-
101 Kaskadenschaltung
сущ.1) комп. последовательное соединение2) горн. каскадное включение (вентиляторов, насосов)3) электр. выключение ступенями, каскад, включение ступенями, каскадная схема4) выч. каскадное соединение5) АЭС. каскадное включение -
102 Lampenschaltung
сущ.1) электр. схема включения ламп2) кинотех. выключение (дуговой) лампы, включение (дуговой) лампы -
103 Moment-Aus- und Einschaltung
сущ.электр. моментное выключение и включениеУниверсальный немецко-русский словарь > Moment-Aus- und Einschaltung
-
104 Momentschaltung
-
105 Motorabstellung
сущ.авт. выключение двигателя, остановка двигателя -
106 Nichtaddierschaltung
сущ.тех. выключение сложенияУниверсальный немецко-русский словарь > Nichtaddierschaltung
-
107 Not-Aus
сущ.выч. аварийное выключение -
108 Notabschaltung
-
109 Notschaltung
сущ.1) тех. схема аварийного выключения, схема аварийного останова ЭВМ, схема аварийной защиты2) горн. аварийное включение3) электр. аварийная схема, аварийное соединение, временное соединение4) ВМФ. аварийное выключение -
110 Pumpen
сущ.1) геол. колебания ртутного столба (барометра)2) авиа. насосная подача, помпаж (напр. двигателя)3) тех. нагнетание, накачивание, перекачка, подача насосом, раскачка, помпаж (область неустойчивой работы компрессора)4) радио. накачка (в квантовых усилителях)5) электр. подкачка, создание вакуума, накачка (лазера), накачка, откачка6) нефт. перекачивание насосом, перекачка насосом7) АЭС. прокачка9) аэродин. помпаж10) тлм. качание, непрерывное автоматическое включение и выключение выключателя -
111 Pylorusausschaltung
сущ. -
112 Querschnittsverlust
сущ.стр. выключение части поперечного сечения, потеря площади поперечного сечения, потеря части поперечного сечения -
113 Schalten
1. сущ.автом. коммутационная операция (собирательный термин для включения, выключения, отключения, переключения и т. п.)2. гл.1) тех. переключение, включение2) электр. выключение, отключение, соединение, коммутация3) маш. делительный поворот, периодическая подача, прерывистая подача4) кинотех. продёргивание (плёнки, фильма), продвижение (плёнки) на шаг кадра -
114 Selbstabschaltung
-
115 Stecheraushebung
сущ.текст. выключение упоров замочного механизма, разгрузка замочного механизма -
116 Stillegen
гл.авиа. выключение, отключение, отсечка (двигателя) -
117 Stillen
сущ.1) общ. кормить грудью (младенца), кормление грудью, грудное вскармливание2) авиа. выключение, отключение, отсечка (двигателя) -
118 Stillsetzen
-
119 Stoerabschaltung
-
120 StrOmunterbrechung
электр. выключение тока, перерыв в электроснабжении, прекращение тока в цепи
См. также в других словарях:
выключение — исключение, изъятие, элиминирование, устранение; остановка, отключение; удаление, элиминация, вырубание, прерывание, прекращение, загашение, заглушение, затушение, отчисление, гашение, обесточивание, выключка, самовыключение. Ant. включение,… … Словарь синонимов
Выключение — процесс обратный включению, перевод системы из рабочего в нерабочее состояние Выключение гена Выключение вычислительной системы … Википедия
ВЫКЛЮЧЕНИЕ — ВЫКЛЮЧЕНИЕ, выключения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. выключать выключить. Автоматическое выключение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выключение — ВШЫКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выключение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN turn out … Справочник технического переводчика
выключение — rus выключение (с), размыкание (с); отключение (с) eng lock out fra verrouillage (m), cadenassage (m) deu Aussperrung (f), Abschließen (n) spa bloqueo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
выключение — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas
выключение — išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking; cut off; switch off vok. Ausschalten, n; Ausschaltung, f rus. выключение, n pranc. déclenchement, m … Fizikos terminų žodynas
Выключение вычислительной системы — Выключение, шатдаун (от англ. shutdown) операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей. Содержание 1 Необходимость процедуры 2 … Википедия
Выключение гена — Выключение гена, сайленсинг генов, англ. gene silencing это общий термин, описывающий эпигенетический процесс регуляции генов. При этом последовательность нуклеотидов не изменяется, а лишь прекращается экспрессия соответствующего гена. Для… … Википедия
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИВРАТНИКА — ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИВРАТНИКА, как операция, дополняющая гастроэнтеростомию, предложено было Эйзельсбергом (Eiselsberg) в 1895 году при раке пилорической части; операция состоит в поперечной перерезке желудка влево (в сторону кардии) от новообразования… … Большая медицинская энциклопедия