dictionnaire russe-français universel > Специальное совещание руководителей стран, на территории которых находятся влажные тропические леса
-
5 Типовое соглашение о статусе сил между Организацией Объединённых Наций и странами, в которых проводятся операции
adjpolit.-mil. Modèle d'accord sur le statut des forces entre l'Organisation des Nations Unies et les pays hôtes (ÎÎÍ)Dictionnaire russe-français universel > Типовое соглашение о статусе сил между Организацией Объединённых Наций и странами, в которых проводятся операции
-
6 аномалия развития резцов и клыков, на передней поверхности которых имеются поперечные бороздки и маленькие вертикальные углубления
nmed. dent grêlée, dent striéeDictionnaire russe-français universel > аномалия развития резцов и клыков, на передней поверхности которых имеются поперечные бороздки и маленькие вертикальные углубления
-
7 в числе которых
prepos.gener. compris, dont (Notre entreprise maîtrise différents matériaux dont l’aluminium.), inclu, incluant -
8 вопрос с несколькими ответами, из которых надо выбрать правильный
nDictionnaire russe-français universel > вопрос с несколькими ответами, из которых надо выбрать правильный
-
9 вопросы с несколькими ответами, из которых надо выбрать правильный
ngener. questionnaire à choix multiple (Q.C.M.) (вид экзамена)Dictionnaire russe-français universel > вопросы с несколькими ответами, из которых надо выбрать правильный
-
10 вы приписываете ему качества, которых у него нет
Dictionnaire russe-français universel > вы приписываете ему качества, которых у него нет
-
11 галлюцинации, предметом которых являются животные
nmed. zoopsieDictionnaire russe-français universel > галлюцинации, предметом которых являются животные
-
12 документы, подлинность которых вызывает сомнение
Dictionnaire russe-français universel > документы, подлинность которых вызывает сомнение
-
13 дополнительные углы, сумма которых равна 180[deg]
Dictionnaire russe-français universel > дополнительные углы, сумма которых равна 180[deg]
-
14 дополнительные углы, сумма которых равна 90[deg]
Dictionnaire russe-français universel > дополнительные углы, сумма которых равна 90[deg]
-
15 компоненты, для которых установлены пороговые значения воздействия
Dictionnaire russe-français universel > компоненты, для которых установлены пороговые значения воздействия
-
16 лица, в отношении которых проводится расследование
ngener. personnes mises en examenDictionnaire russe-français universel > лица, в отношении которых проводится расследование
-
17 лица, на которых можно положиться
ngener. personnes de discrétionDictionnaire russe-français universel > лица, на которых можно положиться
-
18 один из которых ..., а другой ...
adjgener. ... chacun respectivement... (Il y a deux fiches placées chacune respectivement derrière le wattmètre et le voltmètre.)Dictionnaire russe-français universel > один из которых ..., а другой ...
-
19 перечень товаров, покупка или продажа которых возлагается на коммерческого представителя
nlaw. articles représentésDictionnaire russe-français universel > перечень товаров, покупка или продажа которых возлагается на коммерческого представителя
-
20 по поручению которых действует Агент
prepos.gener. dont l'Agent est mandataireDictionnaire russe-français universel > по поручению которых действует Агент
См. также в других словарях:
Территории, на которых саамские языки имеют официальный статус — Приложение к статье Саамские языки … Википедия
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации — заключаются в нижеследующем: качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации, должны соответствовать требованиям нормативных документов; обязательства изготовителей,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Число больных, которых необходимо лечить — (ЧБНЛ) (от англ. number needed to treat) эпидемиологический показатель, используемый в оценке эффективности медицинского вмешательства, обычно лечения препаратами. ЧБНЛ показывает среднее число пациентов, которых необходимо лечить, чтобы достичь… … Википедия
Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции, у которых нет фиксированного номинала — (no par value, NPV) Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (См. также: номинальная цена (nominal price). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от… … Финансовый словарь
АКЦИИ, ЦЕНА КОТОРЫХ ПОВЫШАЕТСЯ — (growth stocks) Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями, цена которых повышается, и прибыльными акциями … Словарь бизнес-терминов
Дикие тигры, которых я знал — Wild Tigers I Have Known … Википедия
Юрий Гагарин. 40 часов, которых не было — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология
ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — определяется Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 июля… … Юридический словарь современного гражданского права
Пользование и распоряжение условно выпущенными товарами и транспортными средствами, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам — условно выпущенные товары и транспортные средства, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам, могут использоваться только в тех целях, в связи с которыми предоставлены такие льготы. Использование указанных товаров и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия