-
41 mass resignation
-
42 resignation
відмова ( від права тощо); заява про відставку; відставка; звільнення (з роботи за власним бажанням)- resignation of government
- resignation of office -
43 resignation of a president
English-Ukrainian law dictionary > resignation of a president
-
44 resignation of government
English-Ukrainian law dictionary > resignation of government
-
45 resignation of office
-
46 unconditional resignation
English-Ukrainian law dictionary > unconditional resignation
-
47 voluntary early retirement
добровільний достроковий вихід на пенсію; добровільна дострокова відставкаEnglish-Ukrainian law dictionary > voluntary early retirement
-
48 voluntary resignation
-
49 director
(Dir.)n 1. юр. директор; 2. адм. директор; керівник; начальник; a директорський1. член дирекції (board of directors), обраний акціонерами (shareholder:: stockholder) акціонерного товариства (company) або членами неприбуткової організації, який разом з іншими членами дирекції несе відповідальність за ведення справ згідно зі статутом; ♦ директорів обирають на річних загальних зборах (annual general meeting); 2. керівник відділу, департаменту, проекту (project) тощо═════════■═════════account director директор робочої групи клієнта; acting director виконувач обов'язків директора; administrative director адміністративний директор; advertising director начальник відділу реклами; alternate director виконувач обов'язків директора; assistant director заступник директора • помічник директора • помічник керівника; associate director перший заступник директора • перший заступник керівника • заступник директора; bank director директор банку • член правління банку; board director член дирекції • член ради директорів • директор — член правління; broadcasting director керівник програми; budget director керівник кошторисної групи; business director комерційний директор; circulation director керівник відділу розповсюдження; commercial director комерційний директор; communications director керівник відділу комунікацій; corporate director член дирекції акціонерного товариства • член правління акціонерного товариства; creative director художній директор • керівник творчого відділу • творчий директор; curriculum director керівник навчальної частини; deputy director заступник директора; deputy managing director заступник генерального директора; design director керівник відділу дизайну • дизайн-директор; editorial director директор видавництва • директор редакційної ради; executive director виконавчий директор • директор-розпорядник • директорат • дирекція; finance director фінансовий директор; financial director фінансовий директор; funeral director розпорядник похорону; general director генеральний директор; inside director директор-адміністратор; managing director генеральний директор • директор-розпорядник; marketing director начальник відділу маркетингу • маркетинговий директор; media director керівник відділу засобів реклами; merchandising director начальник відділу збуту; national publicity director керівник відділу загальнонаціональної популяризації і реклами; outside director запрошений директор • зовнішній директор; personnel director начальник відділу кадрів • керівник відділу кадрів; planning director начальник планового відділу; program director керівник програми; publicity director керівник відділу популяризації і реклами; purchasing director керівник відділу постачання • начальник відділу постачання; research director керівник науково-дослідного відділу; safety director керівник відділу техніки безпеки • начальник відділу техніки безпеки; sales director керівник відділу збуту • комерційний директор • керівник продажу; security director керівник відділу безпеки; staff director начальник відділу кадрів; technical director технічний директор═════════□═════════directors' emoluments винагорода директорів • директорська платня та обслуговування; directors' fee винагорода директорів • директорська платня; directors' interest відсотки, що виплачуються директорам; directors' liability відповідальність директорів; directors' negligence недбалість директорів; director of contracts керівник відділу контрактів; director of an enterprise директор підприємства; director of marketing communications директор відділу маркетингових комунікацій; director of operations начальник виробництва; director of plant operations директор заводу • начальник виробництва; director of procurement керівник відділу постачання; director of product assurance начальник відділу технічного контролю; director of product marketing начальник відділу товарного маркетингу; director of public relations начальник відділу зв'язків з громадськістю • керівник відділу організації громадської думки; director of quality assurance начальник відділу технічного контролю; director of research керівник науково-дослідних робіт; director of sales promotion начальник