-
1 выкладка
ж.1) спец. muratura; rivestimento m2) мат. (чаще мн.) calcoli m pl3) ( солдата) equipaggiamento m -
2 calcolo
I m1) вычисление, исчисление; выкладка; расчёт, счёт; калькуляцияcalcolo differenziale / integrale — дифференциальное / интегральное исчислениеcalcolo infinitesimale — исчисление бесконечно малых (величин)2) перен. расчёт, соображенияagire per calcolo — действовать расчётливо, поступать по расчётуfare calcolo su qd, qc — рассчитывать на кого-либо, на что-либоnon entrare nel calcolo — не приниматься в расчётtenere a calcolo qc — учитывать что-либо, принимать что-либо в расчёт•Syn:conto, перен. induzione, previsione, congetturaII m мед.отложение солей; pl камниcalcoli biliari / renali — камни в жёлчном пузыре / в почках -
3 calcolo
càlcolo I m 1) вычисление, исчисление; выкладка; расчет, счет; калькуляция calcolo differenziale -- дифференциальное исчисление calcolo infinitesimale -- исчисление бесконечно малых (величин) calcolo delle variazioni -- вариационное исчисление il calcolo non torna -- счет не сходится 2) fig расчет, соображения agire per calcolo -- действовать расчетливо, поступать по расчету fare i propri calcoli -- рассчитывать, обдумывать, прикидывать fare calcolo su qd, qc -- рассчитывать на кого-л, на что-л non entrare nel calcolo -- не приниматься в расчет tenere a calcolo qc -- учитывать что-л, принимать что-л в расчет càlcolo II m med отложение солей; pl камни calcoli biliari -- камни в желчном пузыре -
4 calcolo
càlcolo I ḿ 1) вычисление, исчисление; выкладка; расчёт, счёт; калькуляция calcolo differenziale [integrale] — дифференциальное [интегральное] исчисление calcolo infinitesimale — исчисление бесконечно малых (величин) calcolo delle variazioni — вариационное исчисление il calcolo non torna — счёт не сходится 2) fig расчёт, соображения agire per calcolo — действовать расчётливо, поступать по расчёту fare i propri calcoli — рассчитывать, обдумывать, прикидывать fare calcolo su qd, qc — рассчитывать на кого-л, на что-л non entrare nel calcolo — не приниматься в расчёт tenere a calcolo qc — учитывать что-л, принимать что-л в расчёт càlcolo II m med отложение солей; pl камни calcoli biliari — камни в жёлчном пузыре -
5 muratura
возведение стен, выкладка, заделка ( в стену), кладка ( конструкция), обмуровка -
6 rivestimento
строит. выкладка, покрытие, одежда, нанесение покрытия, нанесение, обивка ( действие), обкладка, облицовка, обшивка, футеровка, облицовочные работы, рубашка -
7 esposizione
ж.1) выставка2) изложение3) экспозиция, выдержка* * *сущ.1) общ. расположение, толкование, выставление (для обозрения, ознакомления и т.п.), подкидывание (ребёнка), выставка, расстановка, экспозиция, комментирование (текстов и т.п.)2) торг. выкладка (товара на витрине)3) экон. изложение, состояние риска экономического субъекта, техника выставления товара, экспонирование4) фин. доклад, объём выданных кредитов, отчёт, позиция, позиция экономического субъекта по отношению к определённому риску, техника показа товара, ярмарка, долг5) фото. выдержка -
8 calcolo
(m)расчёт, вычисление; выкладка, исчисление; калькуляция -
9 calcolo
I m.1) исчисление (n.), вычисление (n.), расчёт, выкладка (f.); (colloq.) прикидка (f.)3) (fig.) расчёт, соображения (pl.)II m. (med.)fece bene i suoi calcoli e diventò vicedirettore — он всё точно рассчитал и занял место замдиректора
См. также в других словарях:
выкладка — делать выкладку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выкладка укладывание, расчет, обкладка, укладка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЫКЛАДКА — ВЫКЛАДКА, выкладки, жен. 1. только ед. Действие по гл. выкладывать (разг.). Выкладка вещей продолжалась долго. 2. Накладной узор, инкрустация (устар.). «Ларчик красного дерева со штучными выкладками из карельской березы.» Гоголь. 3. чаще мн.… … Толковый словарь Ушакова
ВЫКЛАДКА — ВЫКЛАДКА, и, жен. 1. см. выложить. 2. обычно мн. Расчёт, вычисление. Математические выкладки. 3. Походное снаряжение солдата. Идти с полной выкладкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкладка товаров — … Википедия
ВЫКЛАДКА ТОВАРА — Инструмент мерчандайзинга, заключающийся в размещении товара в заметном для покупателя месте и в достаточном количестве. Считается, что товар, имеющий привлекательный для целевой группы дизайн, притягивает уже своим наличием на полке Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Выкладка свода — 53. Выкладка свода Межстелечный слой для поддержки продольных сводов стопы Источник: РСТ РСФСР 741 88: Обувь ортопедическая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выкладка — см. Вычисление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкладка — I ж. 1. процесс действия по гл. выкладывать I 2. Результат такого действия. II ж. 1. процесс действия по гл. выкладывать II 2. Результат такого действия; размещение в определённой системе предметов, выставляемых для обозрения и для продажи. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкладка — выкладка, выкладки, выкладки, выкладок, выкладке, выкладкам, выкладку, выкладки, выкладкой, выкладкою, выкладками, выкладке, выкладках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫКЛАДКА — На выкладке. Печор. В процессе строительства. СРГНП 1, 106. На выкладку. Кар. (Новг.). По договорённости. СРГК 1, 268 … Большой словарь русских поговорок
выкладка — в ыкладка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь