-
21 défaut
mдефект, порок, недостаток; неисправность; повреждение (см. также défauts)défaut d'alignement — неточное выравнивание, дефект выравниваний, отклонение от соосностиdéfaut de coulée — литейный порок, порок отливкиdéfaut d'équilibrage — неуравновешенность, дисбалансdéfaut d'expérience — недостаток опыта, недостаток практической подготовкиdéfaut extérieur — наружный дефект, наружный порокdéfaut de fabrication — производственный брак, дефект изготовленияdéfaut de galbe — брак профиля изделия (напр. выгиб)défaut interne — внутренний дефект, внутренний порокdéfaut invisible — скрытый порок, скрытый бракdéfaut de moulage — см. défaut de couléedéfaut non corrigible — неисправимый дефект, неисправимый бракdéfaut de normalisation — дефект [брак] при нормализацииdéfaut de position — дефект [погрешность] установки, отклонение от правильного положения (по отношению к установочной базе)défaut de positionnement — см. défaut de positiondéfaut de rectitude — неплоскостность; непрямолинейностьdéfaut de recuit — дефект [брак] при отжигеdéfaut de refroidissement — дефект [брак] при охлажденииdéfaut de revenu — дефект [брак] при отпускеdéfaut de trempe — дефект [брак] при закалке, закалочный дефектdéfaut d'usinage — дефект механической обработки, погрешность при механической обработкеdéfaut visible — видимый [наружный] порок -
22 contre-flèche
подъём строительный
Выгиб конструкций, перекрывающих пролёт, в сторону, противоположную направлению действия внешних нагрузок, осуществляемый в процессе изготовления этих конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contre-flèche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выгиб — изгиб, изгибание; прогиб, извилина, излучина, изворот, излом, извив, лука, прогнутие, заворот, седловина, излука, кривуля, петля Словарь русских синонимов. выгиб см. изгиб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЫГИБ — ВЫГИБ, выгиба, муж. Выпуклость на месте сгиба; дугообразный извив. Выгиб проволоки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫГИБ — ВЫГИБ, а, муж. Образовавшаяся под давлением выпуклость или вдавленное место. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выгиб — (напр. пластины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dishing … Справочник технического переводчика
Выгиб — м. Дугообразный поворот, закругление, кривизна, изгиб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгиб — выгиб, выгибы, выгиба, выгибов, выгибу, выгибам, выгиб, выгибы, выгибом, выгибами, выгибе, выгибах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выгиб — выпрямление … Словарь антонимов
выгиб — в ыгиб, а … Русский орфографический словарь
выгиб — (2 м); мн. вы/гибы, Р. вы/гибов … Орфографический словарь русского языка
выгиб — Syn: изгиб, изгибание … Тезаурус русской деловой лексики
выгиб — а; м. Прогиб, изгиб. В. шеи … Энциклопедический словарь