-
81 Bunkerhafen
-
82 Butenhafen
сущ.сев.-нем. внешняя гавань -
83 Dammhafen
сущ.общ. гавань, защищённая молом -
84 Darse
-
85 Darsena
сущ.мор. внутренняя гавань, док -
86 Darsine
сущ.ВМФ. внутренняя гавань -
87 Destinationshafen
сущ.общ. гавань назначения -
88 Dockhafen
-
89 Einfahrt
сущ.1) общ. вход (в гавань), подъезд (место), ворота2) ж.д. вхождение, обкатка (напр. вагонов), приём (поезда), прибытие (поезда), прибытие (поезда), прибытие3) горн. спуск (в шахту), въезд (действие)4) дор. въезд на автомагистраль5) сил. загрузка (напр., материала в печь)6) ВМФ. входной канал, фарватер -
90 Einfahrt ausbojen
сущ.ВМФ. устанавливать буи у входа (в порт, в гавань) -
91 Einfahrt blockieren
сущ.ВМФ. блокировать вход (в порт, в гавань) -
92 Einfahrt eines Hafens
Универсальный немецко-русский словарь > Einfahrt eines Hafens
-
93 Einfahrt erzwingen
сущ.ВМФ. форсировать вход (в порт, в гавань) -
94 Einfahrt sperren
сущ.ВМФ. ставить заграждение у входа (в порт, в гавань) -
95 Einfahrtsboje
-
96 Einfahrtssignal
сущ.1) тех. сигнал входа2) ж.д. входной семафор, входной сигнал3) ВМФ. сигнал для входа (в порт, в гавань) -
97 Einfahrtssignalstelle
сущ.ВМФ. сигнальный пост у входа (в порт, в гавань)Универсальный немецко-русский словарь > Einfahrtssignalstelle
-
98 Einfahrtstonne
-
99 Einfuhrhafen
-
100 Endhafen
См. также в других словарях:
гавань — защищенное прибрежное водное пространство, где обеспечивается надежное укрытие судов на якорной стоянке во время штормов. Если гавань предназначается для торговых и транспортных операций, то в ней должны быть соответствующие сооружения и средства … Географическая энциклопедия
Гавань (За гранью возможного) — Гавань The Outer Limits: The Haven Жанр фантастика Режиссёр … Википедия
Гавань Скрытая — Координаты: Координаты … Википедия
ГАВАНЬ — (нем. Hafen залив). Место, удобное для стоянки кораблей, для их вооружения и починки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАВАНЬ место стоянки судов, защищенное от ветров и непогоды, род залива. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
Гавань — 1. местность в западной части Василъевского острова. Освоение территории началось сразу после основания Петербурга, когда в районе современной Г. были построены земляные укрепления и установлена артиллерийская батарея, прикрывавшая вход в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
гавань — См … Словарь синонимов
Гавань (район Санкт-Петербурга) — Это статья об историческом районе. О муниципальном округе см. Гавань (округ Санкт Петербурга). Гавань название западной части Васильевского острова. Происходит от заложенной здесь в 1721 году Галерной гавани. Официально была включена в… … Википедия
Гавань-Адлер Отель — (Адлер,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Чкалова 22/3, Адлер, Россия … Каталог отелей
Гавань — Гавань, местность в западной части Васильевского острова. Освоение территории началось сразу после основания Петербурга, когда в районе современной Гавани были построены земляные укрепления и установлена артиллерийская батарея, прикрывавшая вход… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ГАВАНЬ — (Harbour) часть рейда, в значительной мере закрытая от ветра и волнения естественно или посредством искусственных сооружений, в которой глубина всегда достаточна для того, чтобы суда могли стоять у самого берега, ошвартовившись для выгрузки,… … Морской словарь
Гавань (округ Санкт-Петербурга) — 9 й муниципальный округ Василеостровский район Санкт Петербурга … Википедия