-
1 вырезание
с.см. вырезывание -
2 iridotomía
-
3 escopladura
сущ.тех. выдалбливание, вырезание гнёзд, вырезание пазов -
4 escopleado
гл.тех. выдалбливание, вырезание гнёзд, вырезание пазов -
5 escopleadura
сущ.тех. вырезание гнёзд, вырезание пазов, гнездо, выдалбливание, паз -
6 escopladura
-
7 escopleado
-
8 escopleadura
-
9 recorte
m1) обрезка, срезание2) вырезание, вырезка3) кройка, выкраивание4) вырезка (из газеты, журнала)5) pl обрезки, остатки, лоскуты -
10 ablación
сущ.1) общ. операция (в разн. знач.), удаление (хирургическое)2) мед. вырезание, вырезывание, ампутация, промежуток между двумя приступами лихорадки -
11 corte
сущ.1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие2) амер. суд3) устар. престольный город4) перен. жало5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)6) ист. двор (королевский)7) экон. резкое сокращение, урезывание8) горн. вруб9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга -
12 escisión
сущ.1) общ. разногласия, трещина (раскол), раскол, расщепление2) мед. вырезание, вырезывание3) экон. реорганизация -
13 grabado
сущ.1) общ. (гравирование) вырезание, (гравирование) вырезывание, (рисунок, надпись) гравировка, (украшение на металле) насечка, гравёрное искусство, резьба, гравирование, гравюра2) тех. вытравливание, гравировка, грамзапись, печатание, эстамп, звукозапись, печать, травление -
14 recortado
1. прил.общ. вырезной2. сущ.общ. выкраивание, вырезание, вырезывание, обрезки, обрезывание, вырезка (газетная и т. п.) -
15 excisión
-
16 corte
1) выпиливание2) вырезание3) вырубание4) вырубка5) высекание6) надрез8) отключение9) отрезание -
17 recorte
m1) обрезка, срезание2) вырезание, вырезка3) кройка, выкраивание4) вырезка (из газеты, журнала)5) pl обрезки, остатки, лоскуты
См. также в других словарях:
вырезание — прорезание, изваяние, гравирование, прорисовывание, высекание, гравировка, удаление, вырезывание, насекание, обрисовывание, вырезка Словарь русских синонимов. вырезание сущ., кол во синонимов: 15 • бланкирование (6) … Словарь синонимов
вырезание — ВШЫРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вырезание — Обработка резанием, заключающаяся в отделении заготовки в качестве части от целого вдоль двух или нескольких ее сторон. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
Вырезание — * выразанне * cutting out процесс вырезания фага, эписомы или к. л. иной последовательности ДНК из хромосомы «хозяина», который связан с их переходом в состояние автономно существующих молекул … Генетика. Энциклопедический словарь
вырезание кристалла ИС — lusto išpjovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chip excising vok. Ausschneiden eines Chips, n rus. вырезание кристалла ИС, n pranc. découpage de puce, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Вырезание — I ср. 1. процесс действия по гл. вырезать I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вырезать II 2. Результат такого действия; вырезывание, вырезка III 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырезание — вырезание, вырезания, вырезания, вырезаний, вырезанию, вырезаниям, вырезание, вырезания, вырезанием, вырезаниями, вырезании, вырезаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вырезание — вырез ание, я … Русский орфографический словарь
вырезание — см. вырезать (кроме 4 зн.); я; ср … Словарь многих выражений
вырезание — вы/рез/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
электроэрозионное вырезание — вырезание Электроэрозионная обработка, при которой электрод инструмент в виде непрерывно перематывающейся проволоки при движении подачи осуществляет обход заготовки по заданной траектории, образуя поверхность заданного контура. [ГОСТ 25331 82]… … Справочник технического переводчика