-
21 vanishing premium
страх. исчезающая премия* (термин относится к ситуации, когда условия страхового полиса с правом участия в прибылях позволяют направлять причитающиеся владельцу полиса дивиденды на покрытие страховых премий; в этом случае причитающиеся владельцу полиса дивиденды постепенно накапливаются и за счет них и начисленных по ним процентов осуществляется выплата части или полной величины страховых премий)See: -
22 whole life insurance
страх. пожизненное страхование на случай смерти, пожизненное [бессрочное\] страхование жизни (форма страхования жизни, при которой страховой полис действует в течение всей жизни застрахованного; в отличие от срочного полиса страхования жизни имеет сберегательный элемент в виде наличной стоимости полиса, которая зависит от размера уплаченных страховых взносов и возрастает на протяжении действия полиса; термин может использоваться как синоним термина "permanent life insurance", но обычно рассматривается как одна из форм "permanent life insurance", характеризующаяся тем, что выплата страховых премий осуществляется в течение всей жизни застрахованного и величина страховых премий остается неизменной)Syn:See:permanent life insurance, limited payment life insurance, single premium whole life, continuous-premium whole life, graded premium whole life insurance, modified premium whole life insurance, ordinary life insurance, term life insurance, cash value, life insurance
* * *
полное страхование жизни: срочное страхование жизни с ростом наличной суммы; страхование жизни вплоть до смерти владельца полиса с наращиванием вкладываемой суммы, т. е. со сберегательным элементом; владелец полиса платит ежегодную премию, размер которой не повышается с возрастом, а сумма страховки переходит наследникам; под такую страховку можно брать кредит, а уплата налогов откладывается до момента получения средств; = ordinary life insurance; permanent life insurance; straight life insurance; см. single-premium life insurance;* * ** * *. Контракт, имеющий как страховую, так и инвестиционную составляющую. (1) Дает право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного лица и (2) аккумулирует наличную стоимость, которую владелец полиса может выкупить или использовать в качестве обеспечения под кредит . A life insurance policy that not only pays the face amount on the death of the insured, it builds cash value because the required premiums exceed the amount necessary to provide pure insurance protection. Premiums are level throughout the life of the policy. Contrast with Term Life. Инвестиционная деятельность .* * *вид страхования жизни, когда страховщик несет ответственность в течение срока, на который заключен договор страхования -
23 bonus
ˈbəunəs сущ. премия;
награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию annual bonus ≈ ежегодная премия Christmas bonus ≈ Рождественская премия cost-of-living bonus ≈ премия в размере минимальной заработной платы Syn: present( специальное) бонус, премия;
тантьема;
добавочное вознаграждение;
добавочный дивиденд - * job сдельная работа - * system премиальная система оплаты - incentive * (экономика) поощрительная премия достоинство, преимущество annual ~ годовая премия bonus бонус, премия, тантьема ~ бонус ~ вознаграждение ~ денежная премия ~ добавочное вознаграждение, добавочный дивиденд ~ добавочное вознаграждение ~ добавочный дивиденд ~ дополнительная скидка ~ достоинство, преимущество ~ достоинство ~ преимущество ~ премия;
тантьема ~ премия ~ тантьема option: borrower's ~ for notes or underwritten standby, BONUS глобальная среднесрочная кредитная программа ~ adjustment fund фонд премиального поощрения ~ attr.: ~ job сдельная работа ~ equalization provision условие равномерного распределения добавочного дивиденда ~ for night work надбавка за работу в ночное время ~ for salesmanship дополнительный дивиденд за занятие торговлей ~ attr.: ~ job сдельная работа ~ on sales дополнительное вознаграждение за продажу товара ~ share issue выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами ~ to employee надбавка к заработной плате служащего capital ~ фондовые акции cash ~ дополнительная выплата наличными Christmas ~ рождественская премия cost-of-living ~ прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума earmarked pay ~ сумма, выделенная для премий holiday ~ отпускное вознаграждение holiday ~ отпускные деньги holiday ~ премия к празднику holiday cash ~ упр. отпускное вознаграждение наличными incentive ~ поощрительная премия individual ~ личная премия insurance ~ страховая премия insurance with ~ страхование с участием в прибылях компании insurance without ~ страхование без участия в прибылях компании loyalty ~ вознаграждение за приверженность no-claim ~ премия за отсутствие рекламаций overtime ~ плата за сверхурочную работу productivity ~ премия за высокую выработку vacation ~ оплата отпуска vacation ~ отпускное пособие vacation ~ отпускные деньги war ~ надбавка военного периода -
24 dual eligible
страх., амер., преим. мн. лицо, с двойной приемлемостью [пригодностью\]* (в страховании здоровья: лицо, удовлетворяющее определенным требованиям и имеющее право участвовать в двух программах страхования здоровья, как правило, в "Медикэр" и "Медикэйд" либо "Медикэр" и "Трайкэр")Dual eligibles are individuals who are entitled to Medicare Part A and/or Part B and are eligible for some form of Medicaid benefit. — Лица с двойной приемлемостью — это лица, которые имеют право на участие в части A и/или части B "Медикэр" и при этом имеют право на получение некоторых видов выплата по программе "Медикэйд".
The majority of dual eligibles (6.2 million) receive full Medicaid benefits and assistance with Medicare premiums and cost-sharing. — Большая часть лиц с двойной приемлемостью (6,2 млн) получают полные выплаты по программе "Медикэйд" и помощь в уплате премий по программе "Медикэр" и разделении расходов.
See: -
25 insurance dividend
страх. страховой дивиденд, дивиденд по (страховому) полису (часть дохода страховой компании, выплачиваемая страховой компанией владельцам некоторых видов страховых полисов, преимущественно полисов страхования жизни с наличной стоимостью; может принимать различные формы: выплата дивидендов наличными, уменьшение на сумму дивидендов причитающихся страховых премий, использование дивидендов для увеличения страховой суммы полиса, приобретение на сумму дивидендов дополнительного срочного полиса страхования жизни и др.)Syn:See:terminal dividend, cash value life insurance, participating insurance, interest-sensitive insurance policy, paid-up additions, reversionary bonus, dividend ratio
* * *
страховой дивиденд: деньги, выплачиваемые владельцам полисов страхования жизни со сберегательным элементом; см. cash value life insurance. -
26 modified endowment contract
сокр. MEC страх., гос. фин., амер. модифицированный договор (страхования) на дожитие* (договор страхования на дожитие, отличающийся от обычных договоров страхования на дожитие особым налоговым режимом; все изъятия средств по такому договору, включая выплаты при получении ссуды под залог полиса и досрочном прекращении полиса, рассматриваются как часть налогооблагаемого дохода его владельца; но, как и в обычных договорах страхования на дожитие, выплата по смерти после завершения накопительного периода договора не облагается налогом; договор страхования считается "модифицированным договором на дожитие", если превышаются законодательно установленные пределы на величину уплаченных страховых премий)See:Англо-русский экономический словарь > modified endowment contract
-
27 net
1. сущ.нетто, чистыеа) фин., учет (цифра за вычетом налогов и других расходов, обязательств и т. д.; сумма, уменьшенная на все относящиеся к ней вычеты)б) учет (разница между ценой продажи и ценой покупки актива, т. е. прибыль или убыток)в) торг. (окончательная сумма, которую должен будет уплатить покупатель, c учетом скидок, премий и т. п.)г) фин., разг. = net profit after taxationSee:gross 2. 1)2. гл.1) эк. приносить [получать\] чистый доход [чистую прибыль\]the book has already netted a quarter of a million pounds — книга уже принесла четверть миллиона фунтов чистого дохода
See:gross 3.2) фин. провести клиринг [зачет, неттинг\], получить остаток ( в результате зачета поступлений и вычетов)3. прил.1)а) эк. чистый (о доходе или ином экономическом показателе, уменьшенном на сумму налогов, расходов и т. п.)See:net asset value, net assets, net debt, net bonded debt, net profit, net income, net operating income, net equity, net loss, net operating loss, net book value, net capital loss, net cash, net cash flow, net cash flow before financing, net cash flow from financing activities, net cash flow from investing activities, net cost of purchases, net method, net of tax, net plant and equipment, net capital inflow, net capital outflow, net domestic product, net national product, net emigration, net export, net import, net external debt, net borrower, net lender, net international reserves, net amount at risk, net periodic pension cost, net premium, net premium income, net premiums earned, net premiums written, net rate, net retention, ultimate net loss, net salary, net exporter, net importer, net tonnageб) торг. нетто, чистый (о весе продукта, указанном за вычетом веса упаковки)See:2) общ. итоговый, конечныйnet result [effect\]— конечный результат
3) общ. чистый, несмешанный, беспримесный
* * *
нетто, "чистый": 1) цифра за вычетом налогов и др. расходов, обязательств и т. д.; 2) разница между ценой продажи и ценой покупки актива, т. е. прибыль или убыток; 3) (to) реализовать (получить) чистую прибыль (to net); 4) (to) получить "чистый" остаток в результате зачета поступлений и вычетов; провести клиринг, зачет, "неттинг".* * *Взаимозачет; нетто, чистый. . Словарь экономических терминов . -
28 Höherversicherung
fвид добровольного страхования, по которому предусматривается выплата более высоких страховых премий в случае болезни и более высоких пенсий -
29 principal, interest, taxes and insurance payment
эконвыплата основной суммы кредита, процентов, налогов и страховкиПериодические (обычно ежемесячные) платежи заемщика на счет в банке, открываемый кредитором для оплаты страховых премий и налога на недвижимость [property tax], в данном случае - заложенную недвижимостьтж PITI paymentEnglish-Russian dictionary of regional studies > principal, interest, taxes and insurance payment
-
30 bonus
[ˈbəunəs]annual bonus годовая премия bonus бонус, премия, тантьема bonus бонус bonus вознаграждение bonus денежная премия bonus добавочное вознаграждение, добавочный дивиденд bonus добавочное вознаграждение bonus добавочный дивиденд bonus дополнительная скидка bonus достоинство, преимущество bonus достоинство bonus преимущество bonus премия; тантьема bonus премия bonus тантьема option: borrower's bonus for notes or underwritten standby, BONUS глобальная среднесрочная кредитная программа bonus adjustment fund фонд премиального поощрения bonus attr.: bonus job сдельная работа bonus equalization provision условие равномерного распределения добавочного дивиденда bonus for night work надбавка за работу в ночное время bonus for salesmanship дополнительный дивиденд за занятие торговлей bonus attr.: bonus job сдельная работа bonus on sales дополнительное вознаграждение за продажу товара bonus share issue выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами bonus to employee надбавка к заработной плате служащего capital bonus фондовые акции cash bonus дополнительная выплата наличными Christmas bonus рождественская премия cost-of-living bonus прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума earmarked pay bonus сумма, выделенная для премий holiday bonus отпускное вознаграждение holiday bonus отпускные деньги holiday bonus премия к празднику holiday cash bonus упр. отпускное вознаграждение наличными incentive bonus поощрительная премия individual bonus личная премия insurance bonus страховая премия insurance with bonus страхование с участием в прибылях компании insurance without bonus страхование без участия в прибылях компании loyalty bonus вознаграждение за приверженность no-claim bonus премия за отсутствие рекламаций overtime bonus плата за сверхурочную работу productivity bonus премия за высокую выработку vacation bonus оплата отпуска vacation bonus отпускное пособие vacation bonus отпускные деньги war bonus надбавка военного периода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫПЛАТА, СВЯЗАННАЯ С ПРИБЫЛЬЮ — (profit related pay) Система, по которой выплаты зависят от доходов работодателя. Обычно это делается в форме либо дополнительных выплат, когда доходы высоки, либо роста ставок зарплаты, либо премий (bonuses). Премии используются чаще, так как… … Экономический словарь
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Сверхплановая прибыль — категория социалистического хозяйства, отражающая избыток фактически полученной прибыли (См. Прибыль) над суммой плановой прибыли предприятий, объединений и отрасли. С. п. достигается в результате выявления и эффективного использования… … Большая советская энциклопедия
Жуковского премии и медали — Конкурс на премию имени профессора Н. Е. Жуковского «За наилучшие труды по математике и механике» учреждён 3 декабря 1920 постановлением правительства Российской Федерации. Присуждение годичной премии возлагалось на Народный комиссариат… … Энциклопедия техники
Премия имени Н. Е. Жуковского — Премия им. Н. Е. Жуковского Страна … Википедия
Жуковского премии и медали — Золотая медаль имени профессора Н. Е. Жуковского. Жуковского премии и медали. Конкурс на премию имени профессора Н. Е. Жуковского «За наилучшие труды по математике и механике» учреждён 3 декабря 1920 постановлением правительства Российской… … Энциклопедия «Авиация»
Жуковского премии и медали — Золотая медаль имени профессора Н. Е. Жуковского. Жуковского премии и медали. Конкурс на премию имени профессора Н. Е. Жуковского «За наилучшие труды по математике и механике» учреждён 3 декабря 1920 постановлением правительства Российской… … Энциклопедия «Авиация»
Заработная плата — З. п. при капитализме превращенная форма стоимости, или цены, специфического товара рабочей силы. Потребительная стоимость этого товара заключается в том, что рабочая сила, функционируя, создаёт стоимость и прибавочную стоимость (См.… … Большая советская энциклопедия
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОПЛАТА ТРУДА — в с. х. предприятиях. В соответствии с Конституцией СССР (ст. 40) все сов. граждане имеют право на труд, т. е. на получение гарантир. работы с О. т. в соответствии с его количеством и качеством и не ниже установленного гос вом миним. размера. Это … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
оплата труда — в сельскохозяйственных предприятиях. В соответствии с Конституцией СССР (статья 40) все советские граждане имеют право на труд, то есть на получение гарантированной работы с О. т. в соответствии с его количеством и качеством и не ниже… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь