-
61 assigned slot
-
62 assigned slot
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > assigned slot
-
63 all-call period
интервал, выделенный для общего запросаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > all-call period
-
64 dwell
[dwel]1) Общая лексика: выдержка, жительствовать, жить, задержаться, задерживаться остановиться, задерживаться препятствием, находиться, обитать, останавливаться (о лошади), подробно останавливаться (на чем-либо), пребывать, перерыв (в работе машины), остановиться, "руки опустились", не двигаться вперёд, не идти вперёд, прийти в состояние деградации2) Военный термин: продолжительность (действия), сопровождение (цели), сопровождать (цель)3) Техника: выдержка времени, выстой, задержка, остановка (с выдержкой времени), проживать, выстой (в конце хода рабочего органа), перерыв в работе (оборудования), выдержать (работа пресса)4) Железнодорожный термин: отсутствие движения, цилиндрическая часть кулачка, не перемещающая сопряжённую деталь5) Автомобильный термин: время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы зажигания, время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания, цилиндрическая часть кулачка (не перемещающая сопряжённую деталь)6) Полиграфия: продолжительность контакта передаточного валика с дукторным валом и раскатным цилиндром, период размягчения (пластмассы перед прессованием)7) Текстиль: выжидать, цилиндрическая часть эксцентрика, выстой (ремизок), задерживать, неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки, цилиндрическая часть кулака8) Электроника: задержка срабатывания9) Вычислительная техника: продолжительность печатного контакта, расширение (импульсов), интервал (для принятия решений)10) Нефть: перерыв в работе11) Силикатное производство: перерыв (в работе стеклоформующей машины)12) Радиолокация: период облучения цели13) Механика: временная задержка14) Полимеры: задерживаться, задержка замыкания пресс-формы, задержка намоточного механизма перед новым циклом намотки, находиться в покое15) Автоматика: выстаивать, концентрическая часть кривой кулачка, стоять16) Пластмассы: задержка замыкания прессформы17) Робототехника: (программируемая) временная задержка (в работе оборудования, обслуживаемого роботом)18) Полупроводники: сосредоточить своё внимание19) Сахалин Р: выстой (инструмента в конце резания)20) Макаров: оставаться, пауза, выдержка (временная), интервал (выделенный для принятия решения), задержка (сигнала в гидросистеме), (e. g., in a furnace) пребывание (напр. в печи) -
65 полноскоростной канал (в кадре ТОМА)
полноскоростной канал (в кадре ТОМА)
Канал, в котором обеспечивается максимальная скорость передачи информации за счет того, что он монопольно занимает выделенный ему временной интервал. Термин введен, чтобы отличить данный режим работы от других, при которых один и тот же временной интервал используется одновременно несколькими абонентами. См. half rate ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полноскоростной канал (в кадре ТОМА)
-
66 full rate channel
полноскоростной канал (в кадре ТОМА)
Канал, в котором обеспечивается максимальная скорость передачи информации за счет того, что он монопольно занимает выделенный ему временной интервал. Термин введен, чтобы отличить данный режим работы от других, при которых один и тот же временной интервал используется одновременно несколькими абонентами. См. half rate ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full rate channel
-
67 dwell
-
68 price bracket
марк. ценовой диапазон, ценовая категория, ценовые рамкиа) (набор цен на продукцию из определенной товарной группы, характеризующуюся сходным качеством, особенностями дизайна и т. п.; напр., одна модель какого-л. товара может попадать в категорию моделей стоимостью до $100, более качественная модель — в категорию с ценовым диапазоном от $100 до $500, а элитная модель — в категорию с ценой более $500)See:price line 2)б) (набор цен на данный товар, приемлемый для данного покупателя)в) (интервал, выделенный для определенного объема покупки и характеризующийся определенной ценой за единицу или определенным размером скидки с базовой цены; напр., для покупки в объеме от 1 до 10 единиц может применяться базовая цена, при покупке от 10 до 100 единиц предоставляться скидка в 1%, при покупке более 100 единиц — 3%)See: -
69 wavelength band
диапазон длин волн (напр., окно прозрачности атмосферы или интервал частот, выделенный для определенных целей)The English-Russian dictionary of geoinformatics > wavelength band
-
70 внешнее прерывание
внешнее прерывание
Прерывание, возникающее по сигналу от внешнего источника либо от внутреннего сигнала, отнесенного к классу внешних.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
внешнее прерывание
Прерывание, инициируемое пользователем либо устройством, которое не входит в состав Центрального Процессора (ЦП). Например, таймером тогда, когда истекает интервал времени, выделенный программе. Внешним, также, является прерывание, когда программа обращается к Запоминающему Устройству (ЗУ) для чтения либо размещения данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее прерывание
-
71 канал с половинной скоростью
канал с половинной скоростью
Занимает выделенный временной интервал в кадре ТОМА совместно с другим каналом. Данные от двух источников информации передаются поочередно, т.е. с перемежением в соседних кадрах. Для передачи сообщений одного абонента обычно используют только четные кадры, а второго - нечетные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал с половинной скоростью
-
72 external interrupt
внешнее прерывание
Прерывание, возникающее по сигналу от внешнего источника либо от внутреннего сигнала, отнесенного к классу внешних.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
внешнее прерывание
Прерывание, инициируемое пользователем либо устройством, которое не входит в состав Центрального Процессора (ЦП). Например, таймером тогда, когда истекает интервал времени, выделенный программе. Внешним, также, является прерывание, когда программа обращается к Запоминающему Устройству (ЗУ) для чтения либо размещения данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external interrupt
-
73 half-rate channel
канал с половинной скоростью
Занимает выделенный временной интервал в кадре ТОМА совместно с другим каналом. Данные от двух источников информации передаются поочередно, т.е. с перемежением в соседних кадрах. Для передачи сообщений одного абонента обычно используют только четные кадры, а второго - нечетные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-rate channel
См. также в других словарях:
выделенный интервал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN assigned slot … Справочник технического переводчика
временной цикл — выделенный интервал времени выделенный квант времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выделенный интервал временивыделенный квант… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
OSPF — Название: Open Shortest Path First Уровень (по модели OSI): Сетевой Семейство: TCP/IP Создан в: 1988 г. Порт/ID: 89/IP Назначение протокола: Протокол динамической маршрутизации … Википедия
КОЛЕБАНИЯ — движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. свойственны всем явлениям природы: пульсирует излучение звёзд, внутри к рых происходят циклич. яд. реакции; с высокой степенью периодичности вращаются планеты… … Физическая энциклопедия
ЛАЗЕР — (оптический квантовый генератор), устройство, генерирующее когерентные эл. магн. волны за счёт вынужденного испускания или вынужденного рассеяния света активной средой, находящейся в оптич. резонаторе. Слово «Л.» аббревиатура слов англ. выражения … Физическая энциклопедия
Circuit Switched Data — (CSD) технология передачи данных, разработанная для мобильных телефонов стандарта GSM. CSD использует один временной интервал для передачи данных на скорости 9,6 кбит/с в подсистему сети и коммутации (Network and Switching Subsystem NSS),… … Википедия
ПБЯ 06-00-96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов — Терминология ПБЯ 06 00 96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов: 2.10. Атомная (ядерная) концентрация число атомов (ядер) элемента в 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Веро-Митомицин — Действующее вещество ›› Митомицин* (Mitomycin*) Латинское название Vero Mitomycin АТХ: ›› L01DC03 Митомицин Фармакологическая группа: Противоопухолевые антибиотики Состав и форма выпуска Лиофилизат для приготовления раствора для инъекций1… … Словарь медицинских препаратов
BWMeter — Графики загрузки канала LAN и сети Интернет Тип Мониторинг трафика Разработчик DeskSoft … Википедия
полноскоростной канал (в кадре ТОМА) — Канал, в котором обеспечивается максимальная скорость передачи информации за счет того, что он монопольно занимает выделенный ему временной интервал. Термин введен, чтобы отличить данный режим работы от других, при которых один и тот же временной … Справочник технического переводчика