-
1 вычитание
вычитание с Subtraktion f -
2 вычитание
вычитание Subtraktion {f} -
3 вычитание
-
4 elektrische Subtraktion
вычитание при помощи электрического прибораDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrische Subtraktion
-
5 Vektorsubtraktion
-
6 Binärsubstraktion
fдвоичное вычитание, вычитание в двоичной системе счисленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Binärsubstraktion
-
7 Binärsubstraktion
сущ.тех. вычитание в двоичной системе, двоичное вычитание -
8 Binärsubstraktion
f вычитание с. в двоичной системе; двоичное вычитание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Binärsubstraktion
-
9 Abzählung
f =, -en1) счёт, отсчитывание, исчисление2) отсчитывание, вычитание -
10 Subtraktion
f =, -en мат. -
11 Absetzung
сущ.1) общ. иметь сбыт, удержание, исключение (из повестки дня), низложение (монарха), исключение (напр. из повестки дня), отстранение (от должности), вычет, отмена, снятие, смещение2) геол. осаждение, седиментация3) мед. ампутация4) воен. выброска парашютного десанта, выход из боя, отрыв от противника, отвод (войск)5) юр. отрешение уст., разжалование, смещение с должности, снятие со службы, отложение (eines Stoffes), зачёт (напр., в счёт платежа), отмена (напр., заседания суда), списание (со счёта, с баланса)6) экон. вычитание, отстранение от должности, продажа, реализация, скидка, сбыт, исключение (напр. определённых сумм из бюджета)7) пищ. отсадка на листы (хлебопекарня) -
12 Abziehen
сущ.2) тех. отвод, правка, удаление, утечка, вытягивание (газов), снятие (заряда), выпуск (напр. жидкого металла), доводка (режущей кромки), съёмка (шкуры), доводка3) хим. обесклеивание, обесцвечивание, осветление, отварка, отгонка, перегонка, правка (напр. ножей резальной машины), съём (паковок с машины), приём (при экструзии)4) стр. выравнивание, выстрагивание, заглаживание, затирание (бетона), затирка, строгание, циклевание5) матем. вычитание6) ж.д. вытягивание (вагонов) при манёврах, манёвры путём перевода стрелки между группой движущихся вагонов и отцепленным от неё вагоном, движущимся в том же направлении (запрещённый метод маневрирования), стягивание7) горн. снятие (напр., опалубки)8) дор. сглаживание9) метал. раздевание слитков, разлив, розлив, выпуск (шлака), слив (жидкости)10) полигр. снятие слоя, тискание корректуры, печатание (фотокопии)11) физ. оттягивание, вытягивание (носителей)13) кож. заточка, удаление окраски14) пищ. отбор, сливание, снятие с осадка, спуск, откачка (напр. пробы), разливание (по бутылкам), дистилляция, отделение (вина, сусла) от осадка, сцеживание, розлив (в бутылки), отделение (головы от туши животного), откачивание (сока), продолжительное отстаивание (сока), съёмка (шкуры, шкурки или кожи)15) дер. сдирание, удаление краски, циклёвка, правка (шлифовального круга)16) стрелк. спуск (курка), нажатие (на спусковой крючок)17) кинотех. копирование, копировка, продвижение (плёнки фонограммы вручную, напр., через расшифровщик), печать, протягивание -
13 Differenzbildung
сущ.1) электр. образование разности2) выч. вычитание, установление различий, формирование разности (двух величин)3) судостр. получение разности -
14 Drei-Spezies-Rechenmaschine
сущ.комп. ВМ с тремя операциями (настольная клавишная ВМ, выполняющая чаще всего только сложение, вычитание, умножение)Универсальный немецко-русский словарь > Drei-Spezies-Rechenmaschine
-
15 Festkommasubtraktion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Festkommasubtraktion
-
16 Gleitkommasubtraktion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleitkommasubtraktion
-
17 Quersubtraktion
сущ.тех. вычитание по строке -
18 Subtrahieren
-
19 Subtrahieren unter Null
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Subtrahieren unter Null
-
20 Subtraktion
См. также в других словарях:
вычитание — вычет, удержание, скидка, сбавка; действие, отнимание, удерживание, высчитывание. Ant. прибавление, добавление, добавка Словарь русских синонимов. вычитание сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЫЧИТАНИЕ — ВЫЧИТАНИЕ, вычитания, ср. (мат.). Одно из четырех арифметических действий, посредством которого по двум числам отыскивается третье, дающее в сумме со вторым первое; ант. сложение. Правило вычитания. Произвести вычитание. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
вычитание — ВЫЧИТАНИЕ, отнимание ВЫЧИТАТЬ/ВЫЧЕСТЬ, разг. отнимать/отнять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫЧИТАНИЕ — арифметическое действие, обратное сложению, т. е. нахождение одного из слагаемых (разности) по данной сумме двух слагаемых (уменьшаемому) и данному другому слагаемому (вычитаемому). Обозначается знаком (минус) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫЧИТАНИЕ — ВЫЧИТАНИЕ, я, ср. Обратное сложению математическое действие: нахождение одного из слагаемых по сумме и другому слагаемому. Задача на в. Знак вычитания (). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вычитание — (убавление) одно из четырёх арифметических действий; операция, обратная сло … Википедия
Вычитание — арифметическое действие, обратное сложению. Вычесть одно число (вычитаемое) из другого (уменьшаемого) значит найти такое третье (называемое разностью между уменьшаемым и вычитаемым), которое, будучи сложено с вычитаемым, даст сумму, равную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вычитание — я; ср. Обратное сложению математическое действие нахождение одного из слагаемых по сумме и другому слагаемому. Задача на в. * * * вычитание арифметическое действие, обратное сложению, то есть нахождение одного из слагаемых (разности) по данной… … Энциклопедический словарь
вычитание — ▲ уменьшение ↑ аддитивный < > сложение вычитать уменьшение на определенную величину; отделять от величины некоторую часть; удалять часть количества. вычитание операция, обратная сложению. отнять. уменьшаемое. вычитаемое величина уменьшения … Идеографический словарь русского языка
Вычитание черного — (ВЫЧИТАНИЕ ЦВЕТНОЙ КРАСКИ ИЗ ПОД ЧЕРНОЙ, UCR) технология формирования цветоделенного изображения для черной краски (канал черной краски при компьютерном цветоделении в цветовой модели CMYK) при цветоделении изображения оригинала посредством… … Реклама и полиграфия
вычитание цветной краски — Метод в цветоделении, при котором темные цветные части изображения заменяются на черную краску. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN UCRUnder Color Removal … Справочник технического переводчика