-
81 auditor
1. n ревизор, контролёр отчётности2. n юр. аудитор3. n вольнослушательСинонимический ряд:office worker (noun) bookkeeper; clerk; copyist; law clerk; office worker; recorder; registrar; scribe; stenographer -
82 field auditor
-
83 lead environmental auditor
ведущий аудитор в области экологии
ведущий аудитор-эколог
Лицо, квалифицированное руководить аудитом в области экологии и выполнять его.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
Синонимы
EN
ведущий аудитор-эколог
Лицо, обладающее квалификацией для руководства экологическим аудитом и его проведения.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
lead environmental auditor
Person qualified to manage and perform environmental audits.
[ISO 14010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead environmental auditor
-
84 auditor
noun1) ревизор, (финансовый) контролер2) leg. аудитор* * *(n) аудитор; бухгалтер-ревизор; вольнослушатель; ревизор* * *ревизор, контролер, аудитор* * *[au·di·tor || 'ɔːdɪtə] n. ревизор, контролер, аудитор* * *аудиторвольнослушательконтролерревизор* * *ревизор -
85 external auditor
-
86 travelling auditor
-
87 Certified Internal Auditor
сокр. CIA ауд., амер. дипломированный внутренний аудитор (аудитор, который по опыту, образованию и результатам экзаменов отвечает требованиям Института внутренних аудиторов, т. е. имеет его сертификат (диплом))See:
* * *
abbrev.: CIA certified internal auditor дипломированный внутренний аудитор: аудитор, который по опыту, образованию и результатам экзаменов отвечает требованиям Института внутренних аудиторов (США), т. е. имеет его сертификат (диплом).Англо-русский экономический словарь > Certified Internal Auditor
-
88 internal auditor
ауд. внутренний аудитор (сотрудник организации, который занимается проверкой правильности бухгалтерского учета и отчетности, в том числе на предмет соответствия требованиям законодательства и выявления резервов повышения эффективности)Ant:See:
* * *
внутренний аудитор: сотрудник компании, который на постоянной основе проверяет правильность бухгалтерского учета, в т. ч. на предмет соответствия законам и выявления резервов повышения эффективности.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое может быть членом какой-либо профессиональной организации или просто специально подготовленным служащим организации, которую он проверяет -
89 auditor
['ɔːdɪtə]1) Общая лексика: аудитор, вольнослушатель, контролёр, контролёр отчётности, ревизор, слушатель, слушатель, присутствующий в зале, финансовый контролёр, вольнослушатель (в учебном заведении), индивидуальный аудитор2) Компьютерная техника: средство контроля3) Техника: финансовый инспектор4) Железнодорожный термин: специалист по проверке отчётности5) Юридический термин: аудиторская фирма, ревизор отчётности, судебный чиновник, выводящий итог взаимных расчётов между сторонами, судебный чиновник, выводящий итог взаимных расчётов между сторонами по делу6) Экономика: главный бухгалтер7) Бухгалтерия: аудитор (В принятой международной практике - специалист, имеющий квалификацию присяжного бухгалтера (в США - Certified Public Accountant, в Великобритании - Chartered Accountant) и проводящий аудиторскую проверку (audit))8) Телекоммуникации: программа контроля, устройство контроля9) Банковское дело: бухгалтер ревизор11) Деловая лексика: бухгалтер-ревизор -
90 external auditor
1) Общая лексика: аудитор, ревизор общества, внештатный аудитор2) Экономика: внешний бухгалтер-ревизор, внешний ревизор, ревизор со стороны3) Банковское дело: внешний аудитор4) ЕБРР: независимый аудитор -
91 audit expectation gap
ауд. завышенные ожидания от аудита* (разрыв между ролью аудитора по мнению самого аудитора и ожиданиями пользователей финансовой отчетности; напр., когда пользователи надеются, что аудитор выявит все случаи мошенничества, тогда как аудитор намерен выявить только те случаи, которые предусмотрены аудиторскими стандартами, т. е. когда пользователи рассчитывают на большее, чем позволяют ограничения аудиторской деятельности, или когда пользователи рационально оценивают возможности аудиторской проверки, но аудитор не справляется с работой в полной мере)Syn: -
92 authorized auditor
ауд., брит. уполномоченный аудитор* (аудитор, которому законодательные органы предоставили право на проведение аудита определенного типа компаний; по Закону о компаниях 1989 г. уполномоченный аудитор может проверять отчетность только компаний, акции которых не котируются на бирже)See: -
93 field auditor
ауд. выездной аудитор* (аудитор, работающий на предприятии клиента)Syn:See:* * * -
94 independent accountant
ауд. аудитор, независимый бухгалтер (бухгалтер, который не является сотрудником организации, для которой он осуществляет проверку бухгалтерской отчетности, и не имеющий финансового интереса в этой организации)Syn:
* * *
независимый бухгалтер: бухгалтер, который не является сотрудником организации, для которой он осуществляет проверку бухгалтерской отчетности.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > independent accountant
-
95 predecessor auditor
ауд. аудитор-предшественник (независимый аудитор, проверявший финансовую отчетность в течение предыдущих периодов и смененный другим специалистом в текущем периоде)Ant:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
96 public accountant
сокр. PA общественный [независимый\] бухгалтера) учет (профессиональный бухгалтер, предлагающий услуги по ведению учета, составлению отчетности и аудиту различным организациям или физическим лицам по договору за определенное вознаграждение; действует от собственного лица или является сотрудником специальных аудиторских фирм)Ant:certified public accountant, American Association of Public Accountants, Institute of Public Accountants, National Society of Public Accountants, National Public AccountantSee:б) учет, амер. (бухгалтер, который для осуществления своей профессиональной деятельности получает от штата лицензию общественного бухгалтера; требования для получения лицензии общественного бухгалтера значительно менее жесткие, чем требования, предъявляемые к дипломированному общественному бухгалтеру)See:certified public accountant, American Association of Public Accountants, Institute of Public Accountants, National Society of Public Accountants, National Public Accountant
* * *
abbrev.: PA public accountant практикующий, или "публичный", бухгалтер (аудитор): профессиональный бухгалтер, обслуживавший клиентов (практиковавший) за плату до принятия законов о бухгалтерском учете и лицензировании бухгалтеров (в некоторых штатах США); в настоящее время данное понятие равнозначно лицензированному (сертифицированному) бухгалтеру; см. certified (public) accountant.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
97 successor auditor
ауд. аудитор-преемник (аудитор, проводящий аудит клиента, чью финансовую отчетность ранее оценивал другой аудитор)Ant:See: -
98 Auditor
сущ.1) экон. аудитор (лицо, осуществляющее в некоторых капиталистических странах проверку отчётности, главным образом акционерных обществ)2) фин. контролёр, контролёр акционерных обществ3) бизн. аудитор (лицо, осуществляющее проверку правильности ведения бухгалтерских счетов у фирмы)4) швейц. военный прокурор, военный следователь, член верховного (церковного) суда, вольнослушатель (не допускаемый к сдаче экзаменов), слушатель (не допускаемый к сдаче экзаменов)5) внеш.торг. аудитор -
99 Abschlußprüfer
сущ.1) юр. ревизор, проверяющий итоговый баланс предприятия, эксперт, проводящий завершающую экспертизу, эксперт, проводящий окончательную экспертизу, аудитор отчётности2) экон. аудитор, бухгалтер-ревизор3) бизн. аудитор (ревизор, контролирующий финансовую деятельность компании) -
100 auditors
n. аудиторLKLv59▪ Terminilv ekon.ru аудиторen auditorde AuditorLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrlv auditors vēstru аудиторUzņ, Ek, Dokru aудитopETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu auditor ‘klausītājs’lv Speciālists, kas veic audituJum99▪ Sinonīminorēķinu kontrolieris; revidentsT09
См. также в других словарях:
АУДИТОР — (auditor) Лицо, которое проводит аудит (audit). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой либо уполномоченной Законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров ревизоров (accountants), например… … Финансовый словарь
Аудитор — (лат. auditor слушающий) лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчетности) и консультационной деятельностью,[1] связанной с наладкой бухгалтерского учёта. В России бухгалтер наивысшей… … Википедия
АУДИТОР (военный юрист) — АУДИТОР, в Российской империи (см. РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ) должность в военно судебных учреждениях. Этот термин латинского происхождения, собственно слушатель, выслушивающий. В Германии аудиторами называли молодых юристов, которые присутствовали при… … Энциклопедический словарь
АУДИТОР — (лат., от audire слушать). 1) чиновник, заведующий (заведующий) судебной частью в военном ведомстве. 2) старший ученик, выслушивающий уроки младших, в гимназиях прежнего времени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
Аудитор — (лат.) собственно слушатель, выслушивающий. В некоторыхгосударствах Германии А. назывались ранние молодые правоведы, которыеприсутствовали при производстве дел для приобретения в них навыка иопытности, но никакого права голоса не имели. Во… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аудитор — Лицо, продемонстрировавшее свои личные качества и обладающее компетентностью для проведения аудита. Примечание Описание важных личных качеств аудитора приведено в ИСО 19011:2002. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] аудитор Лицо, проверяющее состояние… … Справочник технического переводчика
Аудитор — (auditor) Лицо, которое проводит аудит (audit). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой либо разрешенной законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров ревизоров (accountants), например Института… … Словарь бизнес-терминов
Аудитор в области экологии (аудитор-эколог) — лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов ( ГОСТ Р ИСО 14050. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
АУДИТОР В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ (АУДИТОР-ЭКОЛОГ) — Лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов (ГОСТ Р ИСО 14050) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
аудитор в области экологии — аудитор эколог Лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов. [ГОСТ Р ИСО 14050 99] Тематики управление окружающей средой Синонимы аудитор эколог EN environmental auditor … Справочник технического переводчика
аудитор внутренний — Аудитор, служащий той же компании, деятельность которой он проверяет. В большинстве случаев внутренний аудитор, обязанности которого вышли за рамки финансовой проверки, выполняет не только контрольные, но и консультационные функции, принимает… … Справочник технического переводчика