відділу збуту; director of supplies керівник відділу постачання; director of technology керівник технологічного відділу; directors' report звіт управління • звіт директорів; director's retirement вихід на пенсію директора • пенсійна відставка директора; directors' service contracts директорські службові контракти; director's shareholdings директорська участь в акціонерному капіталі • директорський пакет акцій; director's valuation оцінка директора; Institute of directors Інститут директорів; register of directors' shareholdings журнал директорських акцій • реєстр директорських акцій; removal of directors усунення з посади директорів • зміщення з посади директорів; to appoint a director призначати/призначити директора; to elect a director обирати/обрати директора* * *директор; завідувач відділу; член правління; член ради директорів -
50 axe
1. n1) сокира; колун2) іст. сокира ката3) відтинання (відрубування) голови, стратаto have an axe to grind — амер. мати на меті свою користь
2. v1) працювати сокирою2) розм. урізувати, скорочувати, зменшувати (бюджет, штати тощо)* * *I [ʒks] n1) сокира; колун; льодоруб; icт. сокира; бойова сокира2) icт. сокира ката; відсікання голови, страта3) ( the axe) скорочення (бюджету, штатів)to get the axe — виявитися звільненим; підлягти скороченню
II [ʒks] vto give the axe — звільняти;; скорочувати; виключення зі школи; відставка ( отримана від нареченої); розрив відносин
2) cл. урізувати, скорочувати (бюджет, асигнування, штати)3) розм. виключати; викреслювати, закреслювати; вирізати; виключати ( кого-небудь); виганяти; звільняти; розм. заборонити; розм. затримувати проходження ( законопроекту); знімати з обговорення ( питання)III [ʒks] n; сл.музичний інструмент, особл. саксофон -
51 base
1. n1) основа, підстава; базис, база; низ; дно2) основний момент (пункт)3) база, опорний пункт4) стартова площадка5) мат. основа (геометричної фігури)6) буд. фундамент7) архт. п'єдестал, цоколь; підвалина8) тех. штатив9) геол. підошва11) хім. основа12) друк. колодка для кліше13) спорт. місце старту, стартова лініяto get to first base — амер., розм. добитися першого успіху, зробити перші кроки (в чомусь)
to change one's base — амер., розм. відступати, тікати
2. adj1) низький, підлий2) нижній3) низький, негучний4) низькорослий, невисокий5) фальшивий, неповноцінний6) неблагородний, окисний (про метал); низькопробний7) простонародний, грубий, зіпсований (про мову)8) основний9) базовий10) військ. донний11) незаконний, незаконнонароджений12) юр. примусовий, рабський, кріпацький3. v1) засновувати; обґрунтовувати2) закладати фундамент (основу)3) базувати; розміщувати війська* * *I n1) основа; базис; база; низ, дно; підніжжя2) основа, підстава, основний момент, пункт3) база; опорний пункт; пepeв.; вiйcьк. ( стартова) площадка4) мaт. основа5) бyд. підмурок, підвалини; донна частина; фундамент; apxiт. п'єдестал, цоколь; тex. фундаментна плита; основна рама ( машини); основна дошка ( приладу); тex. штатив6) гeoл. підошва ( base surface); гeoл. підстильний шар, підстильна порода7) гeoд. базис8) eл. цоколь ( лампи); ізолююча основа ( рубильника)9) кiнo підкладка10) xiм. основа11) пoлiгp. ніжка літери, підставка кліше12) лiнгв. основа ( слова)13) cпopт. місце старту; стартова площадка або лінія14)II aoff base — aмep. необґрунтований ( про твердження); помилковий, далекий від істини; зненацька
1) основний, базисний; фундаментальний2) базовий3) cпeц. основний; базовий; який стосується базиbase rock — гeoл. основна порода
base point — тoп. основний орієнтир
4) базисний5) вiйcьк. донний6) aв. наземнийIII v1) (on, upon) засновувати, обґрунтовувати2) базувати; розміщати війська3) бyд. фундируватиIV a1) ниций, підлий2) нижній3) низький; неголосний4) арх. низькорослий, невисокий5) невисокої якості; неякісний; низькопробний; фальшивий, неповноцінний або низької вартості ( про монету)6) соромний, негожий7) окисний ( про метали); низькопробний ( про сплав)8) простонародний, грубий ( про мову)9) заст. незаконний, незаконнонароджений10) юp.; пepeв.; icт. примусовий; рабський, кріпоснийV [beis] nгра в бари (тж. prisoner's base) -
52 bookrack
-
53 bracket
1. n1) кронштейн; консоль; опора, підпора, підпірка, підставка; скоба2) мор. книця3) поличка4) бра5) дужкаround (square) brackets — круглі (квадратні) дужки
6) група, категорія; рубрика7) військ. вилка8) газовий ріжок2. v1) брати в дужки2) з'єднувати фігурними дужками3) ставити в один ряд (поруч); групувати4) військ. захопити у вилку* * *I n1) кронштейн; консоль; опора; скоба ( кріпильна); мop. бракет; кніца3) бра4) pl дужки5) група, категорія; рубрика; групування, інтервал значень ( у статистиці)6) вiйcьк. вилка ( при пристрілюванні)8) зовнішня газова або електрична арматура9) мaт. об'єднувальна риска ( над виразом)II v3) ставити в один ряд (з ким-небудь, чим-небудь); групувати4) вiйcьк. відшукувати вилку; захоплювати у вилку -
54 bridge
