-
41 новообразования в почвах и горных породах
Русско-казахский словарь географических терминов > новообразования в почвах и горных породах
-
42 пустота в горных породах
Русско-английский словарь по нефти и газу > пустота в горных породах
-
43 Разрывов (сбросов) образование в горных породах
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разрывов (сбросов) образование в горных породах
-
44 Разрывов (сбросов) образование в горных породах
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разрывов (сбросов) образование в горных породах
-
45 залегание
1) General subject: bed, bedding, deposit, stratification2) Geology: attitude, mode of occurence, occurence, occurrence (руды)3) Military: hitting the ground4) Architecture: occurrence (напр. породы)5) Mining: burial, formation, occurrence6) Oil: bedding (о горных породах, пластах), occurrence (о нефти и газа), overlap (о горных породах, пластах), position (о горных породах, пластах)7) Oilfield: folding (о горных породах, пластах)9) Makarov: bedding (горных пород), bedding (почвы), occurrence (горных пород), position (горных пород) -
46 interstices
1) Геология: промежутки, пустоты и поры в горных породах, расщелины, щели, скважины3) Нефть: пустоты (в горных породах), пустоты в горных породах4) Бурение: поры в горных породах, пустоты или поры в горных породах5) Макаров: поры (шлифовального круга) -
47 inherent stress
1) Морской термин: начальное напряжение3) Строительство: напряжения при отсутствии внешней нагрузки, начальные напряжения, собственные напряжения4) Горное дело: напряжение до проведения выработки (в породах) горн., напряжения ( в горных породах) до проведения выработки5) Металлургия: внутреннее напряжение6) Нефть: собственное напряжение -
48 тампонаж
тампонаж
Заполнение тампонажным раствором трещин и пустот в горных породах и пространства за обделкой подземных сооружений с целью повышения прочности и уменьшения водо- и газопроницаемости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.13 тампонаж (plugging, refilling): Процесс нагнетания в горные породы специальных растворов, суспензий, смесей с целью заполнение трещин, пустот, выработок в горных породах для укрепления массива горных пород и уменьшения водопроницаемости. В зависимости от используемых тампонажных растворов различают цементацию, глинизацию, битумизацию и силикатизацию горных пород, а также укрепление массива горных пород с помощью синтетических смол.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тампонаж
-
49 interstices
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interstices
-
50 induced stress
1) Морской термин: индуцированное напряжение3) Горное дело: напряжение при проведении выработки горн., напряжения ( в горных породах), вызываемые проведением выработок5) Цемент: напряжение, вызванное другими напряжениями, сложное напряжение -
51 folding
['fəʊldɪŋ]1) Общая лексика: откидной, пликативная дислокация, походный, разборный, раскладной, складкообразование, складной, складчатость, створчатый, фальцовка2) Компьютерная техника: накрытие конъюнктивных запросов3) Геология: перемещение пластов без разрыва сплошности4) Морской термин: флексура (изгиб в слоях горных пород)5) Медицина: образование складок, обхват6) Техника: загибание, отгиб, отгибка кромок, перенос (на другую строку), сгибание, уплотнение (описания программы путём замены его заголовками), складывание (бумаги), накрытие конъюнктивных запросов (в базах данных)7) Математика: образование складки, свёртывающийся, складка, складывание9) Металлургия: завальцовка, отбортовка кромок, сгибающий, сгибающийся10) Телекоммуникации: хэширование11) Текстиль: отложной, размеривание (ткани), укладка (ткани)12) Вычислительная техника: накрытие (конъюнктивных запросов в базах данных), расширение набора знаковых кодов, складывание, фальцевание, свёртка (напр. данных для компактного представления), свёртывание (напр. данных для компактного представления)13) Нефть: складчатое залегание, складчатость (о горных породах, пластах)14) Специальный термин: свёртка (в геометрии)15) Космонавтика: складывание оперения, уборка оперения16) Бурение: складывающийся, убирающийся17) Нефтегазовая техника складчатое залегание пород18) Нефтепромысловый: залегание (о горных породах, пластах), складчатое залегание горных пород19) Полимеры: волнистость (выходящего из экструдера рукава; дефект раздувного формования)20) Автоматика: отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок, фальцованный21) Макаров: изгиб, перегибание, разворачивающийся, сворачивание, удобрение пастбищ сменой овечьих стойбищ, укладка, волнистость (дефект при раздувном формовании), кошарование (перенос, перемещение овечьих стойбищ)22) Нефть и газ: складчатое залегание пластов23) Молекулярная биология: фолдинг (процесс спонтанного сворачивания полипептидной цепи) -
52 изверженный
2) Geology: abysmal, abyssal, anogene (о породах, образующихся путём поднятия материала снизу вверх), anogenic, effusive, eruptible, eruptive, pyrogenic3) Obsolete: subnate (о горных породах)4) Mining: massive (о горных породах), plutonian -
53 grouting
инъецирование раствора
введение раствора в полости, трещины и поры тел
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
подливка раствора
Постоянное закрепление оборудования на фундаменте, осуществляемое соединением опорной части этого оборудования с фундаментом бетонной смесью или другими строительными растворами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
тампонаж
Заполнение тампонажным раствором трещин и пустот в горных породах и пространства за обделкой подземных сооружений с целью повышения прочности и уменьшения водо- и газопроницаемости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.14 цементация (cementation, grouting): Разновидность тампонажа, искусственное заполнение трещин, пор и пустот в горных породах цементными растворами, нагнетаемыми под давлением.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grouting
-
54 arborization
ˌɑ:bərɪˈzeɪʃən сущ.
