-
41 terapia de aversión
■ терапия, направленная на выработку рефлекса отвращения -
42 ajuste de funcionamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > ajuste de funcionamiento
-
43 avance del tajo
-
44 descenso en la producción
Diccionario Politécnica español-ruso > descenso en la producción
-
45 emboquillar
-
46 labores de exploración
Diccionario Politécnica español-ruso > labores de exploración
-
47 labores preparatorias
Diccionario Politécnica español-ruso > labores preparatorias
-
48 labores subterráneas
-
49 techo de la excavación
Diccionario Politécnica español-ruso > techo de la excavación
-
50 bajo
1. adj1) низкий, невысокий2) низкий, низинный3) низкий, пониженный4) нижний, находящийся внизу5) опущенный (о шторах и т.п.)6) опущенный, склонённый7) низкопробный (о золоте, серебре)8) тусклый, блёклый ( о цвете)9) низкий, подлый10) заурядный, посредственный ( об уме)11) низкий, басовый (о ноте, звуке)12) тихий, негромкий13) вульгарный (о языке, стиле)2. m1) низменность, низина2) мель, мелководье, отмель3) цокольный этаж; полуподвал4) нижний край, низ ( платья)5) pl копыто ( лошади)6) pl ноги ( лошади)7) бас (голос, певец); низкий бас8) муз. опорный звук9) муз. басовая партия10) pl нижнее бельё ( женское)11) Мекс. горн. подошва выработки; пол3. adv1) внизу; низко2) тихо, негромко, шёпотом4. prep•• -
51 contramina
f1) воен. контрмина; контрминная галерея2) горн. штольня, соединяющая две выработки -
52 costero
1. adjсм. costanero2. m1) горбыль2) стена шахты ( доменной печи)3) горн. боковая стена выработки -
53 encamación
f горн.крепь, крепление горной выработки -
54 espolín
-
55 labor
f1) работа, труд3) рукоделие4)la labor малоупотр. — школа рукоделия
6) пахота8) малоупотр. партия ( табачных изделий)9) грена ( шелковичная)10) Гват., Сальв. небольшая усадьба11) ( чаще pl) горн. разработка, выработки••hacer labor — соответствовать, подходить
-
56 máquina
f1) машина; станок; двигательmáquina combinada — агрегат; комбайн
máquina de imprimir — печатная машина, печатный станок
2) Куба, П.-Р. разг. (авто)машина, автомобиль; велосипед3) механизм, машинаmáquina infernal воен. — адская машина
4) план, проект5) лит. элемент чудесного6) разг. домище, громада, махина ( о здании)7) разг. множество, обилие, бездна, куча -
57 planta
I f1) подошва, ступня2) растениеplanta anual — однолетнее растение, однолетник
planta bienal — двулетнее растение, двулетник
planta de jardín (hortense, jardinera) — садовое растение
3) саженец4) см. plantío 2. 2)5) план, замысел6) позиция (в танцах, при фехтовании и т.п.)7) список, перечень ( служащих или служб)8) этаж; ярус9) архит. фундамент, основание10) архит. чертёж, план11) горн. нижний горизонт; подошва ( выработки)12) мат. основание перпендикуляра- hacer plantas••buena planta разг. — хороший вид
de (nueva) planta — заново, сначала
II fasentar sus plantas en un sitio — укрепиться, укорениться; свить себе гнездо где-либо
1) завод, фабрикаplanta industrial — завод, промышленное предприятие; промышленная установка
3) оборудование; аппаратура; установка -
58 tela lisa
2) гладкая ткань, ткань без выработки -
59 teleta
См. также в других словарях:
ВЫРАБОТКИ ГОРНЫЕ ПОИСКОВЫЕ — обычно неглубокие горные выработки: расчистки, закопушки, шурфы, дудки, канавы, применяемые при поисках для создания искусственных обнажений коренных п., для проверки геохим. и геофиз. аномалий, для вскрытия, прослеживания и оконтуривания залежей … Геологическая энциклопедия
ВЫРАБОТКИ ГОРНЫЕ РАЗВЕДОЧНЫЕ — пройденные с целью поисков и разведки м ния полезного ископаемого. Делятся на легкие (поверхностные, неглубокие до 10 15 м) и тяжелые (глубокие, подземные). К первым относятся расчистки, закопушки, канавы, неглубокие шурфы и скважины; ко вторым… … Геологическая энциклопедия
ВЫРАБОТКИ ГОРНЫЕ — полости в земной коре, образовавшиеся в результате проведения горных работ в толще полезного ископаемого или в пустых п. Могут быть весьма разнообразны по форме, размерам, положению в пространстве и назначению; делятся на открытые, проводимые… … Геологическая энциклопедия
Выработки горные — Искусственно созданные пустоты в земной коре (место испытания грунтов горячим штампом) Источник: ГОСТ 23253 78: Грунты. Методы полевых испытаний мерзлых грунтов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выработки — выработки, выработок, выработкам, выработки, выработками, выработках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выработки — ВЫРАБОТКИ, ток (ед выработка, и,ж), обычно мн Место добычи полезных ископаемых. На шахте, где они работали, они нашли в старой выработке заделанный шурф, кончавшийся наверху решеткой (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
КАПИТАЛЬНЫЕ ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ — выработки, сохраняемые в течение всего срока службы шахты или одного из её горизонтов. К. г. в. проводятся за счёт капит. вложений и числятся на балансе осн. фондов пр тия, к К. г. в. относят все вскрывающие выработки, а также осн. подготовит.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарезные выработки — (a. face heading, face entry; н. Herrichtungsbau, Herrichtungsbetrieb; ф. tracages, galeries de tracage; recoupes; и. galeria de reconocimiento, galeria de trazado, galeria de preparacion, galeria preparatoria) служат для разделения… … Геологическая энциклопедия
Околоствольные выработки — (a. pit bottom roadways; н. schachtnahe Grubenbaue; ф. salles de recette du fond; и. galerias de enganche inferior) горн. выработки образующие околоствольный двор. O. в. соединяют стволы c остальными выработками шахты и служат для… … Геологическая энциклопедия
Подготовительные выработки — (a. development headings; н. Vorrichtungsgrubenbaue, Vorrichtungsbaue; ф. preparatoires, galeries preparatoires, traзages; и. galerias preparatorias) горн. выработки, проводимые после вскрытия шахтного поля для оконтуривания и подготовки… … Геологическая энциклопедия