-
1 вышеуказанный
вышеуказанныйהַנִזכָּר לְעֵיל -
2 вышеуказанный
дар боло нишон додашуда, мазкур -
3 вышеуказанный
вышеуказанныйвышэйпаказаныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вышеуказанный
-
4 вышеуказанный
-
5 вышеуказанный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вышеуказанный
-
6 вышеуказанный
above имя прилагательное: сокращение:an (вышеуказанный, вышеупомянутый)a/n (вышеуказанный, вышеупомянутый) -
7 вышеуказанный
1) General subject: above mentioned, abovesaid (и т. п.), aforecited, said (the said witness - вышеуказанный свидетель), forgoing (=foregoing), aforementioned2) Obsolete: prenominate3) Mathematics: above, above-cited, aforesaid, described above, foregoing, previously mentioned4) Law: above and foregoing (в текстах юридических документов)5) Officialese: hereinabove6) Sakhalin energy glossary: above-referenced, above-referred7) Polymers: above-named -
8 вышеуказанный
named above
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вышеуказанный
-
9 вышеуказанный
- am
- above-named
- above-mentioned
- a/n
- a.n.
вышеуказанный
вышеупомянутый
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- above-named
- a/n
- a.n.
- above-mentioned
- am
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вышеуказанный
-
10 вышеуказанный
adj. previously mentioned, above, above-mentionedРусско-английский словарь математических терминов > вышеуказанный
-
11 вышеуказанный
1) above mentioned
2) previously mentioned -
12 вышеуказанный
см. вышеизложенный; указанныйРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вышеуказанный
-
13 вышеуказанный
adj1) gener. obengedacht, obgenannt2) milit. oben angeführt3) eng. oben angegeben4) book. obenerwähnt, obengenannt, obig, obenstehend5) abbr. o. g. (obengenannt)6) offic. vorstehend -
14 вышеуказанный
previously mentioned, above, aforesaid, above-mentioned, described above, aforesaid, foregoing, above-cited• Вышеуказанным методом обнаружено, что... - By the above method it is found that...• Из вышеуказанного утверждения следует дополнительный результат. - The above argument gives us the following additional result. -
15 вышеуказанный
-
16 вышеуказанный
powyższy, wyżej wymieniony -
17 вышеуказанный
foregoing, above, aforesaid -
18 вышеуказанный
susdit офиц. | (indiqué) ci-dessus -
19 вышеуказанный
выше||указанный, выше||упомянутыйприл προειρημένος, προμνημονευθείς, προαναφερθείς. -
20 вышеуказанный
= вышеупомянутыйНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вышеуказанный
См. также в других словарях:
вышеуказанный — вышеуказанный … Орфографический словарь-справочник
вышеуказанный — см. вышеупомянутый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вышеуказанный прил., кол во синонимов: 11 … Словарь синонимов
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — ВЫШЕУКАЗАННЫЙ, вышеуказанная, вышеуказанное (книжн.). Указанный в предшествующих строках, на предшествующих страницах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вышеуказанный — вышеупомянутый — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вышеупомянутый EN above nameda/na.n.above mentionedam … Справочник технического переводчика
Вышеуказанный — прил. Указанный выше, раньше, в предшествующем тексте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышеуказанный — вышеуказанный, вышеуказанная, вышеуказанное, вышеуказанные, вышеуказанного, вышеуказанной, вышеуказанного, вышеуказанных, вышеуказанному, вышеуказанной, вышеуказанному, вышеуказанным, вышеуказанный, вышеуказанную, вышеуказанное, вышеуказанные,… … Формы слов
вышеуказанный — вышеук азанный … Русский орфографический словарь
вышеуказанный — … Орфографический словарь русского языка
вышеуказанный — вышеука/занный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вышеуказанный — ая, ое. Книжн. Указанный выше, раньше, в предшествующем тексте. В. факт. В ые обстоятельства … Энциклопедический словарь
вышеуказанный — ая, ое.; книжн. Указанный выше, раньше, в предшествующем тексте. Вышеука/занный факт. В ые обстоятельства … Словарь многих выражений