1) минер. древовидное образование в кристаллах, горных породах
2) анат. древовидное разветвление нервных клеток или кровеносных сосудов(специальное) образование древовидного рисункаarborization мин. древовидное образование в кристаллах, горных породах ~ анат. древовидное разветвление нервных клеток или кровеносных сосудовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arborization
-
55 interstice
1. промежуток; пустота2. щель, расщелина; pl. пустоты или поры в горных породах
* * *
пустота, щель, промежуток* * *• пустотаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > interstice
-
56 formation vugs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > formation vugs
-
57 ground-loop currents
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ground-loop currents
-
58 interstices of rocks
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interstices of rocks
-
59 sulfur log
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulfur log
-
60 aerohydrous
1) Общая лексика: аэрогидральный2) Геология: содержащий жидкость в пустотах или порах (о минералах)3) Горное дело: аэрогидральный (о минералах), содержащий жидкость в порах (о горных породах), содержащий жидкость в пустотах (о горных породах)4) Нефть: содержащий жидкость в порах или пустотах
См. также в других словарях:
АССОЦИАЦИИ В ИЗВЕРЖЕННЫХ ГОРНЫХ ПОРОДАХ МЕТАСТАБИЛЬНЫЕ — обладающие ограниченной устойчивостью и переходящие под влиянием относительно слабых внешних воздействий в другие, более устойчивые (стабильные). Как примеры метастабильных ассоциаций можно привести: вулк. стекла (см. Расстеклование), анортоклаз… … Геологическая энциклопедия
ВЕЩЕСТВО ОРГАНИЧЕСКОЕ (В ГОРНЫХ ПОРОДАХ) — является нормальным компонентом осад. п. В магм. п. может присутствовать в результате а) ассимиляции осад. материала, б) внедрения битуминозных возгонов, возникающих при контактовом метаморфизме орг. вещества смежных осад. п., в) миграции по… … Геологическая энциклопедия
МЕТАСТАБИЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ В ИЗВЕРЖЕН НЫХ ГОРНЫХ ПОРОДАХ — асс. минер. агр., обладающие ограниченной устойчивостью и переходящие под влиянием относительно слабых внешних воздействий в др., более устойчивые (стабильные). Как примеры М. а. можно привести вулк. стекла (см. Расстеклование), анортоклаз и… … Геологическая энциклопедия
диаграмма содержания серы по данным каротажа в горных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sulfur log … Справочник технического переводчика
залегание (о горных породах, пластах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overlapposition … Справочник технического переводчика
круговые токи в горных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground loop currents … Справочник технического переводчика
пустоты в горных породах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation vugsinterstices of rocks … Справочник технического переводчика
складчатость (о горных породах, пластах) — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN folding … Справочник технического переводчика
НЕДОСТАТОК НАСЫЩЕНИЯ В ГОРНЫХ ПОРОДАХ — (м) см. Дефицит насыщения … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Отдельность горных пород — характерные формы блоков, глыб и обломков, на которые делятся Горные породы при естественном и искусственном раскалывании. Форма отдельности обусловлена ориентировкой и частотой ограничивающих её трещин; размеры различны (от сантиметров… … Большая советская энциклопедия
Строение горных пород — характер сложения горных пород из минералов и минеральных агрегатов. «С. г. п.» обобщённый термин, охватывающий понятия структуры и текстуры горных пород. Структура определяется размерами, формой и взаимными отношениями минералов;… … Большая советская энциклопедия