1. n1) міст; містокbridge of boats, pontoon bridge — понтонний (плашкоутний) міст
2) мор. капітанський місток3) перенісся (тж bridge of nose)4) кобилка (скрипки тощо)5) тех. поріг топки6) ел. паралельне з'єднання, шунт; перемичкаWheatstone bridge — ел. міст опору
7) міст (протез)8) бридж (гра в карти)to throw smb. over the bridge — підвести когось, підставити ногу комусь
2. v1) з'єднувати мостом; будувати міст; наводити міст2) перекривати3) гірн. затягувати покрівлю4) ел. шунтувати5) переборювати (долати) перешкоди, виходити із скрутного становища* * *I n1) міст; перемичка, перегородка2) мop. капітанський місток3) перенісся (тж. bridge of the nose)4) підставка, кобилка (скрипки, гітари)5) міст ( зубний протез)6) тex. поріг топлення7) eл. перемичка; паралельне з'єднання, шунтII v1) наводити, будувати міст; з'єднувати мостом2) перекривати4) гipн. затягувати покрівлю5) eл. шунтуватиIII n; карт. -
55 brush-off
n амер., розм.відмова, неприйняття (залицяння)* * *n; амер.; сл.1) відставка ( залицяльникові); неприйняття ( залицяння)2) різкий докір, догана, рознос3) небажання вислухати, відмова розмовляти -
56 bucket
1. n1) відро, цеберка2) черпак, ківш3) підйомна кліть, колиска4) поршень насоса5) чарочка6) розм. старий автомобільto give the bucket — звільняти, виганяти (з роботи)
to kick the bucket — врізати дуба, померти
2. v1) черпати2) розм. гнати коня щодуху3) мчати4) налягати (під час веслування)5) розм. обдурювати, шахраювати6) спекулювати, вести нечесну гру на біржі* * *I n1) відро; цебер, баддя2) cпeц. черпак, ківш; піднімальна кліть, колиска4) шкіряна підставка для батога, карабіна або списа5) чарочка, стаканчик6) драндулетII v1) черпати2) гнати коня щосили; мчати3) навалюватися ( при веслуванні)4) обманювати, шахраювати5) спекулювати, вести нечесну гру на біржіIII nбалка, на якій підвішують окіст, тушу -
57 coaster
n1) каботажне судно2) мешканець прибережного району3) підстаканник; срібний піднос для фафина4) амер. санчата для катання з гір5) амер. любитель катання на санчатах з гір* * *n2) житель прибережного або берегового району3) підставка для склянки, пляшки; піддон( ник); icт. срібна таця ( часто на коліщатах) для графина4) aмep. любитель катання на санках з гір5) aмep. атракціон "американські гірки" (тж. roller-coaster)7) aвcтpaл. ледар, волоцюга -
58 cue rack
-
59 dismissal
n1) розпуск2) звільнення, увільнення з роботи3) відмовлення (від думки тощо)4) відставка* * *n2) звільнення ( з роботи); вiйcьк. звільнення з армії -
60 dismission
n1) надання відпустки; розпуск2) звільнення (з ув'язнення)3) увільнення, відставка4) усунення (недоліків)* * *n1) = dismissal2) звільнення ( з ув'язнення)
См. также в других словарях:
відставка — и, ж. Остаточне увільнення від служби (зазвичай військової) із забезпеченням пенсії. •• Відста/вка у/ряду відхід од влади, розформування уряду в зв язку з певною політичною ситуацією. Іти/ у відста/вку звільнятися від служби. У відста/вці… … Український тлумачний словник
підставка — и, ж. 1) Предмет, на якого ставлять що небудь або який підставляють під щось. 2) Те, чим підпирають що небудь; підпірка. 3) муз. Деталь струнних музичних інструментів, що має вигляд вертикальної дерев яної пластинки, на яку спираються струни. ||… … Український тлумачний словник
відставка — [в ідзста/ўка] ўкие, д. і м. ўц і, р. мн. а/вок … Орфоепічний словник української мови
підставка — I (предмет, на який щось ставлять / кладуть), підкладка; підніжжя, штатив (із тримачами для приладдя, хімічного посуду тощо); пюпітр (для нот); підніжок (для ніг); підручник (у токарному верстаті) II ▶ див. підніжок I, підпора I … Словник синонімів української мови
відставка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
підставка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
козла — зел, ко/зли, ів, мн. 1) Сидіння для погонича спереду брички, фаетона тощо; передок. 2) Колода на чотирьох похилих ніжках, що використовується в парі з іншою як підставка для чого небудь; кобилиця (у 2 знач.). •• Ста/вити збро/ю в ко/зла (в… … Український тлумачний словник
постамент — у, ч. 1) Висока підставка або підніжжя, на яких установлюють пам ятник або скульптуру; п єдестал. || Художньо оздоблена підставка для чого небудь. 2) Художньо оздоблена основа вази, колони і т. ін … Український тлумачний словник
абшит — Абшит: відставка, звільнення від військової служби [48] відставка, увільнення від військової служби; документ про таке увільнення [3] грамота про звільнення з військової служби [VI VIII] документ про звільнення з військової служби [22] Звільнення … Толковый украинский словарь
димісія — Димісія: вихід у відставку [46 1] вихід у відставку з військової служби [19] відставка [46 2] звільнення, відставка [VI;VII] … Толковый украинский словарь
підніжок — I (пристрій у вигляді східців у ваґоні, авті тощо), приступка; підніжка, підставка (для ніг) Пор. східець II ▶ див. підставка I, раб I, 2) … Словник синонімів української мови