-
1 вызывающая задача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая задача
-
2 вызывающая последовательность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая последовательность
-
3 вызывающая программа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая программа
-
4 вызывающая процедура
invoking procedureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая процедура
-
5 вызывающая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая станция
-
6 вызывающая сторона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающая сторона
-
7 вызывающая последовательность
calling branch вчт., call chain, calling sequenceАнгло-русский словарь технических терминов > вызывающая последовательность
-
8 вызывающая программа
caller, calling programАнгло-русский словарь технических терминов > вызывающая программа
-
9 вызывающая станция
Англо-русский словарь технических терминов > вызывающая станция
-
10 вызывающая сторона
( системы) calling side связьАнгло-русский словарь технических терминов > вызывающая сторона
-
11 концентрация, не вызывающая видимых отрицательных эффектов
Нефть и газ: УНВОКУниверсальный англо-русский словарь > концентрация, не вызывающая видимых отрицательных эффектов
-
12 calling party
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calling party
-
13 caller
вызывающая программа; вызывающая сторона; вызывающий оператор; источник вызова -
14 calling line
вызывающая линия
линия вызывающего абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calling line
-
15 originating exchange
вызывающая станция
исходящая станция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > originating exchange
-
16 called program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > called program
-
17 calling branch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calling branch
-
18 calling exchange
вызывающая (телефонная) станцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calling exchange
-
19 calling station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calling station
-
20 calling task
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calling task
См. также в других словарях:
вызывающая линия — линия вызывающего абонента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия вызывающего абонента EN calling line … Справочник технического переводчика
вызывающая последовательность — 1. Последовательность команд, используемая для обращения к подпрограмме. 2. Последовательность, определяющая очередность опроса абонентских терминалов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под … Справочник технического переводчика
вызывающая программа — См. calling program. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN caller … Справочник технического переводчика
вызывающая станция — исходящая станция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходящая станция EN originating exchange … Справочник технического переводчика
Вызывающая поза (фильм) — Фильм РусНаз = Вызывающая поза ОригНаз = Strike A Pose Изображение = Жанр = детектив Режиссёр = Актёры = imdb id = 0108237 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год = 1993«Вызывающая… … Википедия
доза, вызывающая катаракты — rus катарактогенная доза (ж), доза (ж), вызывающая катаракты eng cataractogenic dose fra dose (f) cataractogène deu kataraktinduzierende Dosis (f) spa dosis (f) cataratogénica, dosis (f) generadora de cataratas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
жидкость, вызывающая коррозию — жидкая агрессивная среда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жидкая агрессивная среда EN corroding liquid … Справочник технического переводчика
критическая сила, вызывающая потерю устойчивости — (при продольном изгибе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckling force … Справочник технического переводчика
максимальная концентрация не вызывающая видимого неблагоприятного действия — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN no observed adverse effects level … Справочник технического переводчика
нагрузка, вызывающая пластическую деформацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plastic loading … Справочник технического переводчика
нагрузка, вызывающая продольный изгиб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckling load … Справочник технического переводчика