-
1 аудитор
auditor, censor de cuentas, censor, contador público -
2 аудитор
м. фин.auditor m* * *n1) gener. auditor2) law. contador, contador autorizado, fiscal, fiscal de cuentas, glosador, interventor, interventor de cuentas, revisor contable, sìndico3) econ. censor (jurado) de cuentas, contador público, censor4) fin. revisor fiscal (Колумбия) -
3 аудитор
auditor, censor, contador, fiscal de cuentas, fiscal, glosador, interventor de cuentas, interventor, revisor contable, síndico -
4 внешний аудитор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > внешний аудитор
-
5 внутрифирменный аудитор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > внутрифирменный аудитор
-
6 внешний аудитор
adjecon. (уполномоченный) auditor externo -
7 внутрифирменный аудитор
adjecon. auditor internoDiccionario universal ruso-español > внутрифирменный аудитор
-
8 главный аудитор
adjecon. auditor principal -
9 основной аудитор
adjecon. auditor principal
См. также в других словарях:
АУДИТОР — (auditor) Лицо, которое проводит аудит (audit). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой либо уполномоченной Законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров ревизоров (accountants), например… … Финансовый словарь
Аудитор — (лат. auditor слушающий) лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчетности) и консультационной деятельностью,[1] связанной с наладкой бухгалтерского учёта. В России бухгалтер наивысшей… … Википедия
АУДИТОР (военный юрист) — АУДИТОР, в Российской империи (см. РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ) должность в военно судебных учреждениях. Этот термин латинского происхождения, собственно слушатель, выслушивающий. В Германии аудиторами называли молодых юристов, которые присутствовали при… … Энциклопедический словарь
АУДИТОР — (лат., от audire слушать). 1) чиновник, заведующий (заведующий) судебной частью в военном ведомстве. 2) старший ученик, выслушивающий уроки младших, в гимназиях прежнего времени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
Аудитор — (лат.) собственно слушатель, выслушивающий. В некоторыхгосударствах Германии А. назывались ранние молодые правоведы, которыеприсутствовали при производстве дел для приобретения в них навыка иопытности, но никакого права голоса не имели. Во… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аудитор — Лицо, продемонстрировавшее свои личные качества и обладающее компетентностью для проведения аудита. Примечание Описание важных личных качеств аудитора приведено в ИСО 19011:2002. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] аудитор Лицо, проверяющее состояние… … Справочник технического переводчика
Аудитор — (auditor) Лицо, которое проводит аудит (audit). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой либо разрешенной законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров ревизоров (accountants), например Института… … Словарь бизнес-терминов
Аудитор в области экологии (аудитор-эколог) — лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов ( ГОСТ Р ИСО 14050. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
АУДИТОР В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ (АУДИТОР-ЭКОЛОГ) — Лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов (ГОСТ Р ИСО 14050) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
аудитор в области экологии — аудитор эколог Лицо, квалифицированное для проведения экологических аудитов. [ГОСТ Р ИСО 14050 99] Тематики управление окружающей средой Синонимы аудитор эколог EN environmental auditor … Справочник технического переводчика
аудитор внутренний — Аудитор, служащий той же компании, деятельность которой он проверяет. В большинстве случаев внутренний аудитор, обязанности которого вышли за рамки финансовой проверки, выполняет не только контрольные, но и консультационные функции, принимает… … Справочник технического переводчика