-
1 вычерпывание
-
2 отливка
ж.1) ( вычерпывание) vaciado m, vaciamiento m, aspiración f; achicamiento m ( откачка)2) ( изготовление литьём) fundición f, colada f, vaciado mотли́вка под давле́нием — colada inyectada
отли́вка в изло́жницы — colada en lingoteras
3) ( изделие) fundición f, pieza fundidaчугу́нная отли́вка — pieza de hierro colado
алюми́ниевая (ме́дная) отли́вка — fundición de aluminio (de cobre)
брако́ванная отли́вка — fundición defectuosa
* * *n1) gener. (изготовление литьём) fundiciюn, achicamiento (откачка), aspiración, pieza fundida, vaciado, vaciamiento2) eng. carrón, colada, colaje (огнеупорных изделий), fundición (изделие), inyectada (в литьевом прессовании), llenado de inyección, moldeo, pieza de fundición, riel, taco de fundición, moldeado3) metal. pieza moldeada
См. также в других словарях:
вычерпывание — черпание, опорожнение, зачерпывание Словарь русских синонимов. вычерпывание сущ., кол во синонимов: 5 • вычерпка (1) • … Словарь синонимов
вычерпывание — см. Экскохлеация … Большой медицинский словарь
Вычерпывание — I ср. 1. процесс действия по гл. вычерпывать I 2. Результат такого действия. II ср. устар. 1. процесс действия по гл. вычерпывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вычерпывание — выч ерпывание, я … Русский орфографический словарь
вычерпывание — (2 с), Пр. о выче/рпывании … Орфографический словарь русского языка
вычерпывание — см. вычерпать; я; ср … Словарь многих выражений
вычерпывание — вы/черп/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Нефть* — (горное масло, Petrole um; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефть — I (горное масло, Petroleum; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
зачерпывание — зачерп, вычерпывание, черпание, почерпывание Словарь русских синонимов. зачерпывание сущ., кол во синонимов: 5 • вычерпывание (5) • … Словарь синонимов
опорожнение — опростание, выпрастывание, выпростание, опрастывание, выгрузка, освобождение, высвобождение, дефекация, выпоражнивание, опоражнивание, очищение, вычерпывание Словарь русских синонимов. опорожнение сущ. • освобождение удаление содержимого из… … Словарь синонимов