-
61 dividendo
m1) фин. делимое2) эк. дивидендdividendo supplementare / straordinario / extra — дополнительный дивиденд, премияdistribuire dividendi — выплачивать дивиденды -
62 cash flow
тж. cashflow сокр. CFфин., учет денежный поток, поток денежных средства) (разница между всеми поступлениями и платежами компании за определенный период; отражает источники и направления использования средств компании и ее способность выполнять текущие обязательства)See:negative cash flow, positive cash flow, cash inflow, cash outflow, net cash flow, after-tax cash flow, before-tax cash flow, cash flow from financing activities, cash flow from investing activities, cash flow from operating activities, free cash flow, capital cash flow, equity cash flow, incremental cash flow, nominal cash flow, direct method, indirect method, cash budget, cash flow ratioб) (вся совокупность распределенных во времени потоков денежных доходов и расходов, связанных с исследуемым объектом на протяжении заданного периода)в) (в инвестициях: чистый доход от проекта плюс амортизация)Syn:
* * *
"кэш флоу" ("поток наличности"): 1) разница между всеми наличными поступлениями и платежами компании за определенный период; отражает источник и направления использования наличных средств компании и ее способность выполнять текущие обязательства; = gross received; см. gross cash flow; 2) в инвестициях: нетто-доход плюс амортизация; = cash earnings.* * *Поток наличности, движение денежной наличности; движение кассовой наличности; движение денежных средств; поток наличности; поток кассовой наличности; разница между доходами и расходами; денежный поток, движение денежных средств. Применительно к инвестициям, поток наличности представляет собой доходы до амортизационных отчислений и неналичных издержек. Иногда называется Cash earnings (наличный доход). Большое значение имеет поток наличности от операций (также называется Funds from operations), проводимых ипотечными и иными инвестиционными трастами, поскольку он указывает на способность компании выплачивать дивиденды . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта----- -
63 dividend cover
фин. покрытие дивидендов [дивиденда\] (рассчитывается как отношение прибыли после уплаты налогов к объявленным дивидендам по обыкновенным акциям или, что то же самое, как отношение величины чистой прибыли на одну акцию к величине дивидендов по одной обыкновенной акции; характеризует способность эмитента выплачивать дивиденды)Syn:See:
* * *
покрытие дивиденда: отношение прибыли компании после уплаты налогов и др. вычетов к сумме дивидендов (показатель покрытия дивиденда прибылью).* * ** * *покрытие по дивидендам (отношение прибыли компании к выплачиваемым ею дивидендам). . Словарь экономических терминов .* * *множитель, показывающий, во сколько раз чистая прибыль компании после уплаты налогов превышает величину дивидендов -
64 dividend limitation
эк. ограничение дивидендов (ограничение максимального размера дивидендов, который может быть выплачен акционерам компании; подобные ограничения могут применяться государством для борьбы с инфляцией (обычно параллельно с замораживанием зарплаты и цен) либо для регулирования ликвидности и платежеспособности компаний; также подобные ограничения иногда включаются в соглашения об облигационных займах или прямом кредитовании, чтобы защитить интересы кредиторов)Syn:See:
* * *
ограничение размеров дивидендов компаний: инструмент экономической политики государства, используемый для борьбы с инфляцией (обычно параллельно замораживанию зарплаты).* * ** * *. Условие соглашения о выпуске облигаций, в той или иной форме ограничивающее возможности компании выплачивать дивиденды наличными . Инвестиционная деятельность .* * *экономическая политика, при которой сумма дивидендов, выплачиваемых компаниями акционерам, ограничивается государством -
65 pass a dividend
фин. пропустить дивиденд, пропустить выплату дивиденда (не выплатить акционерам доход по акциям, напр., по причине отсутствия прибыли или наличия за истекший период или намерения инвестировать полученную прибыль в развитие компании)See:
* * *
"пропустить дивиденд": не выплатить по той или иной причине акционерам доход по акциям.* * *не выплачивать дивиденды; не объявлять дивиденд. . Словарь экономических терминов . -
66 preferred dividend coverage
фин. покрытие дивидендов по привилегированным акциям (показатель, рассчитываемый как отношение чистого дохода компании после выплаты процентов и налогов, но обычно до выплаты дивидендов по обыкновенным акциям, к сумме дивидендов по привилегированным акциям; характеризует способность компании выплачивать дивиденды по привилегированным акциям из текущих доходов)See:
* * *
покрытие дивиденда по привилегированным акциям: отношение чистого дохода компании после выплаты процентов и налогов (но до дивидендов по обыкновенным акциям) к сумме дивидендов по привилегированным акциям; показатель покрытия дивиденда по привилегированным акциям текущими доходами.Англо-русский экономический словарь > preferred dividend coverage
-
67 pay an 8% dividend
Финансы: выплачивать дивиденды в размере 8 % (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal) -
68 pay dividends
Общая лексика: выплачивать дивиденды -
69 dividend
-
70 ausschütten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ausschütten
-
71 pagar dividendos
гл.экон. (los) выплачивать дивиденды -
72 5% Dividende ausschütten
сущ.общ. выплачивать дивиденды в размере 5% (от акционерного капитала)Универсальный немецко-русский словарь > 5% Dividende ausschütten
-
73 Dividende ausschütten
сущ.экон. выплачивать дивидендыУниверсальный немецко-русский словарь > Dividende ausschütten
-
74 Dividenten ausschütten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dividenten ausschütten
-
75 ausschütten Dividende
гл.экон. выплачивать дивидендыУниверсальный немецко-русский словарь > ausschütten Dividende
-
76 distribute
verb1) распределять, раздавать (among, to); to distribute letters разносить письма; to distribute profits выплачивать дивиденды (акционерам и т. п.)2) (ровно) размазывать (краску); (равномерно) разбрасывать; to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю3) распространять4) классифицировать; to distribute books into classes распределять книги по отделам5) typ. разобрать шрифт и разложить его по кассам6) logic использовать термин в самом общем и широком смыслеSyn:divide* * *(v) классифицировать; распределить; распределять; распространить; распространять* * ** * *[dis·trib·ute || dɪ'strɪbjuːt] v. распределять, раздавать; равномерно разбрасывать; классифицировать; разобрать шрифт и разложить его по кассам; использовать термин в самом общем и широком смысле* * *классифицироватьразбрасыватьраздаватьразмазыватьразмещатьраспределитьраспределятьраспространятьрассредоточиватьрассылать* * *1) распределять, раздавать (among, to, round) 2) а) разбрасывать; распространять ( over) б) разносить в) равномерно распределять (по поверхности и т. п.) 3) а) разделять б) классифицировать -
77 distribute
[dɪ'strɪbjuːt]гл.1) распределять, раздаватьto distribute letters / newspapers — разносить письма, газеты
The books will be distributed free to local schools. — Книги будут бесплатно распределяться по местным школам.
The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area. — Собранные деньги будут распределены по детским больницам района.
He read through the article, and liked it so much that he made copies of it to distribute around the hospital. — Он прочёл статью, остался очень доволен и даже снял копии, чтобы раздать их в больнице.
Syn:4) распределять по поверхности; разбрасывать; рассредоточиватьThe wreck of the crashed plane was distributed over a wide area. — Остатки потерпевшего катастрофу самолёта были разбросаны на большой площади.
When shipping heavy goods particular care must be taken to distribute the weight of the load evenly over the floor of the container. — При транспортировке тяжёлых товаров необходимо следить за тем, чтобы нагрузка была равномерна распределена по дну контейнера.
Syn:5) разделять, распределятьThe Life Guards were then distributed into three troops. — Лейб-гвардия была затем поделена на три отряда.
Syn:7) лог. использовать термин в его полном значении (относя его ко всем членам класса, который он определяет)The proposition "all men are mortal" distributes "man" but not "mortal". — В утверждении "все люди смертны" квантор общности относится к "люди", но не к "смертны".
8) полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам -
78 dividend
1. n дивиденд2. n доля, часть3. n мат. делимоеСинонимический ряд:1. bonus (noun) bonus; perquisite; premium; profit2. gain (noun) earnings; gain; lucre; proceeds; return; returns; revenue3. interest earned (noun) annual dividend; coupon; interest; interest earned; payoff; quarterly dividend4. percentage (noun) percentage; portion; share5. reward (noun) award; carrot; guerdon; meed; plum; prize; rewardАнтонимический ряд: -
79 дополнительный дивиденд
1. extra dividendакция, приносящая дивиденд — dividend share
2. melon3. superdividend4. surplus dividendдивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный дивиденд
-
80 объявленный дивиденд
1. declared dividendакция, приносящая дивиденд — dividend share
2. stated dividendsдивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
Русско-английский большой базовый словарь > объявленный дивиденд
См. также в других словарях:
Дивиденды по акциям банка — Дивиденды – часть прибыли банка (открытого или закрытого акционерного общества), направляемая акционерам в качестве вознаграждения пропорционально количеству и виду принадлежащих им акций. Как правило, величину и порядок выплаты дивидендов… … Банковская энциклопедия
Коэффициент PD или P/D (Цена/дивиденды) — Коэффициент PD или P/D (Цена/дивиденды) (Price dividend ratio) — один из оценочных мультипикаторов (или коэффициентов), используемых при сравнительном подходе к оценке. Определяется делением цены акции компании аналога на размер… … Экономико-математический словарь
коэффициент PD или P/D (Цена/дивиденды) — Один из оценочных мультипикаторов (или коэффициентов), используемых при сравнительном подходе к оценке. Определяется делением цены акции компании аналога на размер годового дивиденда в расчете на одну акцию. Метод оценки Р/D целесообразно… … Справочник технического переводчика
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дивиденд — (Dividend) Дивиденд это часть прибыли хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами субъекта Дивиденд:выплата дивидендов по акциям,прибыль дивидендов Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
АКЦИИ ГАРАНТИРОВАННЫЕ — GUARANTEED STOCKSПривилегированные или обыкновенные акции, выплаты или дивиденды по к рым гарантированы корпорацией, не являющейся эмитентом. Г.а. выпускаются, как правило, при тех же обстоятельствах, что и ГАРАНТИРОВАННЫЕ ОБЛИГАЦИИ. Однако… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Миноритарий — (Minority) Миноритарий это акционер компании с незначительным количесвом акций Миноритарий: права и их защита, выкуп акций, консолидация и дробление акций, ТНК ВР и Роснефть Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дивиденд — (лат. dividendum то, что подлежит разделу) часть прибыли акционерного общества или иного хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами, участниками в соответствии с количеством и видом акций, долей, находящихся в их… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ДИВИДЕНД-СКРИП — SCRIP DIVIDENDДивиденд, выплачиваемый в форме расписок, называемых скрип , с целью экономии наличных денег в данный момент. Такие дивиденды используются редко, поскольку большинство корпораций предпочитают либо отложить, либо просто не… … Энциклопедия банковского дела и финансов