-
1 espulsione
выбивание, выбивка, выбрасывание ( выталкивание), выброс, выталкивание, сбрасывание ( выброс), эжекция -
2 espulsione
f1) исключение (из школы, организации)2) физиол. выделение3) тех. выбрасывание, выталкиваниеcongegno di espulsione — выбрасывающий / выталкивающий механизм•Syn: -
3 estrusione
f1) книжн. изгнание; выталкивание; выдавливание2) геол. экструзия3) тех. экструзия; экструдирование4) тех. шприцевание ( резиновой смеси)5) мет. выдавливание, экструзия -
4 espulsione
espulsióne f 1) исключение( из школы, организации) 2) fisiol выделение 3) tecn выбрасывание, выталкивание congegno di espulsione -- выбрасывающий <выталкивающий> механизм espulsione del bossolo -- выбрасывание гильзы 4) sport удаление( с поля) -
5 estrusione
estrusióne f 1) lett изгнание; выталкивание; выдавливание 2) geol экструзия 3) tecn экструзия, экструдирование 4) tecn шприцевание (резиновой смеси) 5) metall выдавливание, экструзия 6) мундштучное формование( порошковой прессовки) -
6 espulsione
espulsióne f 1) исключение (из школы, организации) 2) fisiol выделение 3) tecn выбрасывание, выталкивание congegno di espulsione — выбрасывающий <выталкивающий> механизм espulsione del bossolo — выбрасывание гильзы 4) sport удаление ( с поля) -
7 estrusione
estruś ióne f 1) lett изгнание; выталкивание; выдавливание 2) geol экструзия 3) tecn экструзия, экструдирование 4) tecn шприцевание ( резиновой смеси) 5) metall выдавливание, экструзия 6) мундштучное формование ( порошковой прессовки) -
8 eiezione
выбрасывание, выброс (вещества, материи), выталкивание, эжекция -
9 espulsione a mano
-
10 espulsione automatica
вчт. автоматический выброс, автоматическое выталкиваниеDictionnaire polytechnique italo-russe > espulsione automatica
-
11 espulsione dal fondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > espulsione dal fondo
-
12 cacciata
ж.* * *сущ.1) общ. изгнание, охота2) тех. выпуск, выталкивание -
13 espulsione
ж.1) изгнание, исключение; удаление2) выделение, выброс ( из тела)3) выталкивание, выброс (гильзы, кассеты и т.п.)* * *1.общ. (напр. из учреждения) отчисление2. сущ.1) общ. исключение (из школы)2) мед. выделение (из организма)3) тех. выброс (например, газов), сбрасывание, выхлоп
См. также в других словарях:
выталкивание — вытеснение, выдворение, вытуривание, пневмовыталкивание, вышвыривание, выпихивание, выпроваживание Словарь русских синонимов. выталкивание сущ. • выпихивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
выталкивание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shoot out … Справочник технического переводчика
ВЫТАЛКИВАНИЕ — (extrusion) (в стоматологии) принудительное выталкивание зуба при помощи специального ортодонтического приспособления; производится, например, для реконструкции зуба,, насильственно вдавленного в челюсть в результате травмы … Толковый словарь по медицине
выталкивание в предпоследний участок — В архитектуре MPLS выталкивание в предпоследний участок является механизмом, с помощью которого предпоследний узел (узел, непосредственно предшествующий выходному узлу) выталкивает главную метку из набора меток до продвижения пакета к этому… … Справочник технического переводчика
выталкивание данных — Технология рассылки информации по выбранным адресам сети. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN data push … Справочник технического переводчика
выталкивание данных из стека — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pop … Справочник технического переводчика
Выталкивание (Extrusion) — (в стоматологии) принудительное выталкивание зуба при помощи специального ортодонтического приспособления; производится, например, для реконструкции зуба,, насильственно вдавленного в челюсть в результате травмы. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Выталкивание — ср. 1. процесс действия по гл. выталкивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выталкивание — выталкивание, выталкивания, выталкивания, выталкиваний, выталкиванию, выталкиваниям, выталкивание, выталкивания, выталкиванием, выталкиваниями, выталкивании, выталкиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выталкивание — выт алкивание, я … Русский орфографический словарь
выталкивание — я; ср. к Выталкивать и Выталкиваться … Энциклопедический словарь