-
1 Holzung
вырубание, рубка лесаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzung
-
2 Ausstanzen
гл.1) тех. вырубка, выштамповывание, пробивка отверстий, штамповка, высечка (в штампах)2) полигр. штанцевание3) текст. вырубание4) кож. механический раскрой -
3 Ausstanzen von Hand
гл.кож. вырубание вручную -
4 Ausstanzen von Zuschnitten
гл.кож. вырубание деталейУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstanzen von Zuschnitten
-
5 Kappenstanzen
сущ. -
6 Stanzen
сущ.1) общ. отходы при штамповке2) тех. вырубка, листовая холодная штамповка, листовая штамповка, перфорирование, пробивание, штамповка, пробивка (отверстий), штампование3) стр. пробивка отверстий4) полигр. просечка, штанцевание, вырубка (напр. этикеточных изделий), высечка5) текст. вырубание, механический раскрой, разруб, насекание (карт)6) пищ. формование (карамели) штампованием, формование штамповкой7) сил. штампование (стекла)8) свар. холодная штамповка9) дер. насекание (зубьев пилы) -
7 Stanzung
сущ.1) комп. перфорация, пробивка, набивка (перфокарт или перфолент)2) тех. высекание3) полигр. высечка, штанцевание4) выч. отверстие перфорации, выдача данных на перфорацию (ñì. Lochung)5) кож. вырубание6) кинотех. пробивание перфорационных отверстий, перфорирование, пробивание просечек, изготовление паспорта (напр., светового) -
8 ausstanzen
гл.1) тех. вырубка, выштамповывание, пробивка отверстий, штамповка, высечка (в штампах)2) полигр. штанцевание3) текст. вырубание4) кож. механический раскрой -
9 stanzen
сущ.1) общ. отходы при штамповке2) тех. вырубка, листовая холодная штамповка, листовая штамповка, перфорирование, пробивание, штамповка, пробивка (отверстий), штампование3) стр. пробивка отверстий4) полигр. просечка, штанцевание, вырубка (напр. этикеточных изделий), высечка5) текст. вырубание, механический раскрой, разруб, насекание (карт)6) пищ. формование (карамели) штампованием, формование штамповкой7) сил. штампование (стекла)8) свар. холодная штамповка9) дер. насекание (зубьев пилы) -
10 Ausmeißelung
-
11 Abhieb
валка леса, вырубание, рубка лесаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abhieb
-
12 Fällung
валка дерева с пнём и корнями, валка леса, вырубание, выпадение осадка, осаждение, рубка, рубка лесаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fällung
-
13 Hauung
валка леса, вырубание, вырубка, рубка лесаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hauung
См. также в других словарях:
вырубание — сущ. • высекание • высечение • ваяние Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. вырубание сущ., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
Вырубание — I ср. 1. процесс действия по гл. вырубать I, вырубаться 1., 2. 2. Результат такого действия; вырубка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. вырубать II 2. Результат такого действия. III ср. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырубание — I ср. 1. процесс действия по гл. вырубать I, вырубаться 1., 2. 2. Результат такого действия; вырубка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. вырубать II 2. Результат такого действия. III ср. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырубание — вырубание, вырубания, вырубания, вырубаний, вырубанию, вырубаниям, вырубание, вырубания, вырубанием, вырубаниями, вырубании, вырубаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вырубание — выруб ание, я … Русский орфографический словарь
вырубание — (2 с), Пр. о выруба/нии … Орфографический словарь русского языка
вырубание — ВЫРУБАНИЕ, ВЫРУБАТЬ см. Вырубить … Энциклопедический словарь
вырубание — см. вырубить; я; ср. Выруба/ние лесов … Словарь многих выражений
вырубание — вы/руб/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
высекание — высечка, вырезание, насекание, вырубание, высечение, вырезывание, извлечение, штанцевание, сечение, иссечение Словарь русских синонимов. высекание сущ. 1. • высечение • вырубание • ваяние 2. • насекание • выс … Словарь синонимов
Вырубной — прил. 1. соотн. с сущ. вырубание I, связанный с ним 2. Свойственный вырубанию [вырубание I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой