-
1 dump out
1) Нефть: выходить, разгрузить2) Макаров: вытряхать, вытряхивать, вытряхнуть -
2 shake out
['ʃeɪk'aʊt]1) Общая лексика: биржевой манёвр, встряхивать, выбрасывать, выколачивать, вытеснение, вытрясать, вытряхивать, вытряхнуть, развёртываться, развернуть (парус, флаг), отбрасывать (мысль и т.п.), развёртывать (парус, флаг)2) Морской термин: отдавать снасть3) Экономика: вытеснять с рынка4) Нефть: взболтать образец нефти (для определения содержания твёрдого осадка и воды), удалённая (с помощью вибросита) твёрдая фаза, взболтать образец нефти (для определения содержания твердого осадка и воды)6) Яхтенный спорт: отдать риф
См. также в других словарях:
ВЫТРЯХАТЬ — ВЫТРЯХАТЬ, вытряхаю, вытряхаешь, несовер., что (обл., прост.). 1. То же, что вытряхивать. 2. То же, что вытрясать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вытряхать — несов. перех. разг. сниж. 1. То же, что: вытряхивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытряхать — см. вытряхивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вытряхать — вытрях ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вытряхать — аю, аешь; нсв. что. Разг. = Вытряхивать … Энциклопедический словарь
вытряхать — а/ю, а/ешь; нсв. что разг. = вытряхивать … Словарь многих выражений
вытряхать(ся) — вы/трях/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ИСТРЯХИВАТЬ — или истряхать; исмряхнуть что, вытряхать, трясти вон или извергать тряскою, ся, быть истряхаему. Истряхиванье ср., ·длит. истряханье ·окончат. истрях муж., ·об. действие по гл. Истрясать, истрясти что, истряхать, вытряхать; рассыпать или сорить,… … Толковый словарь Даля
вытряхивать — вышвыривать, ронять, потрошить, выбрасывать, вытряхать, вытрясать, вытрушивать Словарь русских синонимов. вытряхивать вытрясать; вытряхать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
Вытряхаться — несов. разг. сниж. 1. То же, что: вытряхиваться (1,2). 2. Страд. к глаг.: вытряхать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫТРУШИВАТЬ — ВЫТРУШИВАТЬ, вытрусить что, натрусить; ронять, выронить, высыпать; натрясти, насыпать. ся, выпасть, вытрястись. Вытруска жен. действие по гл.; | то, что вытрушено, высыпано; потеря, утрата, урон, раструска, напр. при перевозке хлеба. Вытруска мн … Толковый словарь Даля