-
1 вязкая жидкость
adjeng. liquido viscoso -
2 вязкая каша
-
3 вязкая масса
adjeng. masa pastosa -
4 вязкая среда
adjeng. medio viscoso -
5 вязкая трещина
adjeng. fisura dúctil -
6 жёсткая и вязкая пища
-
7 месиво
ме́сиворазг. miksnutraĵo, miksaĵo.* * *с. разг.* * *n1) gener. masa2) colloq. almodrote (о кушанье), amasijo (тж. перен.), bazofia, fango (вязкая грязь), revoltijo
См. также в других словарях:
вязкая буферная жидкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous displacement fluidviscous spacer fluid … Справочник технического переводчика
вязкая диссипация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous dissipation … Справочник технического переводчика
вязкая жидкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN viscous fluid … Справочник технического переводчика
вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Selectojel … Справочник технического переводчика
вязкая зона — (напр. зона поля течения, прилегающая к поверхности топки котла, пограничный слой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous zone … Справочник технического переводчика
вязкая лава — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous lava … Справочник технического переводчика
вязкая намагниченность — Остаточная намагниченность ферромагнетика, возникающая в результате длительного воздействия постоянного магнитного поля. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка … Справочник технического переводчика
вязкая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tough rock … Справочник технического переводчика
вязкая сланцеватая глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticky shale … Справочник технического переводчика
вязкая смазка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sluggish lubricant … Справочник технического переводчика
вязкая электролитическая медь — мягкая электролитическая медь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы мягкая электролитическая медь… … Справочник технического переводчика