-
101 Autoabgas
(n)автомобильный выхлопной газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Autoabgas
-
102 Automobilmotor-Abgas
(n)автомобильный выхлопной газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Automobilmotor-Abgas
-
103 Durchblasegas
(n)выпускной (отработавший, выхлопной) газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Durchblasegas
-
104 Motorabgas
(n)выпускной (отработавший, выхлопной) газ двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Motorabgas
-
105 Turbinenabgas
(n)выпускной (выхлопной) газ турбиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Turbinenabgas
-
106 Abdampfgehäuse
сущ.тех. выхлопной патрубок, паровыпускной патрубок -
107 Abflußgas
сущ.1) авиа. вытекающий газ, выхлопная газовая струя, струя выхлопных газов2) воен. отработанный газ, отходящий газ3) авт. выхлопной газ, отработавший газ -
108 Abflußgasvorverdichter
сущ.1) авиа. предварительный нагнетатель воздуха (в цилиндры поршневого двигателя), работающий от струи выхлопных газов, турбокомпрессор, турбонагнетатель2) аэродин. турбокомпрессор в передней части выхлопной струиУниверсальный немецко-русский словарь > Abflußgasvorverdichter
-
109 Abflußgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость истечения выхлопной струи2) тех. скорость воздушного потока, скорость обтекания3) аэродин. скорость истечения, скорость спутной струиУниверсальный немецко-русский словарь > Abflußgeschwindigkeit
-
110 Abflußleitung
сущ.1) общ. водовод истечения, сточный водовод, сточный провод, сточный трубопровод2) авиа. выпускной трубопровод3) тех. сбросный водовод, сливная линия, сточная труба4) хим. отвод жидких отходов5) стр. водоотвод6) авт. отводной трубопровод, отводный трубопровод, сливной трубопровод, спускной трубопровод7) нефт. отвод8) пищ. спускная труба9) АЭС. отводящая линия, отводящий трубопровод10) гидравл. дренажная линия11) аэродин. выхлопной трубопровод12) судостр. отливной трубопровод -
111 Abflußventil
сущ.1) общ. выпускной клапан2) тех. сливной клапан, спускной клапан, сточный клапан3) авт. выпускной кран, сливной кран4) артил. дренажный клапан5) аэродин. выхлопной клапан -
112 Abgasführung
сущ.1) авиа. выхлопной коллектор, трубопровод для отвода выхлопных газов2) авт. отвод ОГ3) артил. трубопровод для выхлопных газов, трубопровод для отработанных газов -
113 Abgasschalldämpfer
сущ.1) авиа. выхлопной глушитель, шумоглушитель (двигательный)2) ж.д. глушитель выхлопных газов3) авт. глушитель шума отработавших газов, глушитель (шума ОГ)4) судостр. выпускной глушитель -
114 Abgasstrang
сущ.авт. выхлопной тракт -
115 Abströmgehäuse
сущ.авиа. выхлопной конус -
116 Ausflußdüse
сущ.1) общ. устье (сточного желоба)2) авиа. сопловой насадок3) тех. насадка для истечения, насадок, сопло для истечения4) гидравл. расходное сопло5) аэродин. выхлопной насадок, выходное сопло -
117 Ausflußmündung
сущ.1) геол. выпускное отверстие, отверстие, откуда происходит истечение, устье2) авиа. сопловой насадок, выходная часть (напр. сопла)3) тех. отверстие истечения4) артил. насадок для истечения, сопло для истечения5) аэродин. выходное сопло, выхлопное отверстие, выхлопной насадок, выходное отверстие -
118 Auslaßdruckwelle
сущ.1) авиа. выхлопная волна давления, выхлопной скачок уплотнения, скачок уплотнения на выхлопе2) аэродин. скачок уплотнения на выходе, ударная волна на выходе -
119 Auslaßgestänge
сущ.авиа. выпускной патрубок, выхлопной патрубок -
120 Auslaßklappe
См. также в других словарях:
выхлопной — выпускной Словарь русских синонимов. выхлопной прил., кол во синонимов: 4 • выпердовый (1) • … Словарь синонимов
выхлопной — ВШЫХЛОПНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; сов., что. О двигателе: выпустить отработанный газ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫХЛОПНОЙ КЛАПАН — (выпускной клапан) клапан, через который из цилиндра двигателя внутреннего сгорания выпускаются выхлопные газы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВЫХЛОПНОЙ ТРУБОПРОВОД — система труб для отвода отработанных газов из цилиндра двигателя внутреннего сгорания в атмосферу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
выхлопной газ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN combustion gas The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants.… … Справочник технического переводчика
выхлопной газ транспортных средств — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN vehicle exhaust gas An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self propelled… … Справочник технического переводчика
выхлопной газ турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine exhaust gasTEG … Справочник технического переводчика
выхлопной клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust valve … Справочник технического переводчика
выхлопной короб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust box … Справочник технического переводчика
выхлопной паропровод над турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead exhaust bend … Справочник технического переводчика
выхлопной патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail pipestackoutlet volutemanifoldmfoexhaust flangemanifoldoutlet nozzle … Справочник технического переводчика