-
1 выкачивание
с.achique m; extracción f* * *n1) gener. achicadura (âîäú), agotamiento (âîäú), extracción2) navy. achique3) eng. achicamiento (âîäú), achique (âîäú), bombeo -
2 sludge dewatering
-
3 bailing
adj.de achique, de achicamiento.s.achicamiento, achique, achicadura.ger.gerundio del verbo: BAIL -
4 bilge
tr[bɪlʤ]2 figurative use tonterías nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbilge block picadero del pantoquebilge keel quilla de pantoquebilge water agua de sentinan.• agua de pantoque s.f.• barriga de barril s.f.• disparate s.m.• pantoque s.m.• sentina s.f.bɪldʒ1) ( Naut) c ( part of hull) pantoque m2) ua) bilge (water) agua f‡ de pantoqueb) ( nonsense) (BrE colloq) paparruchas fpl (fam)[bɪldʒ]1. N2.CPDbilge pump N — (Naut) bomba f de achique
bilge water N — aguas fpl de pantoque
* * *[bɪldʒ]1) ( Naut) c ( part of hull) pantoque m2) ua) bilge (water) agua f‡ de pantoqueb) ( nonsense) (BrE colloq) paparruchas fpl (fam) -
5 draining
n.• achique s.m.• agotamiento s.m.• avenamiento s.m.• sangradura s.f.['dreɪnɪŋ]ADJ (=exhausting) agotador•
emotionally draining — agotador -
6 bailing
-
7 scooping
-
8 балластная помпа
adjgener. bomba de achique -
9 водоотливная труба
adjeng. tubo de achique -
10 вычерпывание
-
11 осушительный насос
adjeng. bomba de achique -
12 čarodějnice
f Ch meicaf brujaf cacatúaf encantadoraf hechiceraf mágicaf pitonisam Pe achiqué -
13 odvodnění
f tech. agogíaf tech. agojíam tech. drenajem achiquem desagüe -
14 snížení
f geol. depresiónf achicaduraf aminoraciónf decrecenciaf disminuciónf mermam Ve rebajom abatimientom achiquem apocamientom decrecimientom decrementom descensom recesom reducimiento -
15 ubrání
f achicaduram achique -
16 zkrácení
f Am abreviadaf lék. retracciónf abreviaciónf contracciónf reducciónm abreviamientom achiquem acortadom embebimiento -
17 zmenšení
f achicaduraf aminoraciónf atenuaciónf decrecenciaf disminuciónf mermaf minoraciónf substracciónm achiquem acortadom aligeramientom amenguameintom apocamientom decrecimientom decrementom descrecimientom embebimientom empequeñecimientom reducimiento -
18 bailing
-
19 bailing tank
nWATER tanque de achique m -
20 dewatering pump
nMINE, WATER bomba de achique f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
achique — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de achicar o sacar agua de una embarcación: Nos dedicamos afanosamente al achique del agua en la bodega … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
achique — m. Acción y efecto de achicar (ǁ extraer agua) … Diccionario de la lengua española
achique — ► sustantivo masculino Operación de desalojar el agua acumulada en un sitio: ■ les ayudaron con cubos en el achique del barco. * * * achique m. Acción de achicar. * * * achique. m. Acción y efecto de achicar (ǁ extraer agua). * * * ► masculino… … Enciclopedia Universal
achique — {{#}}{{LM A00456}}{{〓}} {{[}}achique{{]}} ‹a·chi·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Extracción del agua acumulada en un lugar, especialmente en una embarcación: • Tuvieron que usar bombas para el achique del sótano inundado.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
achique — m. Acción y efecto de achicar … Diccionario Castellano
Kayak — … Wikipedia Español
achicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: achicar achicando achicado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. achico achicas achica achicamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Hugo Gatti — Football player infobox| playername= Hugo Gatti playername= Hugo Gatti fullname = Hugo Orlando Gatti Retired = 1988 nickname = El Loco dateofbirth = Birth date and age|1944|8|19|df=y cityofbirth = Carlos Tejedor countryofbirth = Argentina height … Wikipedia
Erick Lonnis — Saltar a navegación, búsqueda Perfil Erick Lonnis Bolaños. Dorsal: 1 (con saprissa y Selección Nacional). Posición: Portero. Fecha de nacimiento: 9 de septiembre de 1965. Nacionalidad: Costarricense. Estatura: 1,82 metros. Peso: 74 kg. Temporadas … Wikipedia Español
MV Avon — En este artículo sobre historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español
Свабирование — поршневаниe (a. swabbing; н. Kolben, Pistonieren, Swabben; ф. pistonnage; и. achique de activacion, achique de exitacion), один из способов Освоения скважин методом снижения уровня жидкости. Используется в осн. для освоения водяных,… … Геологическая энциклопедия