-
101 вычислять
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вычислять
-
102 вычислять
, < вычислить> berechnen, ausrechnen -
103 вычислять
, < вычислить> berechnen, ausrechnen -
104 вычислять
несов. см. вычислить -
105 вычислять
Русско-английский глоссарий по космической технике > вычислять
-
106 вычислять
(perf. вычислить), v.compute, calculate -
107 вычислять
kalkyloida -
108 вычислять
несов. см. вычислить -
109 вычислять согласно следующей формуле
Русско-английский словарь биологических терминов > вычислять согласно следующей формуле
-
110 вычислять интеграл
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять интеграл
-
111 вычислять непосредственно по
Вычислять непосредственно по-- Since the drag coefficient is calculated directly from the acceleration, the discontinuities match those in the acceleration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять непосредственно по
-
112 вычислять по известным
Вычислять по известным-- Applied DK refers to the value of DK calculated from a knowledge of applied loads and crack length.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять по известным
-
113 вычислять по методике
Вычислять по методике-- These efficiencies were calculated in accordance with the methodology submitted by the manufacturer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять по методике
-
114 вычислять по результатам измерения
Вычислять по результатам измерения-- (TҐ -- T ) was calculated by the measurements of the interferograms.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять по результатам измерения
-
115 вычислять по формуле
Вычислять по формулеValues for pipe body yield strength were calculated by means of Formula ....Internal yield pressure for pipe is calculated from Formula ....Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять по формуле
-
116 вычислять заново
-
117 вычислять объём
вычислять объём м. kubieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычислять объём
-
118 вычислять площадь
вычислять площадь ж. quadrieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычислять площадь
-
119 вычислять кубатуру
calculate the cubic capacity глагол:Русско-английский синонимический словарь > вычислять кубатуру
-
120 вычислять кубический объем
calculate the cubic volume глагол:Русско-английский синонимический словарь > вычислять кубический объем
См. также в других словарях:
вычислять — См … Словарь синонимов
ВЫЧИСЛЯТЬ — ВЫЧИСЛЯТЬ, вычислить что, исчислять, делать счисление, выкладку, выкладывать, расчислять, высчитывать, выводить счисленьем. ся, быть вычисляему. Вычисление ср., ·окончат. действие по гл. | счисление, счетная наука, арифметика, цыфирь.… … Толковый словарь Даля
ВЫЧИСЛЯТЬ — ВЫЧИСЛЯТЬ, вычисляю, вычисляешь. несовер. к вычислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычислять — ВШЫЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычислять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figurefig … Справочник технического переводчика
вычислять (в криптографии) — вычислять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate … Справочник технического переводчика
вычислять время отключения — [Интент] Тематики релейная защита EN calculate the tripping time … Справочник технического переводчика
вычислять ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN compute a key … Справочник технического переводчика
вычислять ключ шифрования при известном ключе дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate an encryption key given a decryption key … Справочник технического переводчика
вычислять повторно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN recompute … Справочник технического переводчика
Вычислять — несов. перех. Находить искомое число, производя математические действия с исходными числами; исчислять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой