-
1 выделением желудочного сока
nmed. Absonderung des Magensaftes, Sekretion des MagensaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > выделением желудочного сока
-
2 выделением смолы под давлением
noil. DruckteerscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > выделением смолы под давлением
-
3 бомбаж с выделением углекислого газа
Универсальный русско-немецкий словарь > бомбаж с выделением углекислого газа
-
4 брожение с выделением газов
nfood.ind. BlasengärungУниверсальный русско-немецкий словарь > брожение с выделением газов
-
5 каскад с выделением известкового туфа
ngeol. KalktuffwasserfallУниверсальный русско-немецкий словарь > каскад с выделением известкового туфа
-
6 коррозия с выделением водорода
Универсальный русско-немецкий словарь > коррозия с выделением водорода
-
7 обжиг с выделением летучих веществ
nsilic. verflüchtigende RöstungУниверсальный русско-немецкий словарь > обжиг с выделением летучих веществ
-
8 осциллограф с выделением строки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > осциллограф с выделением строки
-
9 отходы с выделением остаточного тепла
natom. wärmeerzeugende Abfälle, zerfallswarme AbfälleУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы с выделением остаточного тепла
-
10 переменная с автоматическим выделением памяти
ngener. automatische Variable (переменная, для которой память автоматически выделяется при входе в блок, в котором она описана; при выходе переменной из блока память освобождается; при повторном входе этой переме)Универсальный русско-немецкий словарь > переменная с автоматическим выделением памяти
-
11 поры , обусловленные выделением водорода
nchem. (в покрытии) WasserstoffporenУниверсальный русско-немецкий словарь > поры , обусловленные выделением водорода
-
12 процесс горения, проведённый с малым выделением ядовитых веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс горения, проведённый с малым выделением ядовитых веществ
-
13 процессы, протекающие с выделением энергии
ngeol. exergone VorgängeУниверсальный русско-немецкий словарь > процессы, протекающие с выделением энергии
-
14 разновидность петролитофациальной карты с выделением определённых классов пород
ngeol. MultikomponentenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > разновидность петролитофациальной карты с выделением определённых классов пород
-
15 с большим выделением метана
prepos.geol. schlagwetterreichУниверсальный русско-немецкий словарь > с большим выделением метана
-
16 с малым выделением метана
prepos.geol. schlagwetterarmУниверсальный русско-немецкий словарь > с малым выделением метана
-
17 температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристалло парафина
nУниверсальный русско-немецкий словарь > температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристалло парафина
-
18 температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристаллов парафина
nУниверсальный русско-немецкий словарь > температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристаллов парафина
-
19 шум, вызываемый выделением рудничного газа
nmining. KrebsenУниверсальный русско-немецкий словарь > шум, вызываемый выделением рудничного газа
-
20 с большим выделением метана
schlagwetterreichРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > с большим выделением метана
См. также в других словарях:
выделением — сопровождаться выделением • субъект, совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
коррозия с выделением водорода — коррозия с водородной деполяризацией — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коррозия с водородной деполяризацией EN hydrogen evolution corrosion … Справочник технического переводчика
многосторонний доступ с выделением каналов по требованию, стандарт DAMA — Стандарт, используемый в спутниковой радиосвязи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAMADemand Assigned Multiple Access … Справочник технического переводчика
оксид извести, образующийся при кальцинировании известняка с выделением диоксида углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quicklime … Справочник технического переводчика
передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN echelon working … Справочник технического переводчика
печать с выделением — Печать документа, в котором символы отображаются намного темнее, чем при обычной печати. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN boldface print … Справочник технического переводчика
с выделением квантов времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time slotted … Справочник технического переводчика
проба с выделением билирубина — см. Билирубиновая нагрузка … Большой медицинский словарь
Выделение общества [акционерного] — Выделением общества признается создание одного или нескольких обществ с передачей им части прав и обязанностей реорганизуемого общества без прекращения последнего. Федеральный закон от 26.12.95 N 208 ФЗ, ст.19 … Словарь юридических понятий
горение — 3.3 горение: Экзотермическая реакция окисления вещества, сопровождающаяся по крайней мере одним из трех факторов: пламенем, свечением, выделением дыма. Источник: ГОСТ Р 50588 2012: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термохимия — отдел химии, занимающийся превращениями внутренней энергии тел в тепло при химических процессах. Почти каждая химическая реакция связана с тем или иным тепловым эффектом: химическое превращение сопровождается или выделением, или поглощением тепла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона