-
1 выходка
выходкаקוּנץ ז'; מַעֲשֵׂה קוּנדֵס ז' -
2 выходка
-
3 выходка
trick имя существительное: -
4 выходка
жен.trick; prank ( шаловливая); freak, escapade (неожиданная, причудливая)злая выходка против кого-л. — a scurvy trick on smb.
шутливая выходка — разг. monkey-business
-
5 выходка
-
6 выходка
1. жҡыланыш, сығышвыходка против кого-л. — кемгәлер ҡаршы сығыш
2. ж разг.сығыш, сығыу хәрәкәтебейеүҙә -
7 выходка
-
8 выходка
ж.trick; (неожиданная, причудливая) freak, escapade; ( шаловливая) prankзлая выходка против кого-л. а — scurvy trick on smb.
-
9 выходка
выходк||аж τά καμώματα, ἡ ἰδιοτροπία, τό κόλπο, ἡ ἐκκεντρική πράξη:глу́-пая \выходка ἡ ἀνόητη πράξη· ребяческие \выходкаи τά παιδιαρίσματα. -
10 выходка
sortita ж., uscita ж.ребяческая выходка — sortita ragazzesca, ragazzata ж.
* * *ж.uscita, scappata, scatto mглупая вы́ходка — ragazzata, stupidata
* * *ngener. scappatella (monelleria), sbottare, scappata, uscita, trovata -
11 выходка
1. antic2. trick; prank; excessзлостная выходка; подвох; гадость — nasty trick
Синонимический ряд:проделка (сущ.) проделка; штука; штучка; эскапада -
12 выходка
ж. I зыщIыкIэ, къытехьэ; глупая выходка делагъэ зыщIыкIэ -
13 выходка
-
14 выходка
72 С ж. неод. temp, vemp; ребяческая \выходка lapsetemp, lapsik temp -
15 выходка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. выходок) заң; ребяческая выходка бичкн күүкдин заң -
16 выходка
ж1. рафтори бад; глупая выходка кирдори аҳмақона2. разг. (колено в танце) ҳаракати рақс, ҳаракати махсуси рақс -
17 выходка
-
18 выходка
f (33; ок) Ausfall m; Streich m* * *вы́ходка f (- ок) Ausfall m; Streich m* * *вы́ходк|а<-и>ж1. (эксце́сс) Ausschreitung f, Unfug m2. (ша́лость) Streich m* * *n1) gener. (забавная) Schwank, (глупая) Unfug, (дерзкая) Ungezogenheit, Streich, (детская) Unart2) colloq. Aktion3) psych. (чаще всего под воздействием алкоголя или наркотиков) Ausfall -
19 выходка
gest, pelement, tøys -
20 выходка
ж
См. также в других словарях:
выходка — См … Словарь синонимов
ВЫХОДКА — 1. ВЫХОДКА1, выходки, жен. (неод.). Неожиданный, необычный, дерзкий поступок, противоречащий правилам поведения. Злая выходка. Глупая выходка. Недопустимая выходка против хороших знакомых. || чаще мн. Враждебное выступление, недоброжелательное… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДКА — 1. ВЫХОДКА1, выходки, жен. (неод.). Неожиданный, необычный, дерзкий поступок, противоречащий правилам поведения. Злая выходка. Глупая выходка. Недопустимая выходка против хороших знакомых. || чаще мн. Враждебное выступление, недоброжелательное… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДКА — ВЫХОДКА, и, жен. Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Глупая в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выходка — ВЫХОДКА, и, мн род. док, дат. дкам., ж Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Стыдиться своей выходки. Глупая выходка … Толковый словарь русских существительных
Выходка — русский музыкальный термин, обозначающий пение одного голоса или игру одного инструмента при совокупном исполнении. В партитурах этот термин чаще заменяется словом solo. Русский термин В. в особенности относится к церковному православному пению.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выходка — ж. Неожиданный, необычный, дерзкий поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выходка — выходка, выходки, выходки, выходок, выходке, выходкам, выходку, выходки, выходкой, выходкою, выходками, выходке, выходках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫХОДКА — Давать/ дать выходку. 1. Волог. Исполнять танец, плясать. СВГ 1, 103; СВГ 2, 8. 2. кому. Брян. Делать внушение, отчитывать кого л. СБГ 3, 87. Давать выходки. Волог. Капризничать, вести себя своевольно, своенравно. СВГ 1, 103 … Большой словарь русских поговорок
выходка — в ыходка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
выходка — (1 ж); мн. вы/ходки, Р. вы/ходок … Орфографический словарь русского языка