-
41 выдавить
-
42 выдавить
1) ( выжать) squeeze out3) ( сделать тиснение) emboss, stamp -
43 выдавить
-
44 выдавить
чыгара сыгар, сыгар -
45 выдавить
сыгъаргъа -
46 выдавить
-
47 выдавить
puristaa, pusertaa, punnertaa -
48 выдавить
сов. что1. (выжать) фушурда (сиққонда) баровардан2. пе-рен. зӯрбазӯракй ҳиссиётеро вонамудан; выдавитьть слеы бардурӯғ гиря кардан; он выдавитьл слабую улыбку зӯрбазӯракй табассум кард3. (выломить) фушурда (пахш карда) шикастан: выдавитьть оконное стекло шишаи тирезаро тела дода шикастан4. (вытиснить) нақр кандан выдавиться сов.1. (выжаться) фишор хӯрда баромадан2. (выломиться) пахш шуда шикастан3. (вытисниться) нақр канда шудан -
49 выдавить через трубку шоколад или крем для украшения торта
выдавить через трубку шоколад или крем для украшения тортаצִינתֵר, צִנתֵר [לְצַנתֵר, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > выдавить через трубку шоколад или крем для украшения торта
-
50 выдавить из себя
-
51 Выдавить грань
Computer graphics: Extrude Face (термит программного интерфейса) -
52 выдавить (что-л.) из
Makarov: force out of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > выдавить (что-л.) из
-
53 выдавить глаз
General subject: gouge out an eye -
54 выдавить из себя слово
Универсальный русско-английский словарь > выдавить из себя слово
-
55 выдавить из себя смех
Makarov: force a laughУниверсальный русско-английский словарь > выдавить из себя смех
-
56 выдавить из себя улыбку
Makarov: force a smileУниверсальный русско-английский словарь > выдавить из себя улыбку
-
57 выдавить объёмное изображение
Architecture: embossУниверсальный русско-английский словарь > выдавить объёмное изображение
-
58 выдавить прыщ
American English: pop a pimple -
59 выдавить ребро
Computer graphics: Edge extrude (термит программного интерфейса) -
60 выдавить слезу
Makarov: squeeze out a tear
См. также в других словарях:
ВЫДАВИТЬ — ВЫДАВИТЬ, выдавлю, выдавишь, совер. (к выдавливать), что. 1. Давя, выжать, выпустить наружу. Выдавить сок из лимона. 2. перен. Принужденно, с трудом, через силу вызвать внешнее выражение какого нибудь своего переживания или внешнее выражение… … Толковый словарь Ушакова
выдавить — выжать, выпустить, выткнуть, вытеснить, выколоть Словарь русских синонимов. выдавить см. выжать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫДАВИТЬ — ВЫДАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. 1. Давлением извлечь или, давя, выпустить (жидкое) из чего н. В. сок из ягод. В. лимон. В. слёзы (перен.: принуждённо заплакать; разг.). Слова не выдавишь из кого н. (перен.: не заставишь слова сказать;… … Толковый словарь Ожегова
выдавить из себя — произнести, сказать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выдавить — сов. перех. см. выдавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдавить — выдавить, выдавлю, выдавим, выдавишь, выдавите, выдавит, выдавят, выдавя, выдавил, выдавила, выдавило, выдавили, выдави, выдавите, выдавивший, выдавившая, выдавившее, выдавившие, выдавившего, выдавившей, выдавившего, выдавивших, выдавившему,… … Формы слов
выдавить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выдавлю, ты выдавишь, он/она/оно выдавит, мы выдавим, вы выдавите, они выдавят, выдави, выдавите, выдавил, выдавила, выдавило, выдавили, выдавивший, выдавленный, выдавив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выдавить — в ыдавить, влю, вит … Русский орфографический словарь
выдавить — (II), вы/давлю, давишь, вят … Орфографический словарь русского языка
выдавить — влю, вишь; св. что. 1. Сдавив, извлечь, выпустить (жидкость, влагу и т.п.) из чего л. В. сок из ягод. В. из тюбика крем. В. лимон. 2. Давлением выломить, заставить выпасть, вывалиться. В. рамы. В. плечом дверь. □ безл. Взрывной волной выдавило… … Энциклопедический словарь
выдавить — влю, вишь; св. см. тж. выдавливать, выдавливаться, выдавливание что 1) Сдавив, извлечь, выпустить (жидкость, влагу и т.п.) из чего л. Вы/давить сок из ягод … Словарь многих выражений