-
1 выразительно
expressivement, d'une manière expressive; d'une façon suggestive ( многозначительно)вырази́тельно посмотре́ть — regarder d'une manière expressive
* * *adv1) gener. expressivement, pilloresquemenl2) mus. espressivo -
2 профилирующий
1) principal | dominant2) (предприятия, института)vocation f | spécialisation f | profil m | métier m (более выразительно, предметно)3) ( вид прокатной продукции)profilé m -
3 значительно
1) beaucoup, considérablementце́ны значи́тельно сни́жены — les prix des marchandises ont considérablement baissé
2) ( выразительно) expressivementон значи́тельно посмотре́л на меня́ — il m'a regardé avec expression
* * *adv1) gener. notablement, très, grandement (La conduite d'un moteur par une barre franche simplifie grandement le problème de l'installation.), bien, de loin, considérablement, sensiblement, singulièrement2) colloq. autrement
См. также в других словарях:
выразительно — выразительно … Орфографический словарь-справочник
выразительно — хлестко, эффектно, смачно, ярко, многозначительно, лапидарно, отчетисто, живо, экспрессивно, знаменательно, колоритно, с чувством, с толком, с расстановкой, четко, выпукло, рельефно, многозначаще, красноречиво, сочно, с чувством, фотогенично, с… … Словарь синонимов
выразительно-эмоциональный — прил., кол во синонимов: 2 • экспрессивный (15) • эмоционально выразительный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
выразительно прочитанный — выразительно прочитанный … Орфографический словарь-справочник
выразительно-звучный — выразительно звучный … Орфографический словарь-справочник
выразительно-конструктивный — выразительно конструктивный … Орфографический словарь-справочник
выразительно-образный — выразительно образный … Орфографический словарь-справочник
выразительно-смысловой — выразительно смысловой … Орфографический словарь-справочник
выразительно-созидательный — выразительно созидательный … Орфографический словарь-справочник
Выразительно — I нареч. качеств. 1. Живо, непосредственно отражая внутреннее состояние человека, его чувства, настроение (обычно о лице, глазах и т.п.). 2. перен. Ясно, образно раскрывая, передавая что либо (мысль, характер и т.п.). 3. перен. Намеренно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выразительно — I. выражение II. выразительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи