-
61 outpatient curettage
Медицина: выскабливание в амбулаторных условиях -
62 raclage
Медицина: выскабливание, кюретаж -
63 reabrasion
-
64 scraping
['skreɪpɪŋ]1) Общая лексика: свежевание, свежевание (туши)2) Медицина: выскабливание, кюретаж, соскабливание, соскоб3) Техника: вымол оболочек зерна, выскрёбывание, вычерпывание, зачистка, мездрение, оскрёбка, работа скрепером, скреперные работоспособный, скреперные работы, съём пены, циклёвка, шабрение, шабровка4) Сельское хозяйство: окучивание, скобление, удаление ( солевой корки) с поверхности (почвы)5) Химия: очистка, скоблящий, соскребающий6) Строительство: грубая околка камня, срезка грунта скрепером7) Железнодорожный термин: разравнивание, скреперная разгрузка, утюжка8) Автомобильный термин: скребковый, чистка9) Горное дело: взрывное дробление старых металлических конструкций, скреперная доставка, скреперная погрузка, скреперование, съём пены (при флотации)10) Лесоводство: циклевание11) Радио: помехи12) Текстиль: вытряхивание пыли и сора, царапание13) Нефть: очищение14) Рыбоводство: соскребание15) Пищевая промышленность: шабрить16) Экология: удаление солевой корки с поверхности почвы -
65 scraping out
Математика: выскабливание -
66 abrasion
[ə`breɪʒ(ə)n]истирание, стирание, трениессадина, механическое повреждение поверхности вследствие тренияабразия; смыв материка морской водойстирание, снашивание, срабатывание, износ; шлифовкавыскабливаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abrasion
-
67 scrape
[skreɪp]царапанье, скоблениевыскабливаниешарканье ногойцарапинаскрипнеприятность; затруднение, неприятная ситуацияссора, распряскребок, скобельбритьесквалыга, скряга, скопидомтонкий слой масласкоблить, скрести(сь)бритьсяочищать ботинки от грязизадевать; касаться, соприкасаться; контактировать вплотнуюшаркать (ногой)скрипетьпилить, пиликатьскаредничать, скопидомничатькопить, накапливатьс трудом собрать, наскрести; еле-еле сводить концы с концамиобдирать, царапатьвыбивать, выцарапыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrape
-
68 biopsy of the lining
мед.фраз. диагностическое выскабливание -
69 outpatient curettage
мед.фраз. выскабливание в амбулаторных условиях -
70 raclage
мед.сущ. кюретаж; выскабливание -
71 abrasion
noun1) стирание2) ссадина3) geol. абразия; смыв материка морской водой4) tech. стирание, снашивание5) (attr.) abrasion marks phot. царапины (на слое эмульсии)6) (attr.) abrasion testing испытание на износ* * *(n) истирание; трение* * *истирание, стирание, трение* * *[ab·ra·sion || ə'breɪʒn] n. стирание, снашивание, абразия (геол.), трение, шлифовка* * *выскабливаниеизнашиваниеизнашиванияизносистираниеснашиваниесрабатываниессадинастираниетрениешлифованиешлифовкашлифовкишлифовку* * *1) истирание 2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения 3) геол. абразия; смыв материка морской водой -
72 scrape
1. noun1) скобление и пр.2) царапина3) скрип4) затруднение, неприятная ситуация; to get into a scrape попасть в переделку2. verb1) скоблить, скрести(сь); to scrape one's chin бриться; to scrape one's boots счищать грязь с подошв о железную скобу у входа; to scrape one's plate выскрести свою тарелку2) задевать (against, along)3) шаркать4) скрипеть; to scrape on a fiddle пиликать на скрипке5) скаредничать, скопидомничать6) с трудом собрать, наскрести (средства и т. п.) (тж. up, together)7) царапать, обдиратьscrape awayscrape downscrape throughscrape togetherscrape upto scrape (up) an acquaintance with smb. навязываться в знакомые к кому-л.to bow and scrape раболепствоватьto scrape a living с трудом зарабатывать себе на жизнь* * *1 (n) скобление2 (v) продираться* * *царапанье, скобление и пр.* * *[ skreɪp] v. скрести, скоблить, обдирать, царапать; задевать, проходить вплотную; скрипеть; скаредничать; с трудом собрать; выкапывать; шаркать ногами n. скобление, чистка; царапина, скрип, скрип пера, затруднение* * *скрестискрипеть* * *1. сущ. 1) а) царапанье, скобление и пр. (см. scrape 2.) б) мед. выскабливание в) перен. шарканье ногой 2) царапина 3) скрип 4) а) неприятность; затруднение, неприятная ситуация б) ссора 5) скребок 2. гл. 1) скоблить 2) шутл. а) бриться б) очищать ботинки от грязи 3) задевать (against, along); касаться, соприкасаться; контактировать вплотную 4) шаркать (ногой) 5) а) скрипеть б) перен. пилить, пиликать -
73 diagnostic curettage
-
74 abrasion
1) выскабливание, кюретаж 2) ссадина, царапина 3) очистка (напр. раны) -
75 scraping
зачистка; циклевка; соскабливание; выскабливание; шабрение -
76 abrasion
[ə'breɪʒ(ə)n]сущ.1) истирание, стирание, трение2) ссадинаHe had severe abrasions to his right cheek. — У него были глубокие ссадины на правой щеке.
Syn:3) геол. абразия ( разрушение берегов водой)4) тех. стирание, срабатывание, износ5) тех. шлифовкаabrasion resistance — износостойкость, износоустойчивость
Syn: -
77 D and C
[ˌdiːənd'siː]сущ.; сокр. от dilation and curettage; мед.дилатация и кюретаж, расширение ( шейки матки) и выскабливание ( слизистой оболочки) -
78 scrape
[skreɪp] 1. гл.1) = scrape away / off скоблить, скрести, чиститьto scrape one's chin with a razor — разг. бриться
I scraped the lichen from the tombstone. — Я соскоблил лишайник с могильной плиты.
Scrape the dead leaves together into a pile. — Соберите сухие листья в одну кучу.
Tom scraped down all four walls in the room. — Том выскоблил все четыре стены в комнате.
Let the mud dry, so that it will be easier to scrape off. — Пускай грязь подсохнет, тогда её легче будет отскоблить.
I tried to scrape some mud off my shoes. — Я попытался хоть как-то очистить ботинки от грязи.
2) обдирать, царапать3) (scrape against / along) задевать; касаться, соприкасаться (чего-л.)The car scraped against the curb. — Машина задела бордюр.
4)а) скрипетьб) пиликатьHe scraped out a tune at a cello. — Он пропиликал какую-то мелодию на виолончели.
5)а) = scrape up / together копить ( деньги), накапливать, собиратьBy working hard, the villagers scraped together enough money to send the boy to hospital. — Жители деревни много работали и собрали достаточную сумму денег, чтобы отправить мальчика в больницу.
I'm not sure if I can scrape up the price of the plane ticket. — Я не уверен, что смогу наскрести достаточно денег, чтобы купить билет на самолёт.
Syn:save 1.б) = scrape along / by еле-еле сводить концы с концамиI scraped along until my next cheque arrived, by borrowing from my relations. — Мне удалось дотянуть до зарплаты только потому, что я брал взаймы у родственников.
Syn:в) уст. скаредничать, скопидомничать7) уст. выбивать, выцарапывать ( рисунок на камне)8) ( scrape through) = scrape in пробираться, протискиваться, пролезать сквозь, через (что-л.)Our dog used to escape by scraping through the bars of the fence. — Наша собака часто убегала, пролезая через щель в заборе.
The train was crowded, but I scraped in just before the door closed. — Поезд был переполнен, но мне удалось протиснуться как раз перед тем, как закрылись двери.
•- scrape out
- scrape together
- scrape up••to scrape (up) an acquaintance with smb. — навязываться в знакомые к кому-л.
2. сущ.to scrape (the bottom of) the barrel / bucket — скрести по сусекам
1)а) соскабливание, очищениеб) мед. выскабливание2) царапинаSyn:3) скрипSyn:4) неприятность, затруднениеTake care of yourself, and keep out of scrapes. — Будь осторожен и держись подальше от неприятностей.
5) разг. ссора, стычка; потасовкаSyn:6) шарканье ногой ( при поклоне)I made him abundance of bows and scrapes. — Я долго расшаркивался перед ним.
7) шутл. бритьёSyn:shave 1.8) скребок, скобельSyn:••bread and scrape — разг. хлеб с тоненьким слоем масла
-
79 scraping
-
80 abrasion
См. также в других словарях:
выскабливание — отдраивание, оскабливание, вычистка, граттаж, абразия, скобление Словарь русских синонимов. выскабливание сущ., кол во синонимов: 7 • абразия (5) • … Словарь синонимов
ВЫСКАБЛИВАНИЕ — ВЫСКАБЛИВАНИЕ, операция, при которой ШЕЙКА МАТКИ расширяется для того, чтобы можно было выскоблить слизистую оболочку изнутри. Производится для излечения заболеваний, прерывания беременности, а также при преждевременных родах. Выскабливанием… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВЫСКАБЛИВАНИЕ — ВЫСКАБЛИВАНИЕ, выскабливания, ср. 1. Действие по гл. выскабливать. 2. Операция удаления (посредством соскабливания) новообразований на слизистой оболочке, в полых органах (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСКАБЛИВАНИЕ — ВЫСКАБЛИВАНИЕ, я, ср. 1. см. выскоблить. 2. Медицинская операция очистка или удаление чего н. выскабливающим инструментом. В. раны, матки, лунки зуба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выскабливание — I Выскабливание (abrasio) в акушерстве и гинекологии. В акушерстве В. операция удаления содержимого матки (плодного яйца или его остатков, неотделившихся частей плаценты) и децидуальпой (отпадающей) оболочки матки. Выполняют с целью… … Медицинская энциклопедия
Выскабливание — абразио, выскабливание острым инструментом (острой ложечкой, кюреткой и др.) различных полостей, свищевых ходов, гранулирующих ран с лечебной и диагностическими целями. В. производится при хроническом остеомиелите для удаления секвестров … Большая советская энциклопедия
ВЫСКАБЛИВАНИЕ МАТКИ — хирургическая операция прерывания беременности (аборт) или с другой лечебной либо диагностической целью (напр., получение соскоба слизистой оболочки матки для последующего гистологического исследования). Проводят в стационаре … Большой Энциклопедический словарь
выскабливание матки — хирургическая операция прерывания беременности (аборт) или с другой лечебной либо диагностической целью (например, получение соскоба слизистой оболочки матки для последующего гистологического исследования). Проводят в стационаре. * * *… … Энциклопедический словарь
выскабливание — (abrasio; син. абразия устар.) хирургическая операция удаления содержимого и внутреннего слоя стенки какой либо полости или полого органа с помощью инструмента типа ложки или кюретки … Большой медицинский словарь
Выскабливание — оперативный прием удаления пораженных и размягченных частей кости, лимфатических желез, творожистых опухолей. Ткань, подлежащая удалению, выскабливается дочиста обыкновенно острою ложечкою Фолькмана, с острыми краями и длинною рукояткою.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выскабливание — удаление содержимого и внутреннего слоя стенки какой либо полости или полого органа. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины