-
1 выделением желудочного сока
nmed. Absonderung des Magensaftes, Sekretion des MagensaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > выделением желудочного сока
-
2 выделением смолы под давлением
noil. DruckteerscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > выделением смолы под давлением
-
3 коррозия с выделением водорода
коррозия с выделением водорода
коррозия с водородной деполяризацией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия с выделением водорода
-
4 многосторонний доступ с выделением каналов по требованию, стандарт DAMA
многосторонний доступ с выделением каналов по требованию, стандарт DAMA
Стандарт, используемый в спутниковой радиосвязи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосторонний доступ с выделением каналов по требованию, стандарт DAMA
-
5 оксид извести, образующийся при кальцинировании известняка с выделением диоксида углерода
оксид извести, образующийся при кальцинировании известняка с выделением диоксида углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оксид извести, образующийся при кальцинировании известняка с выделением диоксида углерода
-
6 передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах
передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах
-
7 печать с выделением
печать с выделением
Печать документа, в котором символы отображаются намного темнее, чем при обычной печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печать с выделением
-
8 с выделением квантов времени
с выделением квантов времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с выделением квантов времени
-
9 с выделением
••The HOC1 will decompose to liberate (or release) [or with the liberation (or release) of] oxygen.
•Sodamite reacts with cold water, liberating ammonia.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с выделением
-
10 с выделением тепла
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с выделением тепла
-
11 с обильным выделением тепла
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с обильным выделением тепла
-
12 (флотационный) процесс с химическим выделением газа
Mining: chemical-generation processУниверсальный русско-английский словарь > (флотационный) процесс с химическим выделением газа
-
13 ВЭЖХ с выделением на твёрдом сорбенте
Makarov: HPLC with solid-phase extractionУниверсальный русско-английский словарь > ВЭЖХ с выделением на твёрдом сорбенте
-
14 Параметр сервиса ABR, управляющий выделением полосы между пересылкой ячеек RM-cells, их возвратом и пересылкой ячеек данных
Network technologies: MrmУниверсальный русско-английский словарь > Параметр сервиса ABR, управляющий выделением полосы между пересылкой ячеек RM-cells, их возвратом и пересылкой ячеек данных
-
15 СВЧ-ретранслятор с выделением каналов
Electronics: drop repeaterУниверсальный русско-английский словарь > СВЧ-ретранслятор с выделением каналов
-
16 брожение с выделением газообразных продуктов
Makarov: gassy fermentationУниверсальный русско-английский словарь > брожение с выделением газообразных продуктов
-
17 газоиспускание с выделением фекалий
Taboo: juicy fartУниверсальный русско-английский словарь > газоиспускание с выделением фекалий
-
18 гореть с сильным выделением сажи
Railway term: smoulderУниверсальный русско-английский словарь > гореть с сильным выделением сажи
-
19 детектор контуров с выделением перепадов яркости и пороговым ограничением
Универсальный русско-английский словарь > детектор контуров с выделением перепадов яркости и пороговым ограничением
-
20 кабель с низким выделением дыма и галогенов при горении
Sakhalin S: low smoke flame retardant halogen free (cable), low smoke low halogenУниверсальный русско-английский словарь > кабель с низким выделением дыма и галогенов при горении
См. также в других словарях:
выделением — сопровождаться выделением • субъект, совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
коррозия с выделением водорода — коррозия с водородной деполяризацией — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коррозия с водородной деполяризацией EN hydrogen evolution corrosion … Справочник технического переводчика
многосторонний доступ с выделением каналов по требованию, стандарт DAMA — Стандарт, используемый в спутниковой радиосвязи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAMADemand Assigned Multiple Access … Справочник технического переводчика
оксид извести, образующийся при кальцинировании известняка с выделением диоксида углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quicklime … Справочник технического переводчика
передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN echelon working … Справочник технического переводчика
печать с выделением — Печать документа, в котором символы отображаются намного темнее, чем при обычной печати. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN boldface print … Справочник технического переводчика
с выделением квантов времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time slotted … Справочник технического переводчика
проба с выделением билирубина — см. Билирубиновая нагрузка … Большой медицинский словарь
Выделение общества [акционерного] — Выделением общества признается создание одного или нескольких обществ с передачей им части прав и обязанностей реорганизуемого общества без прекращения последнего. Федеральный закон от 26.12.95 N 208 ФЗ, ст.19 … Словарь юридических понятий
горение — 3.3 горение: Экзотермическая реакция окисления вещества, сопровождающаяся по крайней мере одним из трех факторов: пламенем, свечением, выделением дыма. Источник: ГОСТ Р 50588 2012: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термохимия — отдел химии, занимающийся превращениями внутренней энергии тел в тепло при химических процессах. Почти каждая химическая реакция связана с тем или иным тепловым эффектом: химическое превращение сопровождается или выделением, или поглощением тепла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона