-
61 attentiste
1. adj 2. m, fсторонник [сторонница\] политики выжидания, "аттантист" (1940-44 гг.) -
62 espera
f1) ожидание; выжиданиеpolítica de espera — политика выжидания2) спокойствие, терпение; осмотрительностьhombre de espera — выдержанный человек4) охот. засада5) юр. проволочка6) отсрочка -
63 area
f1) площадь; поверхность; территорияarea fabbricabile — площадь застройки / под застройкуarea urbana — зона городского заселения, городская зонаarea seminata / coltivabile — посевная площадьarea di parcheggio — 1) автостоянка 2) шутл. парковка, прикол, период выжиданияarea dismessa журн. — территория, освобождённая от (экологически вредных) промышленных предприятийarea di diffusione — зона / район распространенияarea petrolifera — нефтеносный районarea d'azione — сфера действияarea di rigore — штрафная площадка4) ареал•Syn: -
64 attendismo
-
65 attendista
m, fсторонник [сторонница\] политики выжидания -
66 area
àrea f 1) площадь; поверхность; территория area abitabile -- жилая площадь, жилплощадь area fabbricabile -- площадь застройки <под застройку> area residenziale -- жилая зона area urbana -- зона городского заселения, городская зона area seminata-- посевная площадь area di parcheggio а) автостоянка б) scherz парковка, прикол, период выжидания area dismessa giorn -- территория, освобожденная от (экологически вредных) промышленных предприятий 2) зона, район, область area di diffusione -- зона <район> распространения area petrolifera -- нефтеносный район area d'azione -- сфера действия area del dollaro fin -- долларовая зона aree depresse -- отсталые районы 3) sport площадка area della porta -- вратарская площадка area di rigore -- штрафная площадка (в футболе) 4) ареал -
67 attendismo
attendismo m политика выжидания -
68 attendista
attendista m, f сторонни|к, -ца политики выжидания -
69 area
àrea f 1) площадь; поверхность; территория area abitabile — жилая площадь, жилплощадь area fabbricabile — площадь застройки <под застройку> area residenziale — жилая зона area urbana — зона городского заселения, городская зона area seminata -
70 attendismo
-
71 attendista
attendista m, f сторонни|к, -ца политики выжидания -
72 cooling-off period
1) эк. тр., амер. период остывания [охлаждения\]* (период, в течение которого профсоюз не может бастовать или работодатель не может увольнять работников; устанавливается законом или коллективным трудовым соглашением; обычно составляет от 30 до 90 дней)See:2) фин., амер. период обдумывания* (период между подачей заявки на эмиссию ценных бумаг и предложением их публике; по правилам Комиссии по ценным бумагам и биржам США, составляет 20 дней)Syn:See:3) *период обдумывания*а) эк., юр. (период, в течение которого может быть расторгнут контракт или договор без выплаты каких-л. пеней или штрафов)б) фин., страх. (период, в течение которого лицо, инвестировавшее средства или купившее страховой полис, может передумать и забрать деньги)See:в) торг. (период, в течение которого покупатель может вернуть купленный товар и забрать деньги; обычно составляет 72 часа)Syn:
* * *
период "охлаждения", выжидания: 1) период ожидания: интервал между представлением предварительного проспекта в Комиссию по ценным бумагам и биржам США и датой регистрации, когда может начинаться публичное предложение бумаг инвесторам (обычно минимум 20 дней); = waiting period; 2) период, в течение которого профсоюз не имеет права объявлять забастовку, а работодатель - производить увольнения (локаут); такой период (обычно 30-90 дней) предусматривается законом или трудовым соглашением; по тому же Закону Тафта-Хартли президент США имеет право приостановить забастовку на 80 дней по соображениям национальной безопасности; см. Taft-Hartley Act.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
73 airborne artillery position
Военный термин: район выжидания вертолётов огневой поддержкиУниверсальный англо-русский словарь > airborne artillery position
-
74 dilatory policy
1) Общая лексика: политика проволочек, политика оттяжек2) Юридический термин: политика выжидания -
75 do-nothing policy
1) Общая лексика: выжидательная политика2) Макаров: политика выжидания -
76 expectant policy
1) Общая лексика: выжидательная политика2) Реклама: политика выжидания -
77 firing by the waiting method
Военный термин: стрельба способом выжиданияУниверсальный англо-русский словарь > firing by the waiting method
-
78 ready position
1) Военный термин: выжидательная позиция, изготовка, район выжидания (вертолета), изготовка (для стрельбы)2) Машиностроение: позиция готовности3) Робототехника: положение готовности -
79 right of expectancy
Юридический термин: право выжидания -
80 sitting-on-the-fence policy
Общая лексика: политика выжиданияУниверсальный англо-русский словарь > sitting-on-the-fence policy
См. также в других словарях:
период выжидания — (между закачкой пара и извлечением нагретой тяжёлой нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN soak period … Справочник технического переводчика
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
Спутниковый кризис — Почтовая марка посвящённая запуску аппарата Спутник 1. «Спутниковым кризисом» на Западе принято называть цепь событий, связанных с началом Космической гонки. «Кризис» нача … Википедия
Брэтиану, Ионел — Эту страницу предлагается переименовать в Брэтиану, Ион И.К.. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/25 сентября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
ПАРАНЕФРИТ — ПАРАНЕФРИТ, paranephritis (от греч. para около и nephron почка), воспаление околопочечной клетчатки (жировой капсулы paranephron); впервые описан в 1839 г. (Ray ег). В 1896 г. Кюстер (Kuster) на основании собранного им большого казуистического… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Линевич — (1838 1908 г.) генерал. До русско японской войны командовал 1 м Сибирским корпусом, который штурмовал Пекин во время подавления боксерского восстания. В японскую войну, после поражения на реке Шахе, принял командование 1 й армией. Во время… … 1000 биографий
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Линевич, Николай Петрович — (Леневич) генерал адъютант, генерал от инфантерии, гл щий Манчжурскими армиями в рус. япон. войну, род. в 1838 г. Учился в Черниг. гимназии. В 1855 г. поступил юнкером на воен. службу и в 1856 г. был произведен в прап ки в 58 й пех. Пражск. п.,… … Большая биографическая энциклопедия
Меттерних Клеменс Венцель Лотар — Меттерних, Меттерних Виннебург (Metternich Winneburg) Клеменс Венцель Лотар (15.5.1773, Кобленц, 11.6.1859, Вена), князь, австрийский государственный деятель и дипломат. В 1801 1803 австрийский посланник в Саксонии, в 1803 05 в Пруссии, в 1806 09 … Большая советская энциклопедия
Московский военно-революционный комитет — (МВРК) орган Московских советов рабочих и солдатских депутатов по руководству вооружённым восстанием в Москве; избран по предложению МК РСДРП (б) объединённым пленумом Московского совета рабочих и Совета солдатских депутатов вечером 25… … Большая советская энциклопедия