-
101 высказываться прямо
-
102 высказываться (I) > высказаться (I)
............................................................1. speak(vt.) درآییدن، سخن گفتن، حرف زدن، صحبت کردن، تکلم کردن، گفتگو کردن، سخنرانی کردن............................................................2. express/state opinion............................................................3. come outРусско-персидский словарь > высказываться (I) > высказаться (I)
-
103 высказываться в пользу
vgener. (чью-л.) rendre témoignage (à qn)Dictionnaire russe-français universel > высказываться в пользу
-
104 высказываться по поводу
vgener. se prononcer (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > высказываться по поводу
-
105 высказываться против...
vgener. se déclarer contre...Dictionnaire russe-français universel > высказываться против...
-
106 высказываться откровенно
vgener. spassionarsiUniversale dizionario russo-italiano > высказываться откровенно
-
107 высказываться против
vgener. in de contramine zijn (чего-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > высказываться против
-
108 высказываться против
-
109 высказываться по мотивам голосования
to explain one's vote4000 полезных слов и выражений > высказываться по мотивам голосования
-
110 высказываться за / против предложения
(debates) take a stand for / against a proposal4000 полезных слов и выражений > высказываться за / против предложения
-
111 высказываться против чьих-л. убеждений
speak out against smb. BeliefРусско-английский синонимический словарь > высказываться против чьих-л. убеждений
-
112 высказываться в пользу чего-л.
Некоторые педагоги высказываются в пользу иерархической теории когнитивной структуры. — Some educators argue in favor of a hierarchical theory of cognitive structure.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > высказываться в пользу чего-л.
-
113 высказываться без предоставления слова
Русско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться без предоставления слова
-
114 высказываться вне очереди
Русско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться вне очереди
-
115 высказываться против
to raise one's voice against, to speak againstРусско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться против
-
116 высказываться за/против
to raise one's voice for/against; to speak for/againstРусско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться за/против
-
117 высказываться неопределённо
Русско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться неопределённо
-
118 высказываться уклончиво
Русско-английский словарь по проведению совещаний > высказываться уклончиво
-
119 высказываться за предложения
take a stand for a proposalРусско-английский справочник переводчика-международника > высказываться за предложения
-
120 высказываться против предложения
take a stand against a proposalРусско-английский справочник переводчика-международника > высказываться против предложения
См. также в других словарях:
ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ — ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ, высказываюсь, высказываешься, несовер. 1. несовер. к высказаться. Высказываются один за другим несколько ораторов. 2. страд. к высказывать. Высказываются смелые суждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высказываться — ВШЫСКАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; сов. Высказать своё мнение о чём н. В. по докладу. В. за резолюцию, против резолюции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высказываться — 1. высказывать (или выражать, излагать) своё мнение / решительно: поднимать голос / откровенно: изливать (или отводить) душу; изливаться (разг., часто ирон.) см. также говорить 1 2. см. проявляться. 3 … Словарь синонимов
высказываться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я высказываюсь, ты высказываешься, он/она/оно высказывается, мы высказываемся, вы высказываетесь, они высказываются, высказывайся, высказывайтесь, высказывался, высказывалась, высказывалось,… … Толковый словарь Дмитриева
высказываться — ▲ говорить ↑ как л. высказываться. изъясняться. объясняться. отпустить (# шутку). оседлать своего конька. сесть [садиться] на своего конька. умничать. подпустить (# тумана). поднять голос (# в защиту кого л) … Идеографический словарь русского языка
Высказываться — несов. неперех. Выражать, передавать словами свои мысли, взгляды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высказываться — высказываться, высказываюсь, высказываемся, высказываешься, высказываетесь, высказывается, высказываются, высказываясь, высказывался, высказывалась, высказывалось, высказывались, высказывайся, высказывайтесь, высказывающийся, высказывающаяся,… … Формы слов
высказываться — молчать … Словарь антонимов
высказываться — см.: Сиди в окопе и не вякай … Словарь русского арго
высказываться — выск азываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
высказываться — (I), выска/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка