-
1 выявляться
come to light словосочетание:come to light (выявляться, обнаруживаться)глагол:become apparent (выявляться, обнаруживаться) -
2 выявляться
•On closer examination, certain common features emerged.
* * *ВыявлятьсяThis fact emerged in the work of Z.Phospholipids are indicated by color reactions for phosphorus. (... с помощью цветных реакций на фосфор)This fact is nicely brought out by experiments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявляться
-
3 выявляться
несов. - выявляться, совет. - выявиться
come to light, be revealed* * ** * *apparentdiscovershow -
4 выявляться
гл. show up, to show upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выявляться
-
5 выявляться
см. выявиться -
6 выявляться
-
7 выявляться
несов.см. выявиться -
8 выявляться
-
9 выявляться
•On closer examination, certain common features emerged.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявляться
-
10 выявляться
1) General subject: become apparent2) Engineering: reveal itself, be disclosed (defects disclosed between inspections)3) Mathematics: be revealed4) Economy: show up5) Makarov: emerge, come to light -
11 выявляться
выявля́| тьсярефл sich zeigen, zutage treten* * *v1) gener. in Erscheinung treten, sich herausschälen, sich herausstellen, sich offenbaren, aufbrechen2) liter. sich ausprägen, sichtbar werden3) busin. sich ergeben4) shipb. sich, zu Tage treten, zur Geltung kommen -
12 выявляться
-
13 выявляться
meydana çıkmak* * *несов.; сов. - вы́явитьсяmeydana / açığa çıkmak; gün ışığına çıkmak -
14 выявляться
-
15 выявляться
-
16 выявляться
(обнаруживаться) εκδηλώνομαι, εκδηλούμαι, αποκαλύπτομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выявляться
-
17 выявляться
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выявляться
-
18 выявляться
vgener. atklāties, nākt gaismā* * *atklāties, noskaidroties -
19 выявляться
framträda -
20 выявляться
См. также в других словарях:
выявляться — см. обнаруживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выявляться гл. несов. • обнаруживаться … Словарь синонимов
ВЫЯВЛЯТЬСЯ — ВЫЯВЛЯТЬСЯ, выявляюсь, выявляешься, несовер. (неол. газет.). 1. несовер. к выявиться. 2. страд. к выявлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выявляться — ВШЫЯВИТЬСЯ ( влюсь, вишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), вимся, витесь, вится; сов. Обнаружиться, стать явным, оказаться. Выявились недостатки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выявляться — несов. неперех. 1. Становиться явным; обнаруживаться, проявляться. отт. Становиться видимым; выступать. 2. страд. к гл. выявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выявляться — выявляться, выявляюсь, выявляемся, выявляешься, выявляетесь, выявляется, выявляются, выявляясь, выявлялся, выявлялась, выявлялось, выявлялись, выявляйся, выявляйтесь, выявляющийся, выявляющаяся, выявляющееся, выявляющиеся, выявляющегося,… … Формы слов
выявляться — закрываться … Словарь антонимов
выявляться — выявл яться, яется … Русский орфографический словарь
выявляться — Syn: обнаруживаться, открываться, раскрываться, вскрываться Ant: скрываться, прятаться … Тезаурус русской деловой лексики
выявляться — см. Выявить и Выявиться … Энциклопедический словарь
выявляться — I см. выявиться; я/ется; нсв. Постепенно выявлялись особенности здешнего климата. II см. выявить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия