-
61 высказываться аналогичным образом
USAGE: [lang id=2 аналогичным образом)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказываться аналогичным образом
-
62 высказываться в пользу
•A number of investigators favoured (or advocated, or supported) the use of...
•He argued for the hot origin of the earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказываться в пользу
-
63 высказываться в том же духе
USAGE: [lang id=2 аналогичным образом)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказываться в том же духе
-
64 высказываться аналогичным образом
USAGE: [lang id=2 аналогичным образом)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказываться аналогичным образом
-
65 высказываться без предоставления слова
General subject: speak without being called upon (вне очереди)Универсальный русско-английский словарь > высказываться без предоставления слова
-
66 высказываться без приглашения или без предоставления слова
General subject: speak without being called uponУниверсальный русско-английский словарь > высказываться без приглашения или без предоставления слова
-
67 высказываться в поддержку
General subject: speak to (чего-л.), tell a few words in support of smth.Универсальный русско-английский словарь > высказываться в поддержку
-
68 высказываться в пользу
1) General subject: favor( smth.) (чего-л.), speak (for; чего-л.), speak in recommendation of (кого-л., чего-л.)2) Mathematics: (He) argued for (wide applications of...)Универсальный русско-английский словарь > высказываться в пользу
-
69 высказываться в том же духе
Mathematics: Stone argued along similar linesУниверсальный русско-английский словарь > высказываться в том же духе
-
70 высказываться весьма критически
Jargon: slip the clutchУниверсальный русско-английский словарь > высказываться весьма критически
-
71 высказываться до конца
General subject: outtellУниверсальный русско-английский словарь > высказываться до конца
-
72 высказываться за предложения
Politics: take a stand for a proposalУниверсальный русско-английский словарь > высказываться за предложения
-
73 высказываться за скорейшее достижение прогресса
Makarov: call for early progressУниверсальный русско-английский словарь > высказываться за скорейшее достижение прогресса
-
74 высказываться или относиться одобрительно
Универсальный русско-английский словарь > высказываться или относиться одобрительно
-
75 высказываться иронически
General subject: scoffУниверсальный русско-английский словарь > высказываться иронически
-
76 высказываться категорически
Makarov: speak with an air of finalityУниверсальный русско-английский словарь > высказываться категорически
-
77 высказываться необдуманно
Politics: shoot from the hipУниверсальный русско-английский словарь > высказываться необдуманно
-
78 высказываться неопределённо
1) General subject: speak in vague language, to be vague about ( smth.)2) Makarov: be vague about (smth.), be vague on a pointУниверсальный русско-английский словарь > высказываться неопределённо
-
79 высказываться о наболевшем
Phraseological unit: cry out forУниверсальный русско-английский словарь > высказываться о наболевшем
-
80 высказываться одобрительно
Универсальный русско-английский словарь > высказываться одобрительно
См. также в других словарях:
ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ — ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ, высказываюсь, высказываешься, несовер. 1. несовер. к высказаться. Высказываются один за другим несколько ораторов. 2. страд. к высказывать. Высказываются смелые суждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высказываться — ВШЫСКАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; сов. Высказать своё мнение о чём н. В. по докладу. В. за резолюцию, против резолюции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высказываться — 1. высказывать (или выражать, излагать) своё мнение / решительно: поднимать голос / откровенно: изливать (или отводить) душу; изливаться (разг., часто ирон.) см. также говорить 1 2. см. проявляться. 3 … Словарь синонимов
высказываться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я высказываюсь, ты высказываешься, он/она/оно высказывается, мы высказываемся, вы высказываетесь, они высказываются, высказывайся, высказывайтесь, высказывался, высказывалась, высказывалось,… … Толковый словарь Дмитриева
высказываться — ▲ говорить ↑ как л. высказываться. изъясняться. объясняться. отпустить (# шутку). оседлать своего конька. сесть [садиться] на своего конька. умничать. подпустить (# тумана). поднять голос (# в защиту кого л) … Идеографический словарь русского языка
Высказываться — несов. неперех. Выражать, передавать словами свои мысли, взгляды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высказываться — высказываться, высказываюсь, высказываемся, высказываешься, высказываетесь, высказывается, высказываются, высказываясь, высказывался, высказывалась, высказывалось, высказывались, высказывайся, высказывайтесь, высказывающийся, высказывающаяся,… … Формы слов
высказываться — молчать … Словарь антонимов
высказываться — см.: Сиди в окопе и не вякай … Словарь русского арго
высказываться — выск азываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
высказываться — (I), выска/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка