-
1 mitt
mɪt сущ.
1) а) митенка( дамская перчатка без пальцев) б) рукавица, варежка Syn: mitten
2) атрибуты спортивной одежды в игровых видах спорта, надеваемые на руки а) мн.;
разг. боксерские перчатки б) мн. рукавицы игроков в бейсбол
3) разг. рука;
кулак tip mitt Syn: hand
1. (сокр. от mitten) митенка (сокр. от mitten) рукавица, варежка (сокр. от mitten) рукавица (игрока в бейсболе) (разговорное) pl боксерские перчатки (американизм) (разговорное) рука;
кулак > frozen * холодный прием > to hand smb. the frozen * оказать кому-л. холодный прием > * flopper выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь mitt pl разг. боксерские перчатки ~ (сокр. от mitten) митенка (дамская перчатка без пальцев) ~ разг. рука;
кулак mitten: mitten = mitt to tip (smb.'s) ~ здороваться( с кем-л.) за руку to tip (smb.'s) ~ угадывать( чьи-л.) намерения, планы -
2 stripe
straɪp
1. сущ.
1) полоса;
кайма
2) мн. полосатый материал
3) нашивка;
шеврон sergeant's stripes ≈ сержантские нашивки long-service stripe service stripe
4) мн.;
разг. тигр
5) амер. тип, характер;
род a man of the same political stripe ≈ человек того же направления в политике
2. гл. испещрять полосами полоса;
кайма - black with a red * черное в красную полоску - a table-cloth with a wide green * скатерть с широкой зеленой каймой - to mark smth. with *s испещрять что-л. полосами нашивка;
шеврон - sergeant's *s сержантские нашивки - to get one's * (разговорное) получить очередное (сержантское) звание - * hound (военное) (жаргон) выслуживающийся солдат (стремящийся получить звание сержанта) ;
служака ткань в полоску - awning *s пестротканое террасное полотно - pin *s ткань в очень тонкую полоску из вискозной нити - pyjamas *s полосатая ткань для пижам - to wear the *s носить арестантскую одежду;
быть заключенным (американизм) характер, тип;
род - a man of that * человек такого рода - of the same political * того же направления в политике (разговорное) тигр испещрять полосами делать бороздки (на поверхности) ~ нашивка;
шеврон;
to get (to lose) one's stripes быть произведенным (разжалованным) magnetic ~ вчт. магнитная полоса stripe испещрять полосами ~ нашивка;
шеврон;
to get (to lose) one's stripes быть произведенным (разжалованным) ~ полоса ~ полосатый материал ~ pl разг. тигр ~ амер. тип, характер ~ уст. удар бичом;
pl порка trouser ~ лампас -
3 mitt
[mıt] n (сокр. от mitten)1. митенка2. = mitten 13. 1) рукавица ( игрока в бейсболе)2) разг. pl боксёрские перчатки4. амер. разг. рука; кулак♢
frozen mitt - холодный приёмto hand smb. the frozen mitt - оказать кому-л. холодный приём
mitt flopper - выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь
-
4 stripe
1. [straıp] n1. полоса; каймаa table-cloth with a wide green stripe - скатерть с широкой зелёной каймой
to mark smth. with stripes - испещрять что-л. полосами
2. нашивка; шевронto get [to lose] one's stripe - разг. получить очередное (сержантское) звание [быть разжалованным]
stripe hound - воен. жарг. выслуживающийся солдат ( стремящийся получить звание сержанта); служака
3. pl ткань в полоскуto wear the stripes - носить арестантскую одежду; быть заключённым
4. амер. характер, тип; род5. pl разг. тигр2. [straıp] v1. испещрять полосами2. делать бороздки ( на поверхности) -
5 fayot
m1) разг. бобы, фасоль2) воен. арго сверхсрочник3) прост. служака; человек, выслуживающийся перед начальством -
6 Uncle Tom
1) Общая лексика: дядя Том (персонаж романа Г. Бичер-Стоу), предавать интересы негров, предатель интересов негров2) Американизм: негр-подхалим, подхалимничать перед белыми (о негре) -
7 eager beaver
[ˌiːgə'biːvə]1) Общая лексика: добросовестный работник, крайне прилежный, работяга, слишком усердный, ретивый работник, энтузиаст, деловая колбаса, выслуживающийся перед начальством работник, трудяга, хлопотун2) Разговорное выражение: трудоголик3) Военный термин: курсант первого курса, новичок4) Сленг: крайне прилежный работник, стремящийся произвести впечатление на начальство, очень ответственно относящийся к своим обязанностям, старательный5) Идиоматическое выражение: работящий, как пчёлка -
8 file boner
Военный термин: выслуживающийся, служака -
9 mitt flopper
Общая лексика: выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь -
10 stripe hound
Военный термин: служака, выслуживающийся солдат (стремящийся получить звание сержанта) -
11 어용
어용【御用】어용의 наёмный; продажный; правительственный; правительственной ориентации; оплачиваемый правительством어용 기자 наёмный писака (журналист); сотрудник официоза
어용 신문 официоз; газета, субсидируемая правительством
어용 학자 учёный, выслуживающийся перед правительством
-
12 comedido
сущ.общ. выдержанный, тактичный, умеренный, учтивый, вежливый, выслуживающийся, скромный -
13 fayot
сущ.1) общ. подлиза, подхалим2) разг. фасоль, бобы3) воен. сверхсрочник4) тех. конские бобы5) прост. человек, выслуживающийся перед начальством, служака -
14 sign·o·junkr·o
воен., ист. юнкер (низший чин, выслуживающийся в офицеры). -
15 file boner
разг. выслуживающийся; служака -
16 an eager beaver
разг.1) работяга, старательный, неугомонный человек [первонач. амер.]I was an eager beaver once, Alec thought. (R. Rouark, ‘The Honey Badge’, ch 4) — - И я был энтузиастом когда-то, - подумал Алек.
This guy, Marshall, is an eager beaver, a go-getter, but he's relatively inexperienced. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Amorous Aunt’, ch. 15) — Этот Маршалл работает с огоньком, и человек он энергичный, но опыта у него маловато.
2) пренебр. излишне усердный, ретивый работник; человек, выслуживающийся перед начальствомHe would be popular in school if he weren't such an eager beaver. (RHD) — Его бы любили в школе, если бы он не старался изо всех сил угодить учителям.
-
17 mitt
1. n митенка2. n рукавица3. n разг. боксёрские перчатки4. n амер. разг. рука; кулакmitt flopper — выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь
Синонимический ряд:forefoot (noun) claw; forefoot; forepaw; hand; manus; pad; paw; talon; trotter -
18 stripe
1. n полоса; каймаwatermark stripe — магнитная полоса с "водяными знаками"
2. n нашивка; шевронstripe hound — выслуживающийся солдат ; служака
3. n ткань в полоску4. n амер. характер, тип; род5. n разг. тигр6. v испещрять полосами7. v делать бороздкиСинонимический ряд:1. band (noun) band; bandeau; banding; bar; contrasting color; demarcation; fillet; furrow; ribbon; streak; strip; stroke2. border (noun) border; line3. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stamp; type; variety; way4. band (verb) band; strake; streak; striate; variegate5. tag (verb) bind; identify; mark; tag6. whip (verb) flagellate; flog; hide; lash; lather; scourge; thrash; whale; whip -
19 Ack Charlie
Бр груб фам выслуживающийся, подхалим (эвфемистический вариант расшифровки сокр. * A-Charlie Arse Charlie, см. * ack)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Ack Charlie
-
20 apple polisher [shiner]
насм подхалим, выслуживающийсяConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > apple polisher [shiner]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выслуживающийся — прил., кол во синонимов: 6 • выгибающийся (8) • выдвигающийся (23) • зарабатывающийся … Словарь синонимов
услужа́ющий — ая. ее. устар. Прислуживающий кому л. Двое услужающих мальчишек и старая кривая судомойка мели пол, убирали побитую посуду и бутылки. Шишков, Угрюм река. | в знач. сущ. услужающий, его, м.; услужающая, ей, ж. Услужающий! закричал он на всю залу.… … Малый академический словарь
выгибающийся — прил., кол во синонимов: 8 • выслуживающийся (6) • изгибающийся (15) • корежащийся … Словарь синонимов
выдвигающийся — прил., кол во синонимов: 23 • выдавающийся (26) • выдающийся (53) • выпирающий (28) … Словарь синонимов
зарабатывающийся — прил., кол во синонимов: 12 • вырабатывающийся (26) • выслуживающийся (6) • … Словарь синонимов
нарезывающийся — прил., кол во синонимов: 8 • выслуживающийся (6) • льстящий (21) • наготавливающийся … Словарь синонимов
пробивающийся — прил., кол во синонимов: 37 • всходящий (15) • выдвигающийся (23) • выклевывающийся … Словарь синонимов
угождающий — прил., кол во синонимов: 23 • богоугодный (12) • выслуживающийся (6) • егозящий (17) … Словарь синонимов
услужающий — ая, ее. 1. Устар. Прислуживающий кому л. У. лакей. 2. Разг. Выслуживающийся перед кем л.; угождающий кому л. У. журналист. У. профсоюзный деятель. У. сотрудник … Энциклопедический словарь
услужливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Охотно оказывающий услуги кому л., готовый услужить (1 зн.). У. молодой человек. У ая хозяйка. // Свойственный такому человеку. У ая память. У ое движение руки. 2. Разг. Выслуживающийся перед кем л., угождающий кому л.… … Энциклопедический словарь
услужающий — ая, ее. 1) устар. Прислуживающий кому л. Услужа/ющий лакей. 2) разг. Выслуживающийся перед кем л.; угождающий кому л. Услужа/ющий журналист. Услужа/ющий профсоюзный деятель. Услужа/ющий сотрудник … Словарь многих выражений