-
41 survey
In1) оглядання, спостереження; оглядини2) огляд3) інспектування, обстеження4) звіт про результати обстеження5) геологічна розвідка6) топ. межування; промірювання; топографічне прив'язування7) військ. інструментальна розвідка8) топографічна службаsurvey group — військ. топографічна група; група артилерійської інструментальної розвідки
IIv1) оглядати, обдивлятися2) розглядати; досліджувати, вивчати3) інспектувати, обстежувати; перевіряти4) робити огляд5) топ. проводити топографічне прив'язування, межувати* * *I n1) огляд, оглядання2) огляд3) інспектування, обстеженняquality survey — контроль якості; звіт про обстеження; cл. ( митний) огляд
4) геологічна розвідка; тoп. зйомка; межування; прив'язка до місцевостіII vaerial survey — аерозйомка; вiйcьк. інструментальна розвідка
1) обдивлятися, оглядати; переглядати2) розглядати; досліджувати, вивчати; інспектувати, обстежувати, перевіряти; cл. здійснювати митний огляд3) здійснювати огляд (міжнародного становища, сучасного мистецтва)4) тoп. робити зйомку; межувати -
42 tap
1. n1) пробка; втулка; затичка2) кран (водопровідний тощо)3) сорт, марка4) розм. пивниця, бар5) розм. виманювання грошей (подарунка)6) тех. гайкоріз7) ел. відвід, відгалуження, відпайка8) трубка для підсочування9) легкий удар; стукіт10) набійка (на каблуці)11) pl амер., військ. сигнал гасити вогні; відбійtap dancer — танцюрист, який вибиває чечітку
on tap — а) чарками, розпивочно (про пиво, вино); б) що є під рукою; готовий для використання
2. v1) припасовувати втулку (затичку); уставляти кран2) виймати втулку (затичку)3) наливати рідину (вино, пиво); прислуговувати в барі4) цідити, націджувати5) торгувати вином (пивом) невеликими дозами; торгувати розпивочно7) робити надріз на дереві; підсікати8) розм. розбити ніс до крові9) перен. витягувати, вивуджувати, видавлювати10) відкривати; починати використовувати; видобувати11) відводити12) приєднувати13) підключати (до лініїзв язку)14) тех. нарізувати внутрішню різьбу15) мет. пробивати льотку; випускати (розплавлений метал з печі тощо)17) вистукувати18) набивати набійку (на каблук)19) прибивати, забиватиto tap smb.'s claret — роз'юшити (розквасити) комусь ніс
to tap the admiral — мор., розм. пити потайки; красти вино з бочки
to tap the bank — карт. вигравати гроші з банку
* * *I n2) кран (водопровідний, газовий) [див. О]we have the tap s in our hands — образн. у нас на руках усі козирі
3) сорт, марка (пива, провин); ( спиртний) напійexcellent tap — першокласне вино або пиво
4) пивна, бар5) cл. виманювання грошей або подарунка6) cпeц. свердло з насічками ( screw tap); hand [machine] tap ручне [автоматичне]свердло7) eл. відвід, відгалуження, відпайка; трійник8) caд. трубка для підсочка9) пристрій, що підслухує, ( що встановлюється на лінії зв'язку); підслуховування телефонних розмов••in tap — початий, неповний ( про пляшку)
II vto turn on the tap — "відкрити шлюзи", залитися сльозами [див. 2]
1) постачати втулкою або затичкою; робити, ставити кран; виймати втулку2) наливати рідину; наливати вино або пивоto tap the metal from the furnace — розливати метал з доменної печі; цідити, націджувати; торгувати вином або пивом невеликими дозами, торгувати на розлив
3) мeд. робити прокол або надріз; розкривати нарив; осушувати ( порожнину); відкачувати, викачувати ( рідину)to tap an abscess — розкрити абсцес; робити надріз на дереві; розбити ніс до крові; витягати ( інформацію)
to tap talent — переманювати ( у свою країну) учених, "викачувати" таланти
to tap smb for information — намагатися витягнути в когось інформацію
to tap smb for money — вивуджувати гроші в когось
4) відкривати, витягати; починати використовувати (інформаційні джерела, гроші)5) відводити6) підключати ( до лінії зв'язку)to tap a wire — перехоплювати ( переговори по проводах); робити відгалуження; cл. красти електричну енергію; підключатися ( до мережі)
7) перехоплювати ( телефонні повідомлення); підслухувати8) cпeц. нарізати внутрішнє різьблення9) метал. пробивати льотку, випускати ( метал з печі)••to tap smb 's claret — розквасити комусь ніс
to tap the admiral — мop.; жapг. пити крадькома, красти вино з бочки
III nto tap the bank — кapт. вигравати гроші з банку; перекачувати гроші у свою кишеню
1) легкий удар; стукіт (у двеір, вікно)2) набійка; металева набійка, підківка ( на черевику)3) чечітка4) дiaл. трішечки, крапелька5) pl; aмep.; вiйcьк. сигнал гасити вогні; відбій; вечірня зоря; сигнал горном при похованні6) pl безнадійне положення; = капут, кришкаIV v1) легко вдаряти; стукатиto tap smb on the shoulder — поплескати когось по плечу; стукати
to tap on /at/ the window [on /at/ the door] — стукати у вікно [у двері]
2) вибиватиto tap the ashes out of a pipe — витрусити попіл із трубки, вибити трубку; відбивати ( ритм); відбивати чечітку
3) вистукувати ( пальцями)4) робити набійку; прибивати, забивати ( цвяхи)5) cпopт. штовхати ( м'яч) -
43 vet
1. n1) (скор. від veteran) ветеран2) (скор. від veterinary) ветеринар, ветеринарний лікар3) жарт. лікар, коновал (про лікаря)2. v1) розм. лікувати тварин; робити ветеринарний огляд2) жарт. лікувати (людей); робити медогляд3) бути ветеринаром4) розм. досліджувати, випробовувати; перевіряти* * *[vet] I сл. скор. II 1. n.(скор. від veterinary) ветеринар, ветеринарний лікар; лікар, коновал ( про лікаря)III 2. v.1) лікувати тварин; робити ветеринарний огляд; to have a horse vettea піддати коня ветеринарному огляду; лікувати ( людей); піддавати медогляду; to get vetted пройти медогляд3) досліджувати; випробувати; оцінювати; перевіряти ( кандидата на посаду); to vet a manuscrіpt виправляти або переглядати рукопис; оглядати; оглядати ( багаж) -
44 explore
[ik'splxː]v1) досліджувати, вивчати2) розвідувати, виявляти, з'ясовувати3) гipн., гeoл. розвідувати4) мeд. досліджувати -
45 sound
I [saund] n1) звук; шум; фiз. звук; фон. звук; тон2) тк.; sing враження4) звукозапис; диски, платівки, магнітофонні плівки5) мyз. "звучок", стиль виконання ( джазу)6) кiнo; = sound effectsII [saund] v1) звучати, видавати звук; мати те або інше звучанняto sound a bell — дзвонити в дзвін; давати сигнал ( звуковий); вiйcьк. грати (тривогу, відбій)
3) звучати, створювати враження, здаватися4) звіщати, сповіщати, проголошувати5) вимовляти6) вистукувати ( про колеса)7) мeд. вислуховувати, вистукувати, аускультувати ( хворого)8) юp. стосуватися, мати відношення до ( чого-небудь)III [saund] n; спец.1) зонд; щуп; пробник2) зондування; промірювання лотомIV [saund] v2) вивідувати, ( обережно) випитувати; дізнаватися, з'ясовувати; прощупувати, зондувати ( sound out)3) досліджувати, осягати4) глибоко занурюватися, пірнати ( про китів); опускатися на дноV [saund] a1) здоровий, міцний; спокійний, міцний ( про сон)2) доброякісний, незіпсований, хороший, гарний; добротний; справний; міцний3) здоровий, розумний; правильний, логічний; розсудливий, завбачливий4) глибокий, ретельний ( про аналіз)5) платоспроможний; надійний, стабільний ( у фінансовому відношенні)6) умілий, хороший7) сильний, здоровий8) юp. законний, дійснийVI [saund] advміцно, сильноVII [saund] n VIII [saund] n1) протока2) вузька затока, фіорд -
46 thin
I [ain] a1) тонкий (шкіра, папір, дріт)2) худий, тонкий3) рідкий, слабкий; ненасичений; водянистий; розведенийthin ale [wine] — слабке пиво [вино]; безпомічний, слабкий, наївний, непереконливий; беззмістовний
thin story — беззмістовна розповідь; бідний; немічний; жалюгідний
4) рідкийthin hair — рідке волосся; розріджений
5) нечисленнийthin audience — нечисленна аудиторія; незаповнений, напівпорожній
6) дрібний, тонкий7) прозорий, тонкийthin story — непереконливе пояснення; = казка, байка
8) слабкий, несильний; невеликий; незначнийmy patience is wearing thin — моєму терпінню незабаром буде кінець; тьмяний, блідий, слабкий, неяскравий (про колір, світло)
9) тонкий (про голос, звук)10) фoтo неконтрастний11) гeoл. малопотужний ( про шар)••to have a thin time — переживати неприємні хвилини; переживати труднощі, мати неприємності
II [ain] advthin as a rail /as a rake, as a lath, as a whipping-post/ — ху-дий як тріска
to cut smth thin — тонко нарізати щось; нарізати щось тонкими скибочками
III [ain] vto spread the butter /to butter the bread/ thin — намащувати масло ( на хлі тонким шаром)
1) робити тонким; робитися тонким; потоншати2) загострювати, заточувати3) робити худим, приводити до втрати ваги; худнути6) протрушувати, проріджувати (посів, насадження)a head thinned of hair — голова, що лисіє; рідіти
7) скорочувати ( про чисельність); скорочуватися ( а числі); порожніти, робитися безлюдним8) розбавляти, розводити; розсіюватиto- wine — розбавляти вино; ставати рідким, розріджуватися; ставати менш щільним: розсіюватися
the fog is thinning — туман розсіюється /піднімається/
9) рідк. ставати тонким, зриватися на вереск ( про голос) -
47 explore
v1. досліджувати, вивчати2. розвідувати, визначати, з'ясовувати- to explore economic conditions of the period встановити/ визначити економічні умови періоду- to explore outer space вивчати/ досліджувати космос- to explore the possibilities of economic cooperation вивчити можливості економічного співробітництва- to explore the possibilities of reaching an agreement з'ясовувати можливість досягнення угоди -
48 study
I n вивчення; дослідження- searching study of smth. ретельне дослідження- study of international relations вивчення міжнародних відносин- thorough study of smth. ретельне дослідження- to make a study of smth. старанно вивчати/ досліджувати щось- study of foreign trade вивчення зовнішньої торгівліII v вивчати, досліджувати; розглядати; обмірковувати- to study the situation вивчати ситуацію -
49 adjudge
[ə'ʤʌʤ]v1) вино́сити ви́рок, прису́джувати ( до - to)to adjudge smb. guilty — визнава́ти кого́сь ви́нним ( у чомусь - of)
2) прису́джувати (премію і т.п. - to) -
50 award
[ə'wɔːd] 1. n1) ухва́ла, рі́шення (суддів, арбітрів)2) прису́дження (премій, нагород)award of pension — призна́чення пе́нсії
3) прису́джена нагоро́да (пре́мія)2. v1) прису́джувати ( щось)2) нагоро́джувати ( чимсь) -
51 bait
[beɪt] 1. n1) прина́да; нажи́вкаto jump at [to rise to, to swallow] the bait — попа́сти(ся) на гачо́к
2) споку́са3) перепочи́нок для годува́ння ко́ней у доро́зі2. v1) наса́джувати (настро́млювати) нажи́вку на гачо́к2) зама́нювати, прина́джувати; спокуша́ти3) зупиня́тися в доро́зі для перепочи́нку та ї́жі4) цькува́ти ( собаками)5) дражни́ти, переслі́дувати насмі́шками, дратува́ти, не дава́ти спо́кою -
52 barrier
['bærɪə] 1. n1) бар'є́р; шлагба́ум2) перепо́на, перешко́да, зава́да2. vзагоро́джувати, перегоро́джувати; перешкоджа́ти (звич. barrier off, barrier in) -
53 beget
-
54 block
[blɒk] I n1) буд. блок, кам'яна́ бри́ла2) коло́да, дереви́на3) перен. бо́вдур, "коло́да", черства́ жорсто́ка люди́на4) дерев'я́на друка́рська фо́рма5) болва́нка ( для капелюхів)6) блокно́т7) ку́бик ( концентрату)8) ша́шка ( підривна або димова)9) зал. блокпо́ст10) тех. блок, шків11) гірн. ціли́кII n1) кварта́л ( частина міста); житлови́й маси́в2) гру́па, ма́са однорі́дних предме́тівIII 1. nin block — гурто́м
перешко́да; зато́р ( вуличного руху); блокува́ння, за́три́мка2. v1) загоро́джувати, перегоро́джувати; перешкоджа́ти, блокува́ти (звич. з up)to block the access — закри́ти до́ступ
2) парл. затри́мувати ( проходження законопроекту), влашто́вувати обстру́кцію3) фін. блокува́ти, затри́мувати, заморо́жувати ( кредити)4) накре́слювати на́чорно (звич. block in, block out) -
55 chill
[ʧɪl] 1. n1) хо́лодto take the chill off — зле́гка підігрі́ти
2) просту́да, засту́да; озно́бto catch a chill — простуди́тися, застуди́тися
3) холо́дність, прохоло́дність ( у стосунках)2. v1) охоло́джувати, студи́ти2) холоді́ти, холо́нути3) розхоло́джувати4) відчува́ти озно́б, моро́зити3. adj1) прохоло́дний; холо́дний2) холо́дний, неприві́тний3) байду́жий, нечу́лий4) тех. загарто́ваний -
56 condemn
[kən'dem]v1) засу́джувати, прису́джувати, визнава́ти ви́нним2) бракува́ти, визнава́ти неприда́тним3) викрива́ти, обвинува́чувати -
57 criminate
['krɪmɪneɪt]v1) обвинува́чувати в зло́чині; інкримінува́ти2) засу́джувати, осу́джувати -
58 damn
[dæm] 1. n1) проклі́н, прокля́ття2) ла́йка2. v1) проклина́тиdamned it! — чорт забира́й!
I'll be damned if — будь я про́клятий, якщо́
2) осу́джувати, засу́джувати3) ла́ятися -
59 discourage
[dɪs'kʌrɪʤ]v1) знеохо́чувати, відбива́ти охо́ту, розхоло́джувати2) відра́джувати ( від чогось - from) -
60 dog
[dɒg] 1. nсоба́ка, песdog in the manger перен. — соба́ка на сі́ні
every dog has his day присл. — і в на́ше віко́нце зася́є со́нце
to go to the dogs — розоря́тися, ги́нути
2. va sly dog — хитру́н
1) ходи́ти слі́домto dog smb., to dog smb.'s footsteps — ходи́ти за кимсь слі́дом
2) перен. вислі́джувати, переслі́джувати
См. также в других словарях:
зріджувати — 1 дієслово недоконаного виду робити рідшим зріджувати 2 дієслово недоконаного виду перетворювати на рідину … Орфографічний словник української мови
висліджувати — ую, уєш, недок., ви/слідити, джу, диш, док., перех. 1) Шукаючи, нападати на слід, виявляти, знаходити кого , що небудь. 2) заст. Досліджувати … Український тлумачний словник
осліджувати — ую, уєш, недок., осліди/ти, джу/, ди/ш, док., перех., діал. Висліджувати … Український тлумачний словник
підсліджувати — ую, уєш, недок., підсліди/ти, джу/, ди/ш, док., перех. Те саме, що висліджувати 1) … Український тлумачний словник
присліджувати — ую, уєш, недок., присліди/ти, джу/, ди/ш і прислідкува/ти, у/ю, у/єш, док., перех., розм. Те саме, що висліджувати 1) … Український тлумачний словник
упосліджувати — (впослі/джувати), ую, уєш, недок., упослі/дити (впослі/дити), джу, диш, док., перех. Принижувати, зневажати, ставити нижче себе … Український тлумачний словник
досліджувати — дослідити 1) (піддавати щось ретельному науковому розглядові з метою пізнання, з ясування чогось), вивчати, вивчити, опрацьовувати, опрацювати, студіювати, аналізувати, розробляти, розробити, розглядати, розглянути, обробляти, обробити;… … Словник синонімів української мови
висліджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
виціджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
відціджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
впосліджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови