-
21 выучка
-
22 выучка
teaching, training (действие); school, level of training* * ** * *teaching, training; school, level of training -
23 выучка
• výcvik• výchova• učení -
24 выучка
ж.1) ( действие) teaching, trainingбоева́я вы́учка — battle training
профессиона́льная вы́учка — professional training
э́то тре́бует специа́льной вы́учки — it requires special training
отда́ть кого́-л на вы́учку (дт.) — apprentice smb (to)
он прошёл хоро́шую вы́учку — he has had a good / sound schooling, he has been thoroughly / well schooled, he has had a good training
2) (умение, навыки) skill; ( школа) school -
25 выучка
-
26 выучка
sbffortjenesteдневна́я в{}ы{}учка — daglig fortjeneste
в{}ы{}учка на 1 миллиа́рд рубле́й — fortjeneste på 1 milliard rubler
-
27 выучка
жLéhre f, Schúlung fхоро́шая вы́учка — éine gúte Schúle
отда́ть на вы́учку — in die Léhre gében (непр.) vt
-
28 выучка
жgreat [greit] skill -
29 выучка
жен. ахуыр -
30 выучка
-и θ.1. μάθηση, μαθητεία, διδαχή.2. το μάθος (κεκτημένη ικανότητα ή συνήθεια). -
31 выучка
-
32 выучка
väljaõpe; väljaõpetamine -
33 выучка
ӱренип алганы, таскамалы -
34 выучка
Başarnyk, endik -
35 выучка
f Schule, Ausbildung; F Lehre (на В in A) -
36 выучка
-
37 выучка
opetus -
38 выучка войск
Military: training standards -
39 выучка и подготовка к действиям в лесистой местности
Military: woodcraft, woodmanshipУниверсальный русско-английский словарь > выучка и подготовка к действиям в лесистой местности
-
40 выучка войск
См. также в других словарях:
выучка — школа, обучение, подготовленность, подкованность, дрессировка, преподавание, учеба, учение, подготовка, натаскивание Словарь русских синонимов. выучка 1. см. обучение. 2. см … Словарь синонимов
ВЫУЧКА — ВЫУЧКА, выучки, мн. нет, жен. (разг.). 1. Действие по гл. выучить во 2 знач. Пройти выучку. Отдать на выучку. 2. Приобретенное обучением умение. Хорошая выучка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫУЧКА — ВЫУЧКА, и, жен. 1. см. учить. 2. Приобретённое обучением умение, практический опыт. Хорошая в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выучка — ВЫУЧКА, и, ж Уровень овладения какой л. деятельностью, наличие у человека умений, навыков, приобретенных с помощью специального обучения и практического опыта. Хоть в глазах его я, конечно, не был офицер, но выучка его и моя совпадали (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
выучка — išmokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Elgesio pasikeitimas, kurį lemia įgyta patirtis; individualios patirties įgijimas. atitikmenys: angl. learning vok. Erlernen, n; Erlernung, f rus. выучка; усвоение … Sporto terminų žodynas
Выучка — ж. 1. процесс действия по гл. выучиться 1. 2. Результат такого действия; приобретенное обучением умение, практический опыт, навык. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выучка — выучка, выучки, выучки, выучек, выучке, выучкам, выучку, выучки, выучкой, выучкою, выучками, выучке, выучках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выучка — в ыучка, и … Русский орфографический словарь
выучка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
выучка — и; ж. 1. Разг. к Выучить (2 зн.). Поставить, отправить на выучку к лучшему мастеру. Проходить выучку у кого л. Всю жизнь чувствую вашу выучку. Спасибо за выучку. 2. Умение, навыки, приобретённые обучением. Воинская в. Хорошая в … Энциклопедический словарь
выучка — и; ж. 1) разг. к выучить 2) Поставить, отправить на выучку к лучшему мастеру. Проходить выучку у кого л. Всю жизнь чувствую вашу выучку. Спасибо за выучку. 2) Умение, навыки, приобретённые обучением. Воинская вы/учка … Словарь многих